Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|
| Line 162: |
Line 162: |
| | [ŋ] | | | [ŋ] |
| | | | | |
| | This applies when the following consonant is non-palatalized ⟨κ⟩, ⟨ξ⟩, or ⟨χ⟩. | | | This occurs when the following consonant is ⟨ξ⟩, ⟨ξ̌⟩, or non-palatalized ⟨κ⟩ or ⟨χ⟩. |
| |- | | |- |
| | before palatal consonants ([ɟ] or [ç]) | | | before palatal consonants ([ɟ] or [ç]) |
| | [ɲ] | | | [ɲ] |
| | | | | |
| | This applies when the following consonant is palatalized ⟨κ⟩, ⟨ξ⟩, or ⟨χ⟩. | | | This occurs when the following consonant is palatalized ⟨κ⟩ or ⟨χ⟩. |
| |- | | |- |
| | everywhere else | | | everywhere else |
| Line 201: |
Line 201: |
| | [ð] | | | [ð] |
| | | | | |
| | |- |
| | | ει |
| | | after a consonant and before a vowel |
| | | [ʝ] |
| | | |
| | | | | |
| |- | | |- |
| Line 213: |
Line 218: |
| | [ʒ] | | | [ʒ] |
| | | | | |
| | | |
| | |- |
| | | η |
| | | after a consonant and before a vowel |
| | | [ʝ] |
| | | |
| | | | | |
| |- | | |- |
| Line 291: |
Line 302: |
| | | | | |
| | | | | |
| | |- |
| | | κζ |
| | | everywhere |
| | | [ɡz] |
| | | |
| | | |
| | |- |
| | | κζ̌ |
| | | everywhere |
| | | [ɡʒ] |
| | | |
| | | |
| |- | | |- |
| | λ(λ) | | | λ(λ) |
| Line 310: |
Line 333: |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | ν(ν) | | | rowspan="2"| ν |
| | everywhere | | | non-final |
| | [n] | | | [n] |
| | | | | |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | ν(ν)ι | | | final |
| | before a vowel
| | | [-̃, ɰ̃] |
| | [ɲ] | |
| |
| |
| | | | | |
| | | Nasalizes the preceding vowel. |
| |- | | |- |
| <!--
| | | νν |
| | utterance-final | | | everywhere |
| | [p] | | | [n] |
| | | | | |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | rowspan="3"| '''c''' | | | ν(ν)ι |
| | before ⟨e⟩ or ⟨i⟩ | | | before a vowel |
| | [tʃ] or [ʃ] (depending on the dialect) | | | [ɲ] |
| | | | | |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | elsewhere | | | ξ |
| | [k]
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | before voiced consonants
| |
| | [ɣ˕]
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | '''ch'''
| |
| | everywhere | | | everywhere |
| | [tʃ] or [ʃ] (depending on the dialect) | | | [ks] |
| | | | | |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | '''ç''' | | | ξ̌ |
| | everywhere | | | everywhere |
| | [θ] or [s] (depending on the dialect) | | | [kʃ] |
| | | | | |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | rowspan="4"| '''d''' | | | οι |
| | word-initial after a pause, or after ⟨l⟩ or ⟨n⟩ | | | after a consonant and before a vowel |
| | [d̪] | | | [ʝ] |
| | | | | |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | after ⟨n⟩ word-finally | | | ου |
| | Ø | | | after a consonant or word-initial and before a vowel |
| | | | | [w] |
| | | |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | elsewhere | | | rowspan="3"| π |
| | [ð̞] | | | after vowel or liquid |
| | | [b̥] |
| | | | | |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | utterance-final | | | after nasal |
| | [t̪] | | | [b] |
| | | | | |
| |
| |
| |-
| |
| | '''f'''
| |
| | everywhere
| |
| | [f]
| |
| | | | | |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | rowspan="5"| '''g''' | | | otherwise |
| | before ⟨e⟩ or ⟨i⟩ not before ⟨e⟩ or ⟨i⟩, and either word-initial after a pause, or after ⟨n⟩
| | | [p] |
| | [dʒ] | |
| |
| |
| | | | | |
| | | |
| |- | | |- |
| | before ⟨e⟩ or ⟨i⟩, and not in the above contexts | | | ππ |
| | [ʒ] | | | everywhere |
| |
| | | [p] |
| | | | | |
| | | |
| |- | | |- |
| | not before ⟨e⟩ or ⟨i⟩, and either word-initial after a pause, or after ⟨n⟩ | | | πζ |
| | [ɡ] | | | everywhere |
| | | [bz] |
| | | | | |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | not before ⟨e⟩ or ⟨i⟩, and not in the above contexts | | | πζ̌ |
| | [ɣ˕] | | | everywhere |
| | | [bʒ] |
| | | | | |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | utterance-final | | | ρ(ρ) |
| | [k] | | | [r ~ ɾ] |
| |
| |
| | | | | |
| | | In free variation. |
| |- | | |- |
| | '''gh''' | | | σ(σ) |
| | everywhere
| | | [s] |
| | [ʕ] | |
| | | | | |
| | In Arabic loanwords | | | |
| |- | | |- |
| | rowspan="4"|'''gu''' | | | rowspan="3"| τ |
| | before ⟨a⟩ or ⟨o⟩, and either word-initial after a pause, or after ⟨n⟩ | | | after vowel or liquid |
| | [ɡw] | | | [d̥] |
| | | | | |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | before ⟨a⟩ or ⟨o⟩, and not in the above contexts | | | after nasal |
| | [ɣ˕w] | | | [d] |
| |
| |
| | | | | |
| |-
| |
| | before ⟨e⟩ or ⟨i⟩, and either word-initial after a pause, or after ⟨n⟩
| |
| | [ɡ]
| |
| | | | | |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | before ⟨e⟩ or ⟨i⟩, and not in the above contexts | | | otherwise |
| | [ɣ˕] | | | [t] |
| |
| |
| | | | | |
| | | |
| |- | | |- |
| | rowspan="2"|'''gü''' | | | ττ |
| | before ⟨e⟩ or ⟨i⟩, and either word-initial after a pause, or after ⟨n⟩
| |
| | [ɡw]
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | before ⟨e⟩ or ⟨i⟩, and not in the above contexts
| |
| | [ɣ˕w]
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"|'''h'''
| |
| | everywhere | | | everywhere |
| | [h] or [ħ] or [x] | | | [t] |
| | | | | |
| | Generally occurs in loanwords. | | | |
| |-
| |
| | everywhere (rare)
| |
| | Ø
| |
| |
| |
| | Occurs in loanwords where the letter is silent in the original language. May be pronounced [h] as a spelling pronunciation.
| |
| |- | | |- |
| | rowspan="2"| '''j''' | | | τσ |
| | either word-initial after a pause, or after ⟨n⟩
| |
| | [dʒ]
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | elsewhere
| |
| | [ʒ]
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | '''k'''
| |
| | rare; only occurs in a few loanwords and sensational spellings
| |
| | [k]
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | '''l'''
| |
| | everywhere | | | everywhere |
| | [l] | | | [ts] |
| |
| |
| | | | | |
| | | |
| |- | | |- |
| | '''lh''' | | | τσ̌ |
| | everywhere | | | everywhere |
| | [ʎ] | | | [tʃ] |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| '''m'''
| |
| | everywhere except word-finally
| |
| | [m]
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | word-final
| |
| | [n] or [ŋ] (depending on the dialect)
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | rowspan="3" | '''n'''
| |
| | everywhere but before other consonants and word-finally
| |
| | [n]
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | before other consonants
| |
| | [m]; [ɱ]; [n]; [n̪]; [ɲ]; [ŋ]
| |
| |
| |
| | Assimilates to the following consonant’s place of articulation.
| |
| |-
| |
| | word-finally
| |
| |[n] or [ŋ] (depending on the dialect)
| |
| |
| |
| | | | | |
| | | |
| |- | | |- |
| | '''nh''' | | | τζ |
| | everywhere | | | everywhere |
| | [ɲ] | | | [dz] |
| |
| |
| | | | | |
| | | |
| |- | | |- |
| | rowspan="2"| '''p''' | | | τζ̌ |
| | everywhere | | | everywhere |
| | [p] | | | [dʒ] |
| |
| |
| | | | | |
| | | |
| |- | | |- |
| | in the consonant cluster ⟨pt⟩ | | | rowspan="4" | υ |
| | [β̞] | | | after a consonant and before a vowel |
| | | | | [ʝ] |
| | | |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | rowspan="2"| '''qu''' | | | after ⟨α⟩ or ⟨ε⟩ and before a nasal consonant |
| | before ⟨e⟩ or ⟨i⟩
| | | [m] |
| | [k] | |
| | | | | |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | elsewhere | | | after ⟨α⟩ or ⟨ε⟩ and word-final or before a voiceless consonant |
| | [kw] | | | [f] |
| | | | | |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | '''qü''' | | | after ⟨α⟩ or ⟨ε⟩ otherwise |
| | only occurs before ⟨e⟩ or ⟨i⟩
| | | [v] |
| | [kw]
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| '''r'''
| |
| | word-initial, morpheme-initial,
| |
| or after ⟨l⟩, ⟨n⟩, ⟨s⟩, or ⟨z⟩; in emphatic speech may also be used instead of [ɾ] in syllable-final (especially before ⟨l⟩, ⟨m⟩, ⟨n⟩, ⟨s⟩, ⟨t⟩, or ⟨d⟩) and word-final positions (before pause or consonant-initial words only)
| |
| | [r]
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | elsewhere
| |
| | [ɾ]
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | '''rr'''
| |
| | only occurs between vowels
| |
| | [r]
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| '''s'''
| |
| | word-initial, morpheme initial, before a voiceless consonant, or utterance-final
| |
| | [s]
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | everywhere else
| |
| | [z]
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | '''ss'''
| |
| | only occurs between vowels
| |
| | [s] | |
| | | | | |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | rowspan="3"| '''t''' | | | φ |
| | everywhere | | | everywhere |
| | [t̪] | | | [t] |
| |
| |
| | | | | |
| | | |
| |- | | |- |
| | before voiced consonants | | | rowspan="2"| χ |
| | [ð̞] | | | before front vowel |
| |
| | | [ç] |
| | | | | |
| | | |
| |- | | |- |
| | after ⟨n⟩ word-finally | | | otherwise |
| | Ø
| | | [x] |
| | | |
| | | | | |
| | | |
| |- | | |- |
| | '''v''' | | | χι |
| | everywhere | | | before vowel |
| | [v] | | | [ç] |
| |
| |
| | | | | |
| | | |
| |- | | |- |
| | '''w''' | | | ψ |
| | everywhere | | | everywhere |
| | [w] | | | [ps] |
| |
| |
| | | | | |
| | | |
| |- | | |- |
| | rowspan="4"| '''x''' | | |ψ̌ |
| | everywhere | | | everywhere |
| | [ʃ] | | | [pʃ] |
| |
| |
| | | | | |
| | | |
| |- | | |- |
| | between vowels and word-finally
| |
| | [ks]
| |
| |
| |
| | In words of Latin or Greek origin; may be replaced with ⟨cs⟩ or ⟨s⟩ (with the associated pronunciation change).
| |
| |-
| |
| | before a consonant
| |
| | [ks] or [s]
| |
| |
| |
| | In words of Latin or Greek origin; may be replaced with ⟨s⟩ (and pronounced accordingly).
| |
| |-
| |
| | in the prefix ''ex-''
| |
| | [z]; [s] before a plosive
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | '''y'''
| |
| | everywhere except when acting as a vowel
| |
| | [j]
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | rowspan="2"| '''z'''
| |
| | utterance-final or before a voiceless consonant
| |
| | [θ] or [s] (depending on the dialect)
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | everywhere else
| |
| | [ð] or [z] (depending on the dialect)
| |
| |
| |
| |-->
| |
| |} | | |} |
| <!--
| |
| =====Vowels===== | | =====Vowels===== |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| Line 658: |
Line 537: |
| ! Examples !! Remarks | | ! Examples !! Remarks |
| |- | | |- |
| | '''a''' | | | α |
| | style="text-align:center;"|[ä] | | | style="text-align:center;"|[a] |
| | | | | |
| | | Actually closer to [ä]. |
| | |- |
| | | ε |
| | | style="text-align:center;" rowspan="2" |[e] |
| | | | | |
| | | rowspan="2" | Actually closet to [e̞]. |
| |- | | |- |
| | '''e''' | | | αι |
| | style="text-align:center;"|[e̞] | | | |
| | | ι |
| | | style="text-align:center;" rowspan="6"|[i] |
| | | |
| | | |
| | |- |
| | | η |
| | | |
| | | |
| | |- |
| | | υ |
| | | |
| | | | | |
| | |- |
| | | ει |
| | | |
| | | | | |
| |- | | |- |
| | '''i''' | | | οι |
| | style="text-align:center;" rowspan="2"|[i]
| |
| | | | | |
| | | |
| | |- |
| | | υι |
| | | | | |
| | | |
| |- | | |- |
| | '''y''' | | | ο |
| | | style="text-align:center;" rowspan="2"|[o] |
| | | | | |
| | Rare. Only commonly used as a vowel in the conjunction ''y'' and the homophonous adverbial pronoun. | | | rowspan="2"| Actually closer to [o̞]. |
| |- | | |- |
| | '''o''' | | | ω |
| | style="text-align:center;"|[o̞]
| |
| | | | | |
| |
| |
| |- | | |- |
| | '''u''' | | | ου |
| | style="text-align:center;"|[u] | | | style="text-align:center;"|[u] |
| | | | | |
| | | | | |
| |} | | |} |
| | | <!-- |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| |+ Vowel letters in diphthongs | | |+ Vowel letters in diphthongs |