User:Chrysophylax/Template:qh r conj: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
mNo edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
! colspan="100%"|Conjugation
! colspan="100%"|Conjugation
|-
|-
! colspan="2" rowspan="2"| perfect positive indicative
! colspan="100%" style="background:#c0e6c2" | Perfect
|-
! colspan="2" rowspan="2"| positive indicative
! colspan="3"| [[w:singular number|singular]]
! colspan="3"| [[w:singular number|singular]]
! colspan="3"| [[w:plural number|plural]]
! colspan="3"| [[w:plural number|plural]]
Line 24: Line 26:
|-
|-
! style="height:2em;background:#c0e4f1" | future
! style="height:2em;background:#c0e4f1" | future
| {{{1}}}alyat
| {{{1}}}lyat
| {{{1}}}alyas
| {{{1}}}lyas
| {{{1}}}alyasz
| {{{1}}}lyasz
| {{{1}}}alyaten
| {{{1}}}lyaten
| {{{1}}}alyasen
| {{{1}}}lyasen
| {{{1}}}alyaszen
| {{{1}}}lyaszen
|-
|-
! style="height:2em;background:#c0e4f1" | past
! style="height:2em;background:#c0e4f1" | past
Line 40: Line 42:
|-
|-
! style="height:2em;background:#c0e4f1" | historical past
! style="height:2em;background:#c0e4f1" | historical past
| {{{1}}}tyáté
| {{{1}}}yáté
| {{{1}}}tyásé
| {{{1}}}yásé
| {{{1}}}tyászé
| {{{1}}}yászé
| {{{1}}}tyátén
| {{{1}}}yátén
| {{{1}}}tyásén
| {{{1}}}yásén
| {{{1}}}tyászén
| {{{1}}}yászén
|-
|-
! rowspan="4" style="background:#c0e4f1" | passive
! rowspan="4" style="background:#e2e4c0" | passive
! style="height:2em;background:#c0e4f1" | present
! style="height:2em;background:#e2e4c0" | present
| {{{1}}}nutal
| {{{1}}}nutal
| {{{1}}}nusal
| {{{1}}}nusal
Line 56: Line 58:
| {{{1}}}nuszenal
| {{{1}}}nuszenal
|-
|-
! style="height:2em;background:#c0e4f1" | future
! style="height:2em;background:#e2e4c0" | future
| {{{1}}}alyanutal
| {{{1}}}lyanutal
| {{{1}}}alyanusal
| {{{1}}}lyanusal
| {{{1}}}alyanuszal
| {{{1}}}lyanuszal
| {{{1}}}alyanutenal
| {{{1}}}lyanutenal
| {{{1}}}alyanusenal
| {{{1}}}lyanusenal
| {{{1}}}alyanuszenal
| {{{1}}}lyanuszenal
|-
|-
! style="height:2em;background:#c0e4f1" | past
! style="height:2em;background:#e2e4c0" | past
| {{{1}}}tánutal
| {{{1}}}tánutal
| {{{1}}}tánusal
| {{{1}}}tánusal
Line 72: Line 74:
| {{{1}}}tánuszenal
| {{{1}}}tánuszenal
|-
|-
! style="height:2em;background:#c0e4f1" | historical past
! style="height:2em;background:#e2e4c0" | historical past
| {{{1}}}tyátél
| {{{1}}}yátél
| {{{1}}}tyásél
| {{{1}}}yásél
| {{{1}}}tyászél
| {{{1}}}yászél
| {{{1}}}tyáténal
| {{{1}}}yáténal
| {{{1}}}tyásénal
| {{{1}}}yásénal
| {{{1}}}tyászénal
| {{{1}}}yászénal
|-
|-
! colspan="2" rowspan="2"| perfect negative indicative
! colspan="2" rowspan="2"| negative indicative
! colspan="3"| [[w:singular number|singular]]
! colspan="3"| [[w:singular number|singular]]
! colspan="3"| [[w:plural number|plural]]
! colspan="3"| [[w:plural number|plural]]
Line 123: Line 125:
| {{{1}}}yársén
| {{{1}}}yársén
| {{{1}}}yárszén
| {{{1}}}yárszén
|-
! rowspan="4" style="background:#e2e4c0" | passive
! style="height:2em;background:#e2e4c0" | present
| {{{1}}}artal
| {{{1}}}arsal
| {{{1}}}arszal
| {{{1}}}artenal
| {{{1}}}arsenal
| {{{1}}}arszenal
|-
! style="height:2em;background:#e2e4c0" | future
| {{{1}}}alyartal
| {{{1}}}alyarsal
| {{{1}}}alyarszal
| {{{1}}}alyartenal
| {{{1}}}alyarsenal
| {{{1}}}alyarszenal
|-
! style="height:2em;background:#e2e4c0" | past
| {{{1}}}tártal
| {{{1}}}társal
| {{{1}}}társzal
| {{{1}}}tártenal
| {{{1}}}társenal
| {{{1}}}társzenal
|-
! style="height:2em;background:#e2e4c0" | historical past
| {{{1}}}yártél
| {{{1}}}yársél
| {{{1}}}yárszél
| {{{1}}}yárténal
| {{{1}}}yársénal
| {{{1}}}yárszénal
|-
! colspan="100%" style="background:#c0e6c2" | Imperfect
|-
! colspan="2" rowspan="2"| positive indicative
! colspan="3"| [[w:singular number|singular]]
! colspan="3"| [[w:plural number|plural]]
|-
! style="width:12.5%" | [[w:first person|first]]
! style="width:12.5%" | [[w:second person|second]]
! style="width:12.5%" | [[w:third person|third]]
! style="width:12.5%" | [[w:first person|first]]
! style="width:12.5%" | [[w:second person|second]]
! style="width:12.5%" | [[w:third person|third]]
|-
! rowspan="4" style="background:#c0e4f1" | active
! style="height:2em;background:#c0e4f1" | present
| {{{2}}}at
| {{{2}}}as
| {{{2}}}asz
| {{{2}}}aten
| {{{2}}}asen
| {{{2}}}aszen
|-
! style="height:2em;background:#c0e4f1" | future
| {{{2}}}alyat
| {{{2}}}alyas
| {{{2}}}alyasz
| {{{2}}}alyaten
| {{{2}}}alyasen
| {{{2}}}alyaszen
|-
! style="height:2em;background:#c0e4f1" | past
| {{{2}}}tát
| {{{2}}}tás
| {{{2}}}tász
| {{{2}}}táten
| {{{2}}}tásen
| {{{2}}}tászen
|-
! style="height:2em;background:#c0e4f1" | historical past
| {{{2}}}yáté
| {{{2}}}yásé
| {{{2}}}yászé
| {{{2}}}yátén
| {{{2}}}yásén
| {{{2}}}yászén
|-
! rowspan="4" style="background:#e2e4c0" | passive
! style="height:2em;background:#e2e4c0" | present
| {{{2}}}nutal
| {{{2}}}nusal
| {{{2}}}nuszal
| {{{2}}}nutenal
| {{{2}}}nusenal
| {{{2}}}nuszenal
|-
! style="height:2em;background:#e2e4c0" | future
| {{{2}}}lyanutal
| {{{2}}}lyanusal
| {{{2}}}lyanuszal
| {{{2}}}lyanutenal
| {{{2}}}lyanusenal
| {{{2}}}lyanuszenal
|-
! style="height:2em;background:#e2e4c0" | past
| {{{2}}}tánutal
| {{{2}}}tánusal
| {{{2}}}tánuszal
| {{{2}}}tánutenal
| {{{2}}}tánusenal
| {{{2}}}tánuszenal
|-
! style="height:2em;background:#e2e4c0" | historical past
| {{{2}}}yátél
| {{{2}}}yásél
| {{{2}}}yászél
| {{{2}}}yáténal
| {{{2}}}yásénal
| {{{2}}}yászénal
|-
|}
|}

Latest revision as of 04:52, 26 May 2013

Conjugation
Perfect
positive indicative singular plural
first second third first second third
active present {{{1}}}at {{{1}}}as {{{1}}}asz {{{1}}}aten {{{1}}}asen {{{1}}}aszen
future {{{1}}}lyat {{{1}}}lyas {{{1}}}lyasz {{{1}}}lyaten {{{1}}}lyasen {{{1}}}lyaszen
past {{{1}}}tát {{{1}}}tás {{{1}}}tász {{{1}}}táten {{{1}}}tásen {{{1}}}tászen
historical past {{{1}}}yáté {{{1}}}yásé {{{1}}}yászé {{{1}}}yátén {{{1}}}yásén {{{1}}}yászén
passive present {{{1}}}nutal {{{1}}}nusal {{{1}}}nuszal {{{1}}}nutenal {{{1}}}nusenal {{{1}}}nuszenal
future {{{1}}}lyanutal {{{1}}}lyanusal {{{1}}}lyanuszal {{{1}}}lyanutenal {{{1}}}lyanusenal {{{1}}}lyanuszenal
past {{{1}}}tánutal {{{1}}}tánusal {{{1}}}tánuszal {{{1}}}tánutenal {{{1}}}tánusenal {{{1}}}tánuszenal
historical past {{{1}}}yátél {{{1}}}yásél {{{1}}}yászél {{{1}}}yáténal {{{1}}}yásénal {{{1}}}yászénal
negative indicative singular plural
first second third first second third
active present {{{1}}}arat {{{1}}}aras {{{1}}}arasz {{{1}}}araten {{{1}}}arasen {{{1}}}araszen
future {{{1}}}lyarat {{{1}}}lyaras {{{1}}}lyarasz {{{1}}}lyaraten {{{1}}}lyarasen {{{1}}}lyaraszen
past {{{1}}}tárat {{{1}}}táras {{{1}}}tárasz {{{1}}}tárten {{{1}}}társen {{{1}}}táraszen
historical past {{{1}}}yárté {{{1}}}yársé {{{1}}}yárszé {{{1}}}yártén {{{1}}}yársén {{{1}}}yárszén
passive present {{{1}}}artal {{{1}}}arsal {{{1}}}arszal {{{1}}}artenal {{{1}}}arsenal {{{1}}}arszenal
future {{{1}}}alyartal {{{1}}}alyarsal {{{1}}}alyarszal {{{1}}}alyartenal {{{1}}}alyarsenal {{{1}}}alyarszenal
past {{{1}}}tártal {{{1}}}társal {{{1}}}társzal {{{1}}}tártenal {{{1}}}társenal {{{1}}}társzenal
historical past {{{1}}}yártél {{{1}}}yársél {{{1}}}yárszél {{{1}}}yárténal {{{1}}}yársénal {{{1}}}yárszénal
Imperfect
positive indicative singular plural
first second third first second third
active present {{{2}}}at {{{2}}}as {{{2}}}asz {{{2}}}aten {{{2}}}asen {{{2}}}aszen
future {{{2}}}alyat {{{2}}}alyas {{{2}}}alyasz {{{2}}}alyaten {{{2}}}alyasen {{{2}}}alyaszen
past {{{2}}}tát {{{2}}}tás {{{2}}}tász {{{2}}}táten {{{2}}}tásen {{{2}}}tászen
historical past {{{2}}}yáté {{{2}}}yásé {{{2}}}yászé {{{2}}}yátén {{{2}}}yásén {{{2}}}yászén
passive present {{{2}}}nutal {{{2}}}nusal {{{2}}}nuszal {{{2}}}nutenal {{{2}}}nusenal {{{2}}}nuszenal
future {{{2}}}lyanutal {{{2}}}lyanusal {{{2}}}lyanuszal {{{2}}}lyanutenal {{{2}}}lyanusenal {{{2}}}lyanuszenal
past {{{2}}}tánutal {{{2}}}tánusal {{{2}}}tánuszal {{{2}}}tánutenal {{{2}}}tánusenal {{{2}}}tánuszenal
historical past {{{2}}}yátél {{{2}}}yásél {{{2}}}yászél {{{2}}}yáténal {{{2}}}yásénal {{{2}}}yászénal