Qualdomelic: Difference between revisions

m
Line 290: Line 290:
The most standard word order in saKalurilut is SVO, but complements tend to be placed between the subject and the verb:
The most standard word order in saKalurilut is SVO, but complements tend to be placed between the subject and the verb:
: ''puu ura upungit uliraat taas saliaq.''
: ''puu ura upungit uliraat taas saliaq.''
: puu ura u-pungit u-liraat ∅-taas sa-liaq
: puu u-ra u-pungit u-liraat ∅-taas sa-liaq
: <small>1SG.NOM</small> for. <small>5-</small>my. <small>5-</small>family. <small>7.OBJ-</small>build. <small>7-</small>house.
: <small>1SG.NOM</small> <small>5-</small>for. <small>5-</small>my. <small>5-</small>family. <small>7.OBJ-</small>build. <small>7-</small>house.
: I build a house for my family.
: I build a house for my family.


8,510

edits