5,464
edits
Minhast: Difference between revisions
m
→Discourse Particles
| Line 2,270: | Line 2,270: | ||
! sarakmampš | ! sarakmampš | ||
| Evaluative-Disapproval-Conclusive | | Evaluative-Disapproval-Conclusive | ||
| Particle which summarizes the entire points of the narrative, both speaker and hearer, upon which s/he bases the final conclusion of disapproval. Often translated as "Look at all that's been said. It's ridiculous, this situation/your argument..." etc., or more colloquially, "This is just a bunch of crap." | | Particle which summarizes the entire points of the narrative, both speaker and hearer, upon which s/he bases the final conclusion of disapproval. Often translated as "Look at all that's been said. It's ridiculous, this situation/your argument..." etc., or more colloquially, "This is just a bunch of crap." Derived from the noun ''sarakm'' (garbage) | ||
Note that the last syllable ends in the otherwise inadmissible consonant cluster -CCC-. This is a hallmark of the City Speaker dialect. | Note that the last syllable ends in the otherwise inadmissible consonant cluster -CCC-. This is a hallmark of the City Speaker dialect. | ||