Is Burunking: Difference between revisions

1,200 bytes added ,  5 December 2017
Line 621: Line 621:


===Postpositions===
===Postpositions===
Spatial relations are largely expressed by means of the case particles, but additional senses can be expressed by nominal elements in combination with the gentive ''eng'' and the locative ''gang''. A concise list of forms expressing spatial relations is given below.
{| class="wikitable"
! colspan="3;" | Simple Particles
|-
| ''a'' || to, towards, up to || ''buya ba ibya a ewangi heng'' "the woman went to the river"
|-
| ''chi'' || from, of, off, through || ''ni eng asho binji chi ewashi heng'' "my grandmother came down from the mountain"
|-
| ''gang'' || in, on, at || ''arato ba jibang gang da'' "the food is on the floor"
|-
| ''ha'' || with, by || ''eba byo aneeto ha'' "cut it with a knife!"
|-
| ''heez'' || across, over, beyond ||
|-
| ''ni'' || to (recipient), for (purpose, intent) ||
|-
| ''ta'' || with (comitative) ||
|-
! colspan="3;" | Compounds with ''eng ... gang''
|-
| ''auda'' || beside, by ||
|-
| ''bee'' || under, below, beneath ||
|-
| ''beekaz'' || behind, at the back of, after ||
|-
| ''bozu'' || inside ||
|-
| ''geeng'' || outside ||
|-
| ''gyang'' || on top of, on ||
|-
| ''iriji'' || in the middle of, inside ||
|-
| ''waz'' || in front of, before ||
|}
===Derivation===
===Derivation===
Derivation is carried out using a number of suffixes and independent particles, and by compounding.
Derivation is carried out using a number of suffixes and independent particles, and by compounding.
803

edits