Fourth Linguifex Relay/Kandi: Difference between revisions

Fourth Linguifex Relay/Kandi (view source)

266 bytes added , 17 July 2015

2,969

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
+==Torch==
+'''''Išayyi yūngikīrra ya kūsikka ařīr kraš'''''<br>
+'''''wa yānayyantšiy'''''<br>
+'''''wākka kayūlunnayi ǧāmmam.<br>
+'''''Kin ixaye omōkkiřeh yiřam,'''''<br>
+'''''kin hamūrreh wīnni yiřam,'''''<br>
+'''''kin tatšūyyim assanūyunga wušuyyima tārrim.'''''
 ==Interlinear==
 '''NO PEEPING!'''
@@ Line 11: / Line 19: @@
 |web({{sc|II}})-{{sc|II.spec}}||{{sc|loc}}-{{sc|V.spec}}-life({{sc|V}})||{{sc|tel}}||piece({{sc|VI}})={{sc|tel}}||swift({{sc|VIII}})-{{sc|instr}}||tear({{sc|III}})-{{sc|pred}}
 |-
-|'''''wa''''' ||'''''yānayam''''' || '''''antšiy''''' || || ||
+|'''''wa''''' ||'''''yānayyantšiy''''' || || || ||
 |-
-|wa ||yānay-am ||antši=y || || ||
+|wa ||yānay-y-antši=y || || || ||
 |-
-|when || be_magnificent({{sc|VIII}})-{{sc|I.spec}} || king({{sc|I}})={{sc|2sg}} || || || ||
+|when || great({{sc|VIII}})-{{sc|comp}} ||-king({{sc|I}})={{sc|2sg}}  || || || ||
 |-
 | '''''wākka''''' || '''''kayūlunnayi'''''  || '''''ǧāmmam''''' || || ||