Judeo-Gaelic: Difference between revisions

m
Line 44: Line 44:
| ''ha-''<sup>L</sup> || {{sc|top}}/{{sc|voc}} || topic or vocative particle; also "[[Netagin#Other dative-like uses of the topic marker|ethical topicalization]]"
| ''ha-''<sup>L</sup> || {{sc|top}}/{{sc|voc}} || topic or vocative particle; also "[[Netagin#Other dative-like uses of the topic marker|ethical topicalization]]"
|-
|-
| ''fannišnalcú'' || {{sc|inv}}-(2,3)-banish-{{sc|aff.foc}} || roughly 's/he must have banished you'
| ''fannišnalcú'' || {{sc|inv}}-(2,3)-banish-{{sc|aff.foc}} || i.e. roughly 's/he evidently banished you'
|-
|-
| ''fannitzamóchú'' || {{sc|inv}}-(2,3)-persecute-{{sc|aff.foc}} ||
| ''fannitzamóchú'' || {{sc|inv}}-(2,3)-persecute-{{sc|aff.foc}} ||