2,969
edits
Kandi/Sandbox: Difference between revisions
no edit summary
(Created page with "A collection of glossed interlinears in the Tsan language. {{Scriptgloss/indexable |script = ᎧᏊ |phrase = katsa |IPA = [ˈkat͡sa] | morphemes = katsa-∅ | gloss = s...") |
No edit summary |
||
| Line 32: | Line 32: | ||
| gloss = songbird.N-PL-2PL.HE | | gloss = songbird.N-PL-2PL.HE | ||
| translation = You all are songbirds. | | translation = You all are songbirds. | ||
| index = 2. | | index = 2.4 | ||
}}{{Scriptgloss/indexable | |||
|script = ᎭᎱ ᎧᏊᏪ: | |||
|phrase = yan katsawí | |||
|IPA = [ʝʌ̃ʔ ˈkat͡saɰiɨ̯] | |||
| morphemes = ya-∅-n katsa-wí | |||
| gloss = 1SG.M-3SG.PROX.HO-SPEC songbird.N-1SG.HE | |||
| translation = I am a songbird. | |||
| index = 2.5 | |||
}}{{Scriptgloss/indexable | |||
|script = Ꮡ:Ꮾ ᏡᎪᏕ: | |||
|phrase = yóni tsháatlí | |||
|IPA = [ˈʝɒ̃ʔi ˈt͡ɕaːt͡ɬiɨ̯] | |||
| morphemes = yón-∅-i tsháatli;í | |||
| gloss = 1SG.M-3SG.PROX.HO-SPEC nice.N;3SG.OBV.HE | |||
| translation = John is nice. | |||
| index = 2.6 | |||
}} | }} | ||
[[Category:Tsan]][[Category:User:Waahlis]] | [[Category:Tsan]][[Category:User:Waahlis]] | ||