forumadmin, Administrators
2,041
edits
Teonaht: Difference between revisions
→Example texts
No edit summary |
|||
| Line 164: | Line 164: | ||
--> | --> | ||
==Example texts== | == Example texts == | ||
{| | |||
| | |||
;''Lis Teuim ilid Teonim'' (Gods of the Teonim) | |||
Teuimast Ninnarnok. VEKWIMYST<br> | |||
Li teuimast revbom hadha, li voluast, li teuimast volwenle uehharihs. Aibba rin uehar õn ebra: cel yllefõtin ilid Vekwimyst omly ban mantely e volwenle ev norrena. Uehar revbom lorraitma pom karyts, fandiwyf, mendohtar, ofikya, rindam õn ebra lisuarly rittadma ev Vekwimyst. Uopuast revbom venlindra la plevvysta lyddey, send revbom uen la lindra ev bade uo venuodale, dam Vekwimyst lindra, le teuimast ninnarnok. La eldrimedin: Tesa, Yllefmo, Fõm hlehtt, Plebua. | |||
| | |||
<br> | |||
The goddess of forms: VEKWIMYST.<br> | |||
The creating goddess, the crone, the goddess of womanly old age. A woman is said to be in the embrace of Vekwimyst when she reaches old age with dignity. A woman who pursues a life of charity, artistry, learning, and professional work is said to have been painted by Vekwimyst. A queen who leads her people well and allows experience and good judgment to guide her is led by Vekwimyst, the Goddess of Forms. Her angels are City, Harbor, Hearth, and Word. | |||
|} | |||
---- | |||
{| | |||
| | |||
;Tyzwyan Nivvroky lavvor | |||
Aibban esy uen:<br> | |||
Mim mohs imddegrim.<br> | |||
Mim minika inhsara dmelassryka<br> | |||
Mim eskamohs imfetlin meneht tritib.<br> | |||
Mim minika imhhsakra.<br> | |||
Mim minika imkkõmin.<br> | |||
Frem vroky mohsa.<br> | |||
Frem vrokylaz mohsa.<br> | |||
Mim minika mimmahstaf ilika.<br> | |||
Aibba esy dey:<br> | |||
Ta nirrilbet il nivvroky,<br> | |||
nivvrokylaz-jo esy cyka.<br> | |||
Cel deygrin aibban esy o myeht kwecy.<br> | |||
Il mim imelassryka esy plosa<br> | |||
uo il noyril, kõmin, mennhtin,<br> | |||
mimmahstaf; uo il mim minikam memwa,<br> | |||
uo esy hterme mahom, uo il rekod esy hered.<br> | |||
Poto euil nikkably esy vergo<br> | |||
kwe tembro uan nivvrokylaz myeht.<br> | |||
| | |||
;Tart Coin Carrots | |||
These you will take:<br> | |||
A large some of butter.<br> | |||
A small some of lemon juice.<br> | |||
A medium some of mint leaves, shredded.<br> | |||
A small some of salt.<br> | |||
A small some of cumin. Four large carrots.<br> | |||
Four large parsnips.<br> | |||
A small some of yellow raisins.<br> | |||
<br> | |||
This you will do:<br> | |||
Into coins the carrots,<br> | |||
and the parsnips you will cut.<br> | |||
In melted butter these you will gently cook.<br> | |||
The some of lemon juice you will add<br> | |||
and the salt, cumin, mint,<br> | |||
and raisins, and a smallsome of water,<br> | |||
And taste again and you will cover the pot.<br> | |||
Deliver to the table<br> | |||
when soft the parsnips.<br> | |||
|} | |||
== External links == | |||
<!-- *[http://www.concavities.org Sally Caves's Teonaht page] Link no longer working! --> | |||
*[http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=1126975 NPR interview with Sally Caves] | |||
==Other resources== | ==Other resources== | ||
<!-- Example: Word order, qualifiers, determinatives, branching, etc. --> | <!-- Example: Word order, qualifiers, determinatives, branching, etc. --> | ||