Togarmite/Old: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 32: Line 32:
*'''z ž ȝ''' /z ʒ ʁ/
*'''z ž ȝ''' /z ʒ ʁ/
*'''w l r y''' /w l r j/
*'''w l r y''' /w l r j/
Coda ''p t c č k'' were glottally reinforced: ''φasīt'' 'simple' /pʰa'si:t’/ was pronounced [pʰasi:ʔt’].


===Vowels===
===Vowels===
Line 48: Line 47:
====Independent====
====Independent====
*1sg: ''ʔanė́χ''
*1sg: ''ʔanė́χ''
*2sg: ''ʔáθθa'' (m), ''ʔáθθi'' (f)
*2sg: ''ʔáθθa'' (m), ''ʔéθθi'' (f)
*3sg: ''hū'' (m), ''hī'' (f)
*3sg: ''hū'' (m), ''hī'' (f)
*1pl: ''náħnė''
*1pl: ''náħnė''
Line 62: Line 61:
*3pl: ''-um''/''-hum'' (m), ''-in''/''-hin'' (f)
*3pl: ''-um''/''-hum'' (m), ''-in''/''-hin'' (f)


Object pronouns immediately follow the verb and are written with a hyphen in native script: for example, ''xabbḗr-nī'' 'he made me great'.
Object suffixes immediately follow the verb, and certain vowels are inserted before affixes that begin in a consonant:
* 1s perfect: ''žaχárθ'''u'''χa'' 'I remember you'
* 3ms perfect: ''χabbḗr'''a'''nī'' 'he has made me great'
* prefix conjugation forms with no suffix: ''yuχabbḗr'''u'''nī'' 'he makes me great'; ''χabbḗr'''u'''nī'' 'make me great!'


====Inflected prepositions====
====Inflected prepositions====
Line 131: Line 133:


Togarmite finite verbs have 7 morphological tenses:
Togarmite finite verbs have 7 morphological tenses:
*past: past action
*perfect: like the English perfect
*present: present, continuing or habitual action
*present: present, continuing or habitual action
*future: future action or completed in the future; gnomic tense
*future: future action or completed in the future; gnomic tense
Line 1,040: Line 1,042:
| ''hastutȝámθin''
| ''hastutȝámθin''
| ''hastutȝā́mū''
| ''hastutȝā́mū''
| ''hastutȝā́mė''
| ''hastutȝámna''
|-
|-
! present
! present
Line 1,118: Line 1,120:
==Sample texts==
==Sample texts==
===Schleicher===
===Schleicher===
''An xabše wan φarasīn''
''An χabše wan φarasīn''


''Χabše, žė lė hawė šamre lawh, φarasīn raʔė: yagōr ʔaħād marχabaθ šakūlaθ, wa-yaħmōl ʔaħād ħemle gadėl, wa-yaħmōl ʔaħād ħaφīzan ʔinės. Yāmār an χabše: Mār lī an lēb, bi-riʔėθī ʔinės rėχib φarasīn. Yāmārū an φarasīn: Sumaʕ an χabše! Mār lanė an lēb bi-riʔėθinė žīnė: ʔinės an baʕle yaʕšē lawh malbasaθ ħamūmaθ mēn šamre an χabšīn. Wa-lėš len-χabše šamre. Bi-šimėʕ an χabše žīnė, yamnāȝ ʔilė an šadi.''
''Χabše, žė lė hawė šamre lawh, φarasīn raʔė: yagōr ʔaħād marχabaθ šakūlaθ, wa-yaħmōl ʔaħād ħemle χabūr, wa-yaħmōl ʔaħād ħaφīzan ʔinės. Yāmār an χabše: Mār lī an lēb, bi-riʔėθī ʔinės rėχib φarasīn. Yāmārū an φarasīn: Sumaʕ an χabše! Mār lanė an lēb bi-riʔėθinė žīnė: ʔinės an baʕle yaʕšē lawh malbasaθ ħamūmaθ mēn šamre an χabšīn. Wa-lėš len-χabše šamre. Bi-šimėʕ an χabše žīnė, yamnāȝ ʔilė an šadi.''


[[Category:Semitic languages]]
[[Category:Semitic languages]]
138,726

edits

Navigation menu