The language known as ɪɴʀᴜ̂ᴢ·ᴠᴀⅹ·ᴠᴀᴛᴜ̂ᴍ is a conlang being created and developed by Nicolás Straccia. It is part of the Yrḳuti conworlding project.
| A verb:
|
| rakne ro vota natnaxûzrı tal nene
|
| /ˈrɐk.nɘ ˈro ˈvo.tɐ nɐ.ˈxuː.ʐːɪ ˈtʰɐl ˈnɘ.nɘ/
|
| rakne ro vota nat-{naxûz}-ri tal nene
|
| pret.perf.unc pret.perf prosp neg-{to.settle}-neg q srp
|
| "could not have had been about to have settled? (is a surprise to me)"
|
|
| A noun:
|
| dalaztûm
|
| /dɐ.lɐz.ˈtʰuːmⁿ/
|
| dal-azt=ûm
|
| col-water=cli.nom
|
| "the water"
|
|
| Something idiomatic:
|
| azuvaxunûr
|
| /ʔɐ.zu.vɐ.hu.ˈnuːɾ/
|
| azûm-vax-xûnûr
|
| river-gen-hammer
|
| "hammer of the river" → "rapids"
|
|
|
