Modern Phrygian/Swadesh list: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 89: Line 89:
<tr><th>69</th><th>[[wiktionary:tail|tail]]</th><td></td></tr>
<tr><th>69</th><th>[[wiktionary:tail|tail]]</th><td></td></tr>
<tr><th>70</th><th>[[wiktionary:feather|feather]]</th><td>πθερό, -ούς (n.)</td></tr>
<tr><th>70</th><th>[[wiktionary:feather|feather]]</th><td>πθερό, -ούς (n.)</td></tr>
<tr><th>71</th><th>[[wiktionary:hair|hair]]</th><td></td></tr>
<tr><th>72</th><th>[[wiktionary:head|head]]</th><td>τσ̌εβλά, -άς (f.)</td></tr>
<tr><th>73</th><th>[[wiktionary:ear|ear]]</th><td></td></tr>
<tr><th>74</th><th>[[wiktionary:eye|eye]]</th><td>όγμαν, -ους (n.)</td></tr>
<tr><th>75</th><th>[[wiktionary:nose|nose]]</th><td></td></tr>
<tr><th>76</th><th>[[wiktionary:mouth|mouth]]</th><td>στόμαν, -ους (n.)</td></tr>
<tr><th>77</th><th>[[wiktionary:tooth|tooth]]</th><td>οτόντας (οτούς), οτόντους (m.)</td></tr>
<tr><th>78</th><th>[[wiktionary:tongue|tongue]]</th><td>ξ̌ώσσα, -ας (f.)</td></tr>
<tr><th>79</th><th>[[wiktionary:fingernail|fingernail]]</th><td>όνουγας (όνουχ), όνουγους; όγγας, -ους (m.)</td></tr>
<tr><th>80</th><th>[[wiktionary:foot|foot]]</th><td>πότας (πους), ποτούς (m.)</td></tr>
<tr><th>81</th><th>[[wiktionary:leg|leg]]</th><td></td></tr>
<tr><th>82</th><th>[[wiktionary:knee|knee]]</th><td>κόνου, κουνούς (n.)</td></tr>
<tr><th>83</th><th>[[wiktionary:hand|hand]]</th><td>ζειρ, ζειρούς (f.)</td></tr>
<tr><th>84</th><th>[[wiktionary:wing|wing]]</th><td></td></tr>
<!--
<!--
<tr><th>71</th><th>[[wiktionary:hair|hair]]</th><td> moizós, -ṓs (m.)</td></tr>
<tr><th>72</th><th>[[wiktionary:head|head]]</th><td>cáros, -ōs (m.)</td></tr>
<tr><th>73</th><th>[[wiktionary:ear|ear]]</th><td>ħóus, ħáuzōs, ħáuzes (n.)</td></tr>
<tr><th>74</th><th>[[wiktionary:eye|eye]]</th><td>ʕóq, -es (n.)</td></tr>
<tr><th>75</th><th>[[wiktionary:nose|nose]]</th><td>nā́s, nazés (f.)</td></tr>
<tr><th>76</th><th>[[wiktionary:mouth|mouth]]</th><td>ʕṓs, ʕṓza, ʕozés (n.)</td></tr>
<tr><th>77</th><th>[[wiktionary:tooth|tooth]]</th><td>ədónts, ədə̃tés (m.)</td></tr>
<tr><th>78</th><th>[[wiktionary:tongue|tongue]]</th><td>də̃źū́s, də̃źwā́s (f.)</td></tr>
<tr><th>79</th><th>[[wiktionary:fingernail|fingernail]]</th><td>ənéhā, -s (f.)</td></tr>
<tr><th>80</th><th>[[wiktionary:foot|foot]]</th><td>pōts, pódes, pedés (m.)</td></tr>
<tr><th>81</th><th>[[wiktionary:leg|leg]]</th><td>stā́lom, -ōs (n.)</td></tr>
<tr><th>82</th><th>[[wiktionary:knee|knee]]</th><td>jénu, jnéus (n.)</td></tr>
<tr><th>83</th><th>[[wiktionary:hand|hand]]</th><td>śezṓr, śəzrés (f.)</td></tr>
<tr><th>84</th><th>[[wiktionary:wing|wing]]</th><td>pétrā, -s (f.)</td></tr>
<tr><th>85</th><th>[[wiktionary:belly|belly]]</th><td>ənóvos, ənóvōs, ənóvezes (n.)</td></tr>
<tr><th>85</th><th>[[wiktionary:belly|belly]]</th><td>ənóvos, ənóvōs, ənóvezes (n.)</td></tr>
<tr><th>86</th><th>[[wiktionary:guts|guts]]</th><td>éntrom, -ōs (n.)</td></tr>
<tr><th>86</th><th>[[wiktionary:guts|guts]]</th><td>éntrom, -ōs (n.)</td></tr>

Revision as of 13:21, 12 September 2022

Abbreviations:

  • m. = masculine
  • f. = feminine
  • n. = neuter
  • pl. = plural
  • int. = interrogative
  • rel. = relative
  • ind. = indefinite
No. English Thezhmic
1Iεγιού; γιου
2you (singular)ετού; του
3heαπθός; θος
4weενές; νες
5you (plural)εβές; βες
6theyαπθοί (m. pl.); απθαί (f. pl.); απθά (n. pl.)
7thisσεμός, -ά, -ό
8thatσις, σα, σι, σους; τόττος, -α, -ο
9here
10there
11whoτσ̌ις
12whatτσ̌ι
13where
14when
15how
16notου(τέ); με(τέ)
17allπάντας (πας), παίσα, παν, παντούς
18manyπυιλός, -ά, -ό
19someκος, κα, κο
20fewπαύρος, -α, -ο
21otherαίλος, -α, -ο
22oneένας (εις), μια, εν, ένους
23twoτφω
24threeτρες, τρια
25fourτσ̌έττερες, τσ̌έττερα
26fiveπίντζ̌ε
27bigμέκας, μέκα, μέκας
28longμακρός, -ά, -ό
29wideευρός, -ά, -ό
30thickβαγγός, βαγγιά, βαγγιό
31heavyκαρός, -ιά, -ό
32smallμανός, -ά, -ό
33shortπραγός, πραζ̌ά, πραγό
34narrow
35thin
36womanξ̌αίκα, -ς (f.)
37man (adult male)άντρας (ανάρ), αντρούς (m.)
38man (human being)ζεμελός, -ούς (m.)
39childπαις, παιτούς (n.)
40wifeξ̌αίκα, -ς (f.)
41husbandάντρας (ανάρ), αντρούς (m.)
42motherμάταρ, ματρούς (f.)
43fatherπατράς (πατάρ), πατρούς (m.)
44animal
45fishικδός, -ούς (m.)
46bird
47dogκουν, κουνός (m.)
48louse
49snakeόζις, -ιους (m.)
50worm
51treeτόρου, τούρος (n.)
52forest
53stickράπθος, -ους (m.)
54fruitκαρπός, -ούς (m.)
55seedσπέρμαν, -ους (n.)
56leafβυίλος, -ους (m.)
57rootβρίζα, -ας (f.)
58bark
59flowerάνος, άνιους (n.)
60grass
61rope
62skin
63meat
64bloodαίμαν, -ους (n.)
65boneοστέυο, -ους (n.)
66fat (noun)τεμός, -ούς (m.)
67egg
68horn
69tail
70featherπθερό, -ούς (n.)
71hair
72headτσ̌εβλά, -άς (f.)
73ear
74eyeόγμαν, -ους (n.)
75nose
76mouthστόμαν, -ους (n.)
77toothοτόντας (οτούς), οτόντους (m.)
78tongueξ̌ώσσα, -ας (f.)
79fingernailόνουγας (όνουχ), όνουγους; όγγας, -ους (m.)
80footπότας (πους), ποτούς (m.)
81leg
82kneeκόνου, κουνούς (n.)
83handζειρ, ζειρούς (f.)
84wing