8,624
edits
Atlantic: Difference between revisions
m
→Prepositions
m (→Prepositions) |
|||
| Line 454: | Line 454: | ||
*: ''Frolti meu dat-um '''dû''' vos.'' "my brother gives me the vase" | *: ''Frolti meu dat-um '''dû''' vos.'' "my brother gives me the vase" | ||
*: ''Oc, quior ê pu memini '''di''' Lucia!'' "yes, of course I remember Lucy!" | *: ''Oc, quior ê pu memini '''di''' Lucia!'' "yes, of course I remember Lucy!" | ||
*: ''Ê | *: ''Ê nu cuḍixi '''dâ''' Bialya Puniha.'' "It is a book about the Punic Wars." | ||
*: ''Los ninyos nila chalyi cînt '''di''' trasmirgimenta prûs ambrantis.'' "The stripes in the road are called by the name of 'crossing for pedestrians'." | *: ''Los ninyos nila chalyi cînt '''di''' trasmirgimenta prûs ambrantis.'' "The stripes in the road are called by the name of 'crossing for pedestrians'." | ||
*: ''Nila taviarna apiri-m '''di''' oly, pon insifiḍ, arpol uva, tir, i orivos.'' "In the shop I buy oil, salt-less bread, some grapes, cheese, and olives." | *: ''Nila taviarna apiri-m '''di''' oly, pon insifiḍ, arpol uva, tir, i orivos.'' "In the shop I buy oil, salt-less bread, some grapes, cheese, and olives." | ||
| Line 502: | Line 502: | ||
*: ''Los ninyos nila chalyi cînt di trasmirgimenta '''prûs''' ambrantis.'' "The stripes in the road are called by the name of 'crossing for pedestrians'." | *: ''Los ninyos nila chalyi cînt di trasmirgimenta '''prûs''' ambrantis.'' "The stripes in the road are called by the name of 'crossing for pedestrians'." | ||
*: ''Bilyomu '''prâ''' gluria di Ruma!'' "We fight for the glory of Rome!" | *: ''Bilyomu '''prâ''' gluria di Ruma!'' "We fight for the glory of Rome!" | ||
*: ''Lânc ê una hilnyura '''pro''' | *: ''Lânc ê una hilnyura '''pro''' nu litr di cirivixa.'' "This is a glass [that can contain] one litre of beer." | ||
*: ''Faitur-u sungu nunc, '''pro''' cros haviri prus temp feiror.'' "I'll do it now, in order to have more free time tomorrow." | *: ''Faitur-u sungu nunc, '''pro''' cros haviri prus temp feiror.'' "I'll do it now, in order to have more free time tomorrow." | ||
*: ''Filyuara ma dimandovit-um '''pro''' eu dixissi la aliteia.'' "My daughter asked me to tell [her] the objective truth." | *: ''Filyuara ma dimandovit-um '''pro''' eu dixissi la aliteia.'' "My daughter asked me to tell [her] the objective truth." | ||
| Line 557: | Line 557: | ||
| dôs || âlos || nôs || êxos || cu los<br/><small>(arch.)</small> cûllos || trôs || incopos || suttos || prôs || adrintôs || circ los || cîsos || ursos | | dôs || âlos || nôs || êxos || cu los<br/><small>(arch.)</small> cûllos || trôs || incopos || suttos || prôs || adrintôs || circ los || cîsos || ursos | ||
|- | |- | ||
! | ! nu | ||
| dun || ân || nun || exun || cun || tras un || incop un || sut un || pro un || adrint un || circ un || cis un || uls un | | dun || ân || nun || exun || cun || tras un || incop un || sut un || pro un || adrint un || circ un || cis un || uls un | ||
|- | |- | ||