Contionary:telti: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 13: Line 13:
#to stretch out
#to stretch out
#:'''Teluo''' magazinå stalė škėtytų ga. - I '''stretched''' the magazine on the table to read it.
#:'''Teluo''' magazinå stalė škėtytų ga. - I '''stretched''' the magazine on the table to read it.
#:Krojuva kavo '''tilta bū''' nå celi dieni vįčė. - the coffee supply '''was stretched''' for few days more.
#:Krojuva kavo '''tilįtini bū''' nå celi dieni vįciau. - the coffee supply '''had to be stretched''' for few days more.
 
===Conjugation===
===Conjugation===
{{Pm-conj-1C2|til|til|tel|tìl|tẽl|tẽl|tel|tìl|}}
{{Pm-conj-1C2|til|til|tel|tìl|tẽl|tẽl|tel|tìl|}}


[[Category:Pomorian words]] [[Category:Contionary]]
[[Category:Pomorian words]] [[Category:Contionary]]

Latest revision as of 12:15, 22 March 2018

Pomorian

Alternative forms

talti - Eastern dialects

Etymology

From Old Pomorian teltei. From Proto-Balto-Slavic *tel-, (or *stel-). Compare to Proto-Slavic *stьlati (earlier *stilātei - imperfective of *steltei), Old Prussian stallīt (“to stand”), both of which originated from Proto-Balto-Slavic *stíltei. The origin of an initial "s" is unknown. However Old Pomorian also had a word stiltei, which meant “to stand”, hence the word steljā (“ceiling”, Modern Pomorian - stelia), so these could have been different roots rather than two forms of the same root. Despite this fact, most scholars think that the word for ceiling was borrowed from Proto-Slavic and the verb “to stand” - from a West Baltic language.

Pronunciation

/ˈtæ̂ːl.tɪ/

Verb

tẽlti - 1st declension (third-person present tense tilè)

  1. to spread
    pavėdame tile internetė - message spreads in the internet
    parlyta vądū arztelė pa stalė - a poured out water has spreaded across the table
  2. to stretch out
    Teluo magazinå stalė škėtytų ga. - I stretched the magazine on the table to read it.
    Krojuva kavo tilįtini bū nå celi dieni vįciau. - the coffee supply had to be stretched for few days more.

Conjugation

1st conjugation C
Verb forms singular dual plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
az tu je/ja/jå muvi juvi jova/jėvi jie/jo
Indicative Present tilå̀ tilèsi tilè tilèva tilèta tilète tilemà tiletè tilą͂
Past tẽluo tẽlei tẽlė telė͂vė telė͂ta telė͂te tẽlome tẽlėte tẽlę
Imperative telì (ãti) tìle telíeva telíeta telíete teliemà telietè (ãti) telą͂
Infinitive tẽlti
Supine tẽltų
Participles Active Active (short) Passive
Present tẽląťe tẽlą tilàme
Past tẽlevu tìlą tẽlune
Perfective tillù tìlte
Continuous tẽlevušu telą̃ťu
Frequentative teláują teláute
Participles Active Passive
Present adverbial tìlątau tìlamau
Past adverbial tìluvau tìlanau
Participles
Necessitative tilįtìni
Conditional tìlęťi