2,969
edits
Line 242: | Line 242: | ||
|- | |- | ||
! | ! | ||
!th | !th | ||
Line 253: | Line 251: | ||
!sh | !sh | ||
! | !kh | ||
!r | !r | ||
Line 259: | Line 257: | ||
|- | |- | ||
! Plain | ! Plain | ||
|/θ/ | |/θ/ | ||
Line 270: | Line 266: | ||
|/ç/ | |/ç/ | ||
|/ | |/χ/ | ||
|/r ~ ʁ ~ ʀ/ | |/r ~ ʁ ~ ʀ/ | ||
Line 276: | Line 272: | ||
|- | |- | ||
!Emphatic | !Emphatic | ||
|[t͡θ] | |[t͡θ] | ||
Line 287: | Line 281: | ||
|[ɕ] | |[ɕ] | ||
|[ | |[q͡χ] | ||
|[ɣ] | |[ɣ] | ||
Line 303: | Line 297: | ||
| - | | - | ||
|[r] | |[r] | ||
|} | |} | ||
{{Gloss/indexable | |||
|phrase = Yáku{{blue|s}}ehitsu. | |||
|IPA = /jaːcu{{blue|s}}eħit͡su↗/ → [jaːqu{{blue|t͡s}}eçʷʰit͡su↗] | |||
|morphemes = yá-kuseh-i-tsu | |||
|gloss = NFUT.DYN.PRFV.3SG.M-fish-REL-EVID.HEAR | |||
|translation = I hear he is out fishing. | |||
|index = 2.1 | |||
}}{{Gloss/indexable | |||
|phrase = I{{blue|kh}}u{{blue|r}}iyáan thayàá{{blue|th}}ùmi. | |||
|IPA = /i{{blue|χ}}u{{blue|ʀ}}ijaːan θajãaː{{blue|θ}}ũmi↗/ → [i{{blue|q͡χ}}u{{blue|ɣ}}ijaːan θajãaː{{blue|t͡θ}}ũmi↗] | |||
|morphemes = i-kuri-yáan thayà-áthùm-i | |||
|gloss = OBL.3SG.N-here-OBL.3SG.N FUT.DYN.PRFV.3SG.M-stand-REL | |||
|translation = I will stand here. | |||
|index = 2.2 | |||
}} | |||
====Unreleased consonants==== | ====Unreleased consonants==== |