Thezhmic/Swadesh list: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 119: Line 119:
<tr><th>98</th><th>[[wiktionary:blow|blow]]</th><td>wḗmi, wḗzō, wewḗħa</td></tr>
<tr><th>98</th><th>[[wiktionary:blow|blow]]</th><td>wḗmi, wḗzō, wewḗħa</td></tr>
<tr><th>99</th><th>[[wiktionary:breathe|breathe]]</th><td>pnéumō, pnumés, pnḗumzō, pnéumzomes, pepnóuma, pepnumé</td></tr>
<tr><th>99</th><th>[[wiktionary:breathe|breathe]]</th><td>pnéumō, pnumés, pnḗumzō, pnéumzomes, pepnóuma, pepnumé</td></tr>
<tr><th>100</th><th>[[wiktionary:laugh|laugh]]</th><td>sméyō, jélō, jal
<tr><th>100</th><th>[[wiktionary:laugh|laugh]]</th><td>sméyō, jélō, jalmés, jejóla, jejalmé</td></tr>
més, jejóla, jejalmé</td></tr>
<tr><th>101</th><th>[[wiktionary:see|see]]</th><td>spécō, spécomes, dércō, dərcomés, dedórca, dedərcũmé</td></tr>
<tr><th>101</th><th>[[wiktionary:see|see]]</th><td>spécō, spécomes, dércō, dərcomés, dedórca, dedərcũmé</td></tr>
<tr><th>102</th><th>[[wiktionary:hear|hear]]</th><td>cəlnéumi, cəlnumés, cléumi, clumés, ceclówa, ceclumé</td></tr>
<tr><th>102</th><th>[[wiktionary:hear|hear]]</th><td>cəlnéumi, cəlnumés, cléumi, clumés, ceclówa, ceclumé</td></tr>

Revision as of 12:35, 9 September 2022

Abbreviations:

  • m. = masculine
  • f. = feminine
  • n. = neuter
  • d. = dual
  • pl. = plural
  • int. = interrogative
  • rel. = relative
  • ind. = indefinite
No. English Thezhmic
1Iejóm
2you (singular)tū́
3heís
4wewḗis (p.); wḗ (d.)
5you (plural)yū́s; yū́ (d.)
6theyḗis (m. pl.); ī́s (f. pl.); ī́ (n. pl.; d.)
7thiscís, cót, cī́
8thaténos, -ot, -ā; tós, tót, tā́
9herecéđi
10thereénođi; tóđi
11whoqís, qī́ (int.); yós, yā́ (rel.)
12whatqís, qít, qī́ (int.); yós, yót, yā́ (rel.)
13whereqéđi (int.); yóđi (rel.)
14whenqér (int.); yór (rel.)
15howqéi (int.); yói ('rel.)
16notne; nē; mē
17allpélus, pélu, pléus, pléwī, pluyā́s
18manytūrós, -óm, -ā́
19someqós, qóm, qā́
20fewpā́uros, -om, -ā
21otherħályos, -ot, -ā
22onesḗm, sém, smés, smī́, smyā́s
23twodwṓ, dwṓ, dwā́i (d.)
24threetrḗis, trī́, trizṓm (p.)
25fourqetwóres, qetwṓr, qeturṓm (p.)
26fivepénqe, -zōm (p.)
27bigméjas, méja, ũjás, méjī, ũjyā́s
28longdalhós, -óm, -ā́
29widewérus, wéru, uréus, uréwī, uruyā́s
30thicktégus, tégu, təgéus, təgéwī, təguyā́s
31heavyġrā́us, ġrā́u, ġráus, ġráwī, ġrauyā́s
32smallpā́us, pā́u, páus, páwī, pauyā́s
33shortmérźus, mérźu, mərźéus, mərźéwī, mərźuyā́s
34narrowħánźus, ħánźu, ħə̃źéus, ħə̃źéwī, ħə̃źuyā́s
35thinténus, ténu, tənáus, tənáwī, tənauyā́s
36womanġnā́, -s (f.)
37man (adult male)ərḗn, ərnés (m.)
38man (human being)ścũmṓn, ścũnés (m.)
39childsūtós, -ṓs (m.)
40wifeġnā́, -s (f.); pótənī, pótənyās (f.)
41husbandərḗn, ərnés (m.); pótis, péteis (m.)
42mothermā́ter, mātrés (f.)
43fatherpáter, patrés (m.)
44animalġīlós, -ṓs (m.)
45fishścū́s, -s (m.)
46birdħáwis, ħawḗis (f.)
47dogcwṓn, cunés (m.)
48lousedóncos, dóncezos (n.)
49snakeħánġis, ħanġéis (m.)
50wormqúrmis, qúrmeis (m.)
51treedóru, dréus (n.)
52forestdrumós, -ṓs (m.)
53stickʕózdos, -ōs (m.)
54fruitséznus, seznéus (m.)
55seedsḗmə̃, semnés (n.)
56leafpétalom, -ōs (n.)
57rooturā́ts, urā́dis, wardés (f.)
58barkcólmos, cólmezos (n.)
59flowerħánđos, ħánđōs, ħánđezes (n.); flṓmə̃, flomnés (n.)
60grasshartós, -ṓs (n.)
61ropeśornā́, -s (f.)
62skinpelḗn, pelnés (f.)
63meatmémzā, -s (f.)
64bloodézar, ézōr, ezanés (n.)
65boneʕóst, -a, ʕostés (n.)
66fat (noun)smérus, sũréus (m.)
67eggʕōyyóm, -ṓs (n.)
68hornqarnós, -ṓs (m.)
69tailʕórsos, -ōs (m.)
70featherpétar, pətanés (n.)
71hair moizós, -ṓs (m.)
72headcáros, -ōs (m.)
73earħóus, ħáuzōs, ħáuzes (n.)
74eyeʕóq, -es (n.)
75nosenā́s, nazés (f.)
76mouthʕṓs, ʕṓza, ʕozés (n.)
77toothədónts, ədə̃tés (m.)
78tonguedə̃źū́s, də̃źwā́s (f.)
79fingernailənéhā, -s (f.)
80footpōts, pódes, pedés (m.)
81legstā́lom, -ōs (n.)
82kneejénu, jnéus (n.)
83handśezṓr, śəzrés (f.)
84wingpétrā, -s (f.)
85bellyənóvos, ənóvōs, ənóvezes (n.)
86gutséntrom, -ōs (n.)
87neckġrīwā́, -s (f.)
88backħápos, ħápezos (n.)
89breaststḗn, stənés (n.)
90heartcḗr, cérda, cərdés (n.)
91liveryóqər, yéqōr, yéqnes (n.)
92drinkpíbō, píbomes, ḗxmi, exmés, pepṓħa, pepomés, pṓtus, potéus
93eatédmi, ədmés, ġérō, ġromés, eġóra, eġromé
94bitedéncō, də̃comés, dḗnkśō, dénkśomes, dedónca, dedə̃cmé
95suckŧḗyō, ŧeyomés, ŧḗizō, ŧéizomes, ŧeđóya, ŧeđimé
96spitərunégō, ərungomés, əréugō, ərugomés
97vomitwémō, umomés, wémzō, umzomés
98blowwḗmi, wḗzō, wewḗħa
99breathepnéumō, pnumés, pnḗumzō, pnéumzomes, pepnóuma, pepnumé
100laughsméyō, jélō, jalmés, jejóla, jejalmé
101seespécō, spécomes, dércō, dərcomés, dedórca, dedərcũmé
102hearcəlnéumi, cəlnumés, cléumi, clumés, ceclówa, ceclumé
103knowwidḗmi, jnṓmi, jnomés, wóida, widmé
104thinkménmi, mə̃més, mḗnzō, ménzomes, memóna, memə̃mé