2,969
edits
Kandi/Sandbox: Difference between revisions
→Predicative nominatives
| Line 40: | Line 40: | ||
{{Scriptgloss/indexable | {{Scriptgloss/indexable | ||
|script = ᎭᎱ ᎧᏊᏪ: | |script = ᎭᎱ ᎧᏊᏪ: | ||
|phrase = | |phrase = wan katsawí | ||
|IPA = [ | |IPA = [ɰʌ̃ʔ ˈkat͡sajiɨ̯] | ||
| morphemes = | | morphemes = wa-∅-n katsa-w-í | ||
| gloss = 1SG.M- | | gloss = 1SG.M-3.HO-SPEC songbird.N-1-STAT.HE | ||
| translation = I am a songbird. | | translation = I am a songbird. | ||
| index = 2.5 | | index = 2.5 | ||
}}{{Scriptgloss/indexable | }}{{Scriptgloss/indexable | ||
|script = Ꮡ:Ꮾ ᏡᎪᏕ: | |script = Ꮡ:Ꮾ ᏡᎪᏕ: | ||
|phrase = | |phrase = yúni tsháatlí | ||
|IPA = [ | |IPA = [ˈʝʊ̃β̞i ˈt͡ɕaːt͡ɬiɨ̯] | ||
| morphemes = | | morphemes = yún-∅-i tsháatli-í | ||
| gloss = | | gloss = John.M-3.HO-SPEC nice.N-3.HE | ||
| translation = John is nice. | | translation = John is nice. | ||
| index = 2.6 | | index = 2.6 | ||
}}{{Scriptgloss/indexable | }}{{Scriptgloss/indexable | ||
|script = Ꮡ:Ꮾ ᎪᏌᎪ | |script = Ꮡ:Ꮾ ᎪᏌᎪ | ||
|phrase = | |phrase = yúni anda | ||
|IPA = [ | |IPA = [ˈʝʊ̃β̞i ˈʌ̃tʼa] | ||
| morphemes = | | morphemes = yún-∅-i anda-∅ | ||
| gloss = | | gloss = John.M-3.HO-SPEC man.M-3.HO | ||
| translation = John is a man. | | translation = John is a man. | ||
| index = 2.7 | | index = 2.7 | ||