870
edits
User:Ceige/Ceuja: Difference between revisions
Added some vocab
(Finished insular ceuja) |
(Added some vocab) |
||
| Line 281: | Line 281: | ||
==Orthography== | ==Orthography== | ||
The main difference in orthography with Spanish is the use of ⟨y⟩ to represent tonic /i/. For example, ⟨týe⟩ instead of *⟨tíe⟩, but ⟨cieba⟩ instead of *⟨cyeba⟩. | The main difference in orthography with Spanish is the use of ⟨y⟩ to represent tonic /i/. For example, ⟨týe⟩ instead of *⟨tíe⟩, but ⟨cieba⟩ instead of *⟨cyeba⟩. | ||
==Grammar== | ==Grammar== | ||
<!-- þahtaz -> cecha, "thought" +o -> cecho, "thinking" ~= gerundive, resulting in "I want to cecho" --> | <!-- þahtaz -> cecha, "thought" +o -> cecho, "thinking" ~= gerundive, resulting in "I want to cecho" --> | ||
TBD, will require its own separate history section. | |||
==Vocabulary== | |||
A preliminary wordlist: | |||
* a /a/ = of | |||
* cyna /ˈθina/ = your | |||
* ella /ˈeʒa/ = but | |||
* es /es/ = be-3s | |||
* escoña /esˈkoɲa/ = beautiful (dial. escuña) | |||
* -ézo /ˈeθo/= -th, -ity | |||
* hiera /ˈjeɾa/ = hair | |||
* hor /oɾ/ = for (dial. hur) | |||
* hulla /ˈuʒa/ = full | |||
* jola /ˈxola/ = yule | |||
* laña /ˈlaɲa/ = long (dial. leña) | |||
* liebo /ˈljeβo/ = lion (lebýno /leˈβino/ = lioness) | |||
* luema /ˈlwema/ = flower | |||
* mano /ˈmano/ = mane | |||
* meñesta /meˈɲesta/ = least, minimum | |||
* mieu /ˈmje.u/ = mead, honey | |||
* on /oⁿ/ = and | |||
* óyon /ˈoʒoⁿ/ = eye | |||
* sen /ˈseⁿ/ = be-3p | |||
* son /ˈsoⁿ/ = like, similar to | |||
* týe /'ti.e/ = time | |||
* -ýa /'i.a/ = -y, -ic | |||
* -ýna /'ina/ = masculine base diminutive suffix (combine with -l- or -qu- for more effect) | |||
* -ýno /'ino/ = -ess, feminine base diminutive suffix (combine with -l- or -qu- for more effect) | |||
* za, zo /θa, θo/ = the (M/F) | |||