Aoma/Dictionary

• "a" for adjective
  • "*" means that the adjective gets the same ending with its head (noun or adjective): mila jasa (some water)
• "av" for adverb
• "c" for conjunction
• "i" for "irregular" (some will have links)
  • Some irregular verbs
• "n" for noun
  • "t" for time nouns
  • if the declension gender and nominative ending differ, declension is given: "D" divine, "M" masculine, "F" feminine and "N" neuter
• "p" for pronoun
  • Personal pronouns
• "s" for special (with explanation)
• "v" for verb
• Table of prepositions
• Numerals
• Derivational morphology

Colour divides words in Aoma by their first letter.

Dictionary

Aoma	Word Class	English primary	English secondary
aa	n, D	light (pure)
aca	n, D	coin	money (PL)
acu	n, F	land, region, area	surroundings, environment
acuheki	n, N	desert	barren land
agete	a	extreme, intense
Ajaaza	n, D	High Council (Lightlistener leaders)
Akekata	n, D	Grundet (material)
ala	n, D	gold
amanoora	n, D	two-headed lion	hero
amy	n, M	lion
anasa	n, t	morning
are	a	divine
asholy	n, M	artisan (master)	business-owner
audella	v, Ia	worship
auga	n, D	spellcaster	skilled person
augi	n, N	mystery	question (remaining unanswered)
augire	a	puzzling
auguwa	n, D	magic	mysterium (PL)
aukeky	n, M	castle
aukera	n, D	sunpath sign	horoscopic constellation
aukerol	n, D	temple of sky, sunpath	constellations of sunpath
Aurrauta	n, D	Spiritual World
bebiwala	n, t	day of astrological ritual
bemi	n, N	boat
bepica	n, D	planet
bepici	n, N	orb, circle	plate (circular dish)
bib(in)u	n, F	grandmother (mother's mother)
biku	n, F	grandmother (father's mother)
binu	n, F	mother
bocy	n, M	merchant
boi	a	middle
boo	p	we (1PL)
bu	n, F	mom
bufamuhem	v, IIa	be(come) frightened, scared
bujussam	v, IIa	become (NOM → ACC)
buommom	v, IIa	float (in fluid)
bupennem	v, IIa	hover, float
buwappem	v, IIa	spread	widen
buwema	a	wide
böjoka	n, D	oracle	title of the ruler: Böjokaa Iwaar
böjom	v, IIa	listen (IPFV)
cakki	n, N	mansion	district of a town (PL), wealthy
cala	n, D	star	hope
caxa	n, D	right (morally)	importance
cemma	v, Ia	wash
ceri	a	slow	boring
conici	n, N	triangle
copu	n, F	friend
cu	p	that	former
cuxu	p	there
cy	p	this	latter
danna	v, Ia	read
dare	a	clever
deegu	n, F	face
deegi	n, N	countenance
dele	a	beautiful
della	v, Ia	admire	devote (IPFV)
dengu	n, F	philosopher (natural)	curious (positively)
denna	v, Ia	like	enjoy (IPFV)
diotes	v, IIb	chase, pursue	hunt
diuzu	n, F	game, hunted animal
doham	v, IIa	push
doki	n, N	object
doo	s	Hi!	Bye!
dommo	v, Ia	question	be curious
dola	s	since
duca	av	right
duti	n, N	book
duu	n, F	sister	muse
duuteky	n, M	author	playwright
duutes	v, IIb	write
duutesi	n, N	text	writing, script
dyzy	n, M	brother	friend
döpi	n, N	poison	insult
ebu	n, F	eye	small hole
efy	n, M	happiness, joy	mirth
efim	v, IIa	laugh
efire	a	happy, joyous
eharra	n, D	god
ejom	v, IIa	hear (2nd person: j→i)
eke	a	big, large
emare	a	hard-working
emma	v, Ia	move something
emme	v, Ib	move (oneself)
engi	n, N	leaf
enna	n, D	air	sense
ennare	a	airy	light-weight
ennari	a	green
enni	n, N	wind	sound
ennu	n, F	cloud
enny	n, M	storm	fight
ese	a	fast, quick
etty	n, M	archer	witty, quick person
eva	n, D	spark	creature of fire
evare	a	flammable
faa	n, D	honour
fahi	n, N	skull
faketire	a	urban, inside town walls	civilized
faminnu	n, F	lake (internal sea)
faminni	n, N	bay, gulf
famuhes	v, IIb	inhale, breathe in
fangu	n, F	organ (of body)
farki	n, N	oven
fary	n, M	nobility	leader (often militarious)
feeny	n, M	back (of human)
feram	v, IIa	live somewhere
Fetiwa	n, D	Shinesharer leader
fetto	v, Ia	share
foo	p	you (2SG)
fuu	av	now
fömy	n, M	ink
gala	n, t	era
gamma	v, Ia	think, reason	ponder (IPFV)
gea	n, D	spirit (core)
geeda	a	high
geedy	n, M	mountain	obstacle
geedyny	n, N	barbaric
gehi	n, N	house	home (DEF)
gei	n, N	string
gegi	n, N	tendon
gemmu	n, F	vein, blood vessel
gesepi	n, N	animal
gesha	n, D	life	reincarnation (PL)
geshare	a	lively	active
geshari	a	yellow
geshi	n, N	nature, environment
geshu	n, F	heart	empathy
geshy	n, M	brain	thought
gesse	v, Ib	live, be alive	decease (PST PERF)
gessepo	a	living, alive
getes	v, IIb	stretch	reach for
getepy	v, IIb	destination	death (DEF)
geti	n, N	tension, stress
gomu	n, F	fat, grease
gozu	n, F	red insect (Kermes)
guku	n, N	horn
gunnu	n, F	root (of plant)	beginning
guumy	n, M	grandfather (father's father)
gy	n, M	person
haa	av	honorific clitic
haes (hahes)	v, IIb	ascend, go up	climb
hai	n, N	tip, point	finger
haje	a	upper, up
hake	a	great, large	major
hakora	n, D	temple
hakorasa	a	templar	formal language (the most formal)
hala	n, t	day, this day (DEF)	today (TEMP.DEF)
halla	n, D	sun
hallu	n, F	south (northern hemisphere)	heat
ham	v, IIa	raise	praise
hamily	n, M	ocean
hapekko	v, Ia	sacrifice
hapy	n, M	seed
hau	n, F	head (of human)
haumu	n, N	spring (of water)	origin
heki	n, N	sand
henu	n, F	woman	wife (DEF)
here	a	dry
heresu	n, F	draught
heshi	n, N	peak, top	heyday
hezala	n, t	month (somewhat corresponding)	thirty days of sunpath sign
hima	n, D	silver	moon
himala	n, t	segment, 819 days	one sixth of the Halla-Him period (4914 days)
himire	a	metallic silver
hofi	n, N	ash
hofiri	a	gray, grey
hushu	n, F	apprentice (artisan)
i	c	and	also
ici	n, N	dot, point
icire	a	tiny
ijem	v, IIa	create	give birth
ijim	v, IIa	shine
ire	a	good
is	c	but	however
iwa	n, D	light
Iwara	n, D	Lightlistener
iware	a	bright
iwari	a	white
iwi	n, N	shine
iwire	a	shiny
iwu	n, F	spirit (free)
iwy	n, M	priest
jas*	a	a few	some
je	av	up
jeela	n, t	year	this year (DEF)
jehalu	n, F	west (on Grundet)	sunrise
jemy	n, M	ear	attencion (PL)
joleegy	n, M	scholar (academic)
josh*	a	many	much, very
jule	a	subtle, tenuous	misty
juuli	n, N	shortsighted (myopia)	disoriented
jum	v, IIa	can, know how to do	be able to
jussa	v, Ia	make (NOM→ACC), cause to be
kahes	v, IIa	use	take advantage of
kakky	n, N	dog
ke'cala	n, D	circumstellar region
kejusu	n, F	detail
keka	n, D	continent	foundation (abstract)
kekare	a	continental	inland (or towards it)
kekes	v, IIb	strengthen, fortify something
keki	n, N	rock	stone (keku)
kekire	a	hard, tough
kela	n, D	earth, ground (both substance and surface)	comprehension
kelare	a	dense, heavy
kelari	a	red	brown
keli	n, N	soil	birthplace (PL.DEF)
kelle	v, Ib	lie somewhere	be located
kelu	n, F	herbalist
kely	n, M	farmer
kemuuky	n, M	bowel, intestine
kenessa	v, Ia	twist, turn with force
kenesse	v, Ib	twist
keshy	n, M	terracotta	pot
keti	n, N	village
kety	n, M	town	city
keva	n, D	sky	empire (PL)
kihy	n, M	claw
kimmi	n, N	wrist
kiza	n, D	blood	bloodline (relatives)
kofanna	v, Ia	lead, conduct	trigger, make something to happen
komma	v, Ia	do	OPT←
kollo	v, Ib	build
koonirra	n, D	lighthouse	templar fire
kora	n, D	shrine
koraxi	n, D	spirit house
kori	n, N	altar	pedestal
korry	n, M	class (social)
kosi	n, N	building
kumy	n, M	father
kugi	n, N	family	relatives (PL)
kuuta	n, D	ancestral tree	godwood (spiritually charged material)
kuutu	n, F	tree	wood
kyrre	a	vibrant	disturbing, distracting
kyxu	av	here
la	n, t	time	destiny, faith
Lakkaa	n, D	emperor
lehes	v, IIb	know, be sure	be aware
lekka	v, Ia	rule
lengu	n, F	blue stone (lapis lazuli)
lette	v, Ib	walk	travel (IPFV)
loty	n, M	leg (limb)	cape, peninsula
loxy	n, M	knee
makes	v, IIb	scratch	tear, rip, shred
maki	n, N	nail
maku	n, F	palm
masirra	n, t	hexasegment	one sixth of a year
maucu	n, F	hexagon	window
mauma	n, D	doctrine
maumora	n, D	religion
mauta	n, D	spell, hex	belief
mauti	n, N	pagan
meekes	v, IIb	separate	tear apart, break
mellu	v, IIIb	drink	fill
menna	v, IIII	be	exist
menne	v, Ib	move around	stay
meshi	n, N	creature	beast
miina	n, D	safety
miinu	n, F	island	isolation
mila	n, D	water (salty)
milare	a	cold	tepid (depends on the region)
milari	a	blue
milaumu	n, F	water (drinkable)
mili	n, N	sea
milini	n, N	shallow
millo	v, Ia	moisten	stymie, thwart
mille	v, Ib	rain	cry, mourn
milsi	n, N	rain	tears (PL)
milu	n, F	alchemist
milusa	n, F	alchemy
mily	n, M	sailor
milyre	a	wet
milysa	n, M	sailing	voyage
moi	n, N	fish	suave, smooth
moihes	v, IIb	morph	melt
moim	v, IIa	change something, alter	lie, tell an untruth
mory	n, M	liver (organ)
mose	a	new	latest (superlative)
motta	v, IIa	believe
mu	n, F	girl	daughter (DEF)
muhes	v, IIb	breathe
muhei	n, N	breath
mukeru	n, F	stomach
mukka	v, Ia	heal, cure
mukke	v, Ib	heal, mend
musa	n, D	ambrosia (gods' food)	offering
musi	n, N	food
muxi	n, N	cure	medicine
mysu	n, F	ember
mämmu	n, F	meal, repast
määri	a	different	alone
naas	c	so (consequence)
nala	n, t	next day	tomorrow (TEMP)
namenne	v, Ib	succeed, come after
natöshi	n, N	postwar period	sudden change, problems in adapting to changes
navu	n, F	flower	beautiful person
nekem	v, IIa	grab	hold (IPFV)
nekes	v, IIb	cling, attach very tightly
neki	n, N	louse	parasite (also of people)
nem	v, IIa	take
nemu	n, F	bird	coward
nesa	n, D	sphere (celestial, divine, spiritual)	power
nesse	v, Ib	roll	turn (oneself)
nesu	n, F	sphere, ball, globe
nesure	a	round, circular
nga	n, D	force, strength
ngi	n, N	ripple
ngisse	v, Ib	shiver, shake
ngu	n, F	vibration (slight)
ngy	n, M	tremor, shaking (strong)	earthquake
Nidaa	n, D	Your Shine (religious polite address)	priest, monk, nun
Niduu	n, F	Madam (addressing with polite verbs)	dame, lady
Nidyy	n, M	Sir (addressing with polite verbs)	mister, lord
nippa	v, IIa	call (by name)	invoke, conjure
nippy	n, M	name
nirki	n, N	fireplace
nirra	n, D	fire
nirrare	a	hot	burning
nirrari	a	orange
nirri	n, N	flame
nirrra	v, Ia	burn something
nirrre	v, Ib	burn	be on fire
nirru	n, F	cook
nirry	n, M	smith
Nite	p	You (2SG.POL)
nom	v, IIa	need, have to do
noris	s	two
nossu	n, F	index finger
noti	n, N	half
nutu	n, F	hair (single)	hair (human) (PL)
ny	n, M	boy	son (DEF)
nyhes	v, IIb	love
nyrry	n, M	"nire": creature living in fire, eating its sounds	crackle
nysha	n, D	love
nyshi	n, N	crush, infatuation
nöre	a	bad
nöti	n, N	corpse, cadaver	catastrophe (PL)
oc*	a	only
odannapi	n, N	illiterate person
ohaasa	n, t	evening	old age
ohu	n, F	spice (medium hot)	excitement
okkusi	n, N	foreigner
oku	n, F	north	coldness
omai	n, N	coast
omeshy	n, M	beast, creature	terror
omi	n, N	beach, shore
ommo	v, Ia	swim
ope	a	small, little	minor
orhes	v, IIb	creep, worm	move slowly
orshi	n, N	worm	inferior
orshu	n, F	snake	danger
otam	v, IIa	exit
oush	av	maybe, possibly
oware	a	mundane, earthly
oxy	n, M	amber
pacu	n, F	marketplace	square, open area
pangi	n, N	charcoal
pare	a	long
pati	n, N	juice	delight
patam	v, IIa	guide, lead	advice, instruct
pates	v, IIb	ride
pakki	n, N	path
pakku	n, F	road	way
peci	n, F	basket (woven)	container
pecu	n, F	breast
pecy	n, M	chest
pekko	v, Ia	give	offer
penne	v, Ib	fly
penni	n, N	feather	pen
peppe	v, Ib	wander, roam	get lost (FUT used in every tense)
pevu	n, F	antelope
pim	v, IIa	say; pronounce	opine, to have an opinion
piky	n, M	grandfather (mother's father)
piti	n, N	neck
pomili	n, N	river
ponem	v, IIa	select, choose	decide (IPFV)
porranol	n, D	intermundus, world between
pohai	n, F	middle finger
posi	n, N	servant
puhu	n, F	down feather	snowflake
puhure	a	soft	naive
putes	v, IIb	meet through arrangement
puu	n, F	child	innocent
puure	a	young
päma	n, N	arm (limb)	manpower (PL)
pämy	n, M	hand (of human)
pöilly	n, M	rapid (of stream)	vortex
pöshi	n, N	slave
raki	n, N	foot
reety	n, M	horse	journey
rici	n, N	line
ricire	a	thin, narrow
ringi	n, N	tail	rope
riila	n, D	milk	coziness (despite uneasy conditions)
rimi	n, N	senior
rimire	a	old
rinna	v, Ia	breastfeed	coddle, spoil
rokke	v, Ib	run
rola	n, t	previous day	yesterday (TEMP)
ros	c	for, because
romengy	n, N	predecessor	ancestor
romenne	v, Ib	precede, go before
rotolla	v, Ia	foresee
rotössa	v, Ia	murder
rozuhes	v, IIb	prepare	plan, plot
rrana	n, D	area (ancestral)	place (sacred)
rranol	n, D	world (plurale tantum)
rriku	n, F	parent
rraty	n, M	scab, dried blood	annoying yet helpful person
rrokke	v, Ib	hurry
rros*	a	full	complete
rroma	p	everything
rromare	a	all
Sajaazy	n, M	Council (regional representatives)
sakahes	v, IIa	reuse
sakaky	n, M	plain, grassland
sakki	n, N	plane, surface
saku	n, F	grass
samillo	v, Ia	irrigate, water	channel
sanesse	v, Ib	revolve
sangy	n, M	representative in Sajaazy
sau	av	again
semi	n, N	salt
sennu	v, IIIb	smell, have a smell
shuty	n, M	fur
shutu	n, F	pelt
shy	p	he (3SG.M)
sini	n, N	lemon	sourness
soka	n, t	moment, point in time	event
sokke	v, IIa	happen
solle	v, Ib	come	arrive (POL: belite, beleti, boletii)
som	v, IIa	ask	inquire (IPFV)
sot	p	they (3PL)
sum	v, IIa	eat
sumenne	v, Ib	consist, be composed of	stand
sunnu	v, IIIa	smell, sense a smell
sunni	n, N	smell (sense of human)
suppa	v, IIa	visit
surri	n, N	joint
surrra	v, Ia	join, put together
surrre	v, Ib	join, meet
suvam	v, IIa	apologize
suvan	s	sorry (<suvam, apologize)
suvako	s	excuse me
sö	s	no
sökes	v, IIb	disagree
söm	v, IIa	do not (see the main article)
tamili	n, N	west of Kaomaago	south of Negovia
tamilire	a	transoceanic	western (from Kaomaago); southern (from Negovia)
tas	c	or
tassu	n, F	little finger
tauki	n, N	tooth	grin (PL)
tefy	n, M	disease
tehy	n, M	skin
tehi	n, N	hide, skin
teku	n, F	egg
tellu	v, IIIb	have	own (IPFV)
temänem	v, IIa	distinguish
tini	n, N	leather
toky	n, M	meat, flesh
tolla	v, Ia	see	notice
tolsi	n, N	sight	cunning
tomy	n, M	lobster	wealth / weakness (depends on the region & speaker)
torici	n, N	square (geometry)
toricu	n, F	lot, plot of land
torrre	v, Ib	chew, chomp
torrro	v, Ia	bite, snap
tossu	v, IIIa	encounter	find out
toxy	n, M	shield
tushi	n, N	lip
tushu	n, F	mouth
tymy	n, M	man	protector
tytes	v, IIb	get, receive	achieve (IPFV)
tyyny	n, M	guard	professional soldier
täöry	n, M	execution
tökky	n, M	fort
tössa	v, Ia	kill
tösse	v, Ib	die
tösha	n, D	death
töshare	a	still
töshari	a	purple
töshi	n, N	war
töshini	n, N	battle	struggle, demanding effort
töshu	n, F	plague
töshy	n, M	soldier
töö	n, N	anger
tööhes	v, IIb	anger, cause to be angry
tööre	a	angry
udoi	n, N	colour, hue	essence, nature
umy	n, M	nose	intuition
umu	n, F	nostril	tunnel
ungaru	n, F	"yule", creature causing Northern Lights	flicker
ungarifo	n, F	"yuletide", flight of yules	northern lights (plurale tantum)
unnu	v, IIIa	agree
uu	s	yes
vassu	n, F	thumb
vassi	n, N	toe
vohai	n, N	ring finger
vokevol	n, D	foreign lands (plurale tantum)
voky	n, M	bark	surface
vom	v, IIa	speak
vomuhes	v, IIb	exhale, breathe out	sing
vonehes	v, IIb	bend (oneself)
vonem	v, IIa	bend (something)	persuade (IPFV)
vonemma	a	bent	deformed, malformed
vonesi	n, N	curve, fold
vopausa	n, D	spell (words)
vopecy	n, M	breastplate
vopi	n, N	word	sentence (PL)
vopu	n, F	tongue	rumour (PL)
vosi	n, N	language
vot	p	you (2PL)
votymy	n, M	defense	shelter, protection
waa	p	I (1SG)
wanga	s, t	last	(determiner for time before present)
wangare	a	last
wappe	v, IIII	go	leave
watam	v, IIa	enter
wausu	n, F	apprentice (spellcaster)
wohalu	n, F	east (on Grundet)	sunset
wose	a	low, lower	inferior
woty	n, M	bruise
wyla	n, t	days of elemental ceremony
Wyte	p	You (2PL.POL)
wöbu	n, F	abyss	void
wökelare	a	subterranean
wömenna	v, Ia	hide something
wömenne	v, Ib	hide, stay hidden
wömi	n, N	secret
wömire	a	secret	hidden
wönguti	n, N	heretic
xakki	n, N	laborer
xanummy	n, M	rhinoceros	power
xare	a	strong, powerful
xaremme	v, Ib	strengthen, grow stronger
xefy	n, M	"hum", creature of shadows	whisper
xi	p	it (3SG)
xorri	n, N	bone
xupuu	n, F	eagle	ease
xöshy	n, M	monster (often oceanic)
yky	n, M	wolf
ypensa	n, D	calligraphy
ysa	n, D	art
ysalla	v, Ia	paint
ysalle	v, Ib	imagine
ysollo	v, Ia	draw
ysolu	n, F	artist (visual)	dreamer (daydreamer)
zam	v, IIa	sit	fit
zaurrkomaran	s	pardon me (highly polite)	"May I bother?" (optative <zaurrre, bother)
zaurrre	v, Ib	bother	disturb
zausha	n, D	culture, tradition
zennu	v, IIIb	meditate
zinnu	v, IIIa	sleep
zinta	n, D	incense, burned perfume
zinty	n, M	smoke
zolu	n, F	artisan, craftsperson
zu	p	she (3SG.F)
zuhes	v, IIb	follow	accompany
zuhy	n, F	company	group of people
zuupa	s, t	next	(determiner for time after present)
zuupe	a	next
zyki	n, N	field
zykka	v, Ia	harvest	gather
öhaly	n, t	night
öi(gi)	n, D	darkness (pure)	evilness
öje	av	down, located beneath
öjes	v, IIb	descend, go down	fall
ökevi	n, N	night sky
ömily	n, M	thirst
ömilyre	a	thirsty
ömille	v, Ib	thirst	desire, want
ömpy	n, M	curse	agony
öna	n, D	darkness	dream (lucid)
önare	a	dark	gloomy, melancholic
önari	a	black	violet (dark)
öni	n, N	shadow	slave
öniri	a	tied	subjugated
önu	n, F	dream
öny	n, M	hunter
önöworrete	n, N	lowest class
öshu	n, F	raven	eeriness
össe	v, Ib	hurt	ache (IPFV)
ösumy	n, M	hunger	craving
ösumyre	a	hungry
ötes	v, IIb	destroy
özi	n, N	teardrop	raindrop
özore	a	sad
özu	n, F	sadness
özy	n, M	grief, sorrow
öö	av	anti-honorific clitic
ööki	n, N	spellcaster (evil)	unknown threat
öönu	n, F	nightmare
öövesi	n, N	unclean person	pariah