902
edits
I Kronurum: Difference between revisions
→Samples
mNo edit summary |
|||
| Line 2,765: | Line 2,765: | ||
==Sentences== | ==Sentences== | ||
<br> | <br> | ||
{| class="wikitable | {| class="wikitable style="margin:3%" | ||
|- | |- | ||
! colspan="6" style="text-align:center"| <big>·:𐍉𐍉:𐍀𐌰𐌲𐍂𐌿𐌼𐍉𐍉𐍂𐌽:𐌿𐌽𐌳𐍂𐌿𐌼𐍉𐍉𐍂𐌽:𐍆𐌰𐍂𐍂𐌿𐌼𐌴𐌽:·</big> | ! colspan="6" style="text-align:center"| <big>·:𐍉𐍉:𐍀𐌰𐌲𐍂𐌿𐌼𐍉𐍉𐍂𐌽:𐌿𐌽𐌳𐍂𐌿𐌼𐍉𐍉𐍂𐌽:𐍆𐌰𐍂𐍂𐌿𐌼𐌴𐌽:·</big> | ||
| Line 2,809: | Line 2,809: | ||
:''Jo’harkroj’anta tró báran bagråjanan, fror jóka pór: tró pro nonttinar jog keanontaran; tró dag nóntta losi kenontaran; tró ñog ríra losi tíruŕó þarkefrenaran. Feŕ antarum tró ídi fárarum kekronaran: “ikanaftórum ór angren þisten wohtarinur, as ja ríra tró báran kearånaran kebagråjur”. Feŕ ídi fárarum tró antarum kekronaran: “tr’óstr janáteþur, antarum; pórhaŕa nédor bagråjuntu, nwo haŕa jog ríra, fror frenara ini, tró ibrohir ór ídin ántanen krojarumion estarion hlajana, won, ídi ánta har ó grojan ó jóbken nontáru; wo’nog, antarum, ikanaftórum ór óstren þístenen wohtarinurtu”. Són tróðréðr gar jónátaran, won, antarum lótrumorion jarnturan.'' | :''Jo’harkroj’anta tró báran bagråjanan, fror jóka pór: tró pro nonttinar jog keanontaran; tró dag nóntta losi kenontaran; tró ñog ríra losi tíruŕó þarkefrenaran. Feŕ antarum tró ídi fárarum kekronaran: “ikanaftórum ór angren þisten wohtarinur, as ja ríra tró báran kearånaran kebagråjur”. Feŕ ídi fárarum tró antarum kekronaran: “tr’óstr janáteþur, antarum; pórhaŕa nédor bagråjuntu, nwo haŕa jog ríra, fror frenara ini, tró ibrohir ór ídin ántanen krojarumion estarion hlajana, won, ídi ánta har ó grojan ó jóbken nontáru; wo’nog, antarum, ikanaftórum ór óstren þístenen wohtarinurtu”. Són tróðréðr gar jónátaran, won, antarum lótrumorion jarnturan.'' | ||
<br> | |||
*Words: | |||
{| style="margin:3%" | |||
| | |||
{| | |||
! align=left|A verb: | |||
|- | |||
|''gódånur'' | |||
|- | |||
|/ˈgu̜.dɑ.nuɾ/ | |||
|- | |||
|gód-å-nur | |||
|- | |||
|shield-{{sc|caus}}-{{sc|lemma}} | |||
|- | |||
|"to.cause.to.be.shielded", to protect | |||
|} | |||
| | |||
{| | |||
! align=left|A noun: | |||
|- | |||
|''faltahlajrir'' | |||
|- | |||
|/ˈfɑl.tɐ.ˌhlɑj.ɾiɾ/ | |||
|- | |||
|falta-hlajrir | |||
|- | |||
|table-maker | |||
|- | |||
|“table-maker”, carpenter | |||
|} | |||
| | |||
{| | |||
! align=left|Something idiomatic: a double kenning | |||
|- | |||
|''markówartáþan'' | |||
|- | |||
|/ˈmɑɾ.kʊ.ˌwaɾ.tai̯.θɐn/ | |||
|- | |||
|marka-ó-warta-áþan | |||
|- | |||
|metal-{{sc|gen}}-time-dark | |||
|- | |||
|“metal of the dark time" → "metal of the night", the moon | |||
|} | |||
| | |||
|} | |||
<!-- | <!-- | ||