User:Waahlis/Sketches: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
| Line 13: | Line 13: | ||
! | ! | ||
| colspan="5"|'''Árá | | colspan="5"|'''Árá ságáari.''' | ||
|- | |- | ||
<!-- Pronunciation--> | <!-- Pronunciation--> | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
! | ! | ||
| colspan="5"|/áɣa | | colspan="5"|/áɣa sacáːɣɪ/ | ||
|- | |- | ||
<!-- Morphemes--> | <!-- Morphemes--> | ||
| | |á- | ||
|rá | |||
|gáar | |||
| | | -i | ||
| | |||
| | |||
! | ! | ||
| | |á- | ||
| | |rá | ||
| | |á- | ||
| | |gáar | ||
| | | -i | ||
! | ! | ||
| | |á- | ||
| | |||
| | |rá | ||
| | |sá- | ||
| | |gáar | ||
| -i | |||
|- | |- | ||
<!-- Gloss--> | <!-- Gloss--> | ||
| | |{{sc|dyn.pres.perf.1.m.sg.}} | ||
| | |like | ||
| | |read | ||
| | |{{sc|.stat.rel.3.n.sg}} | ||
! | ! | ||
| | |||
| | |{{sc|dyn.pres.perf.1.m.sg.}} | ||
| | |like | ||
| | |{{sc|dyn.pres.perf.1.m.sg.}} | ||
| | |read | ||
|{{sc|.rel}} | |||
! | ! | ||
| | |||
| | |{{sc|dyn.pres.perf.1.m.sg.}} | ||
| | |like | ||
| | |{{sc|dyn.pres.perf.2.m.sg.}} | ||
| | |read | ||
|{{sc|.rel}} | |||
|- | |- | ||
<!-- Translations --> | <!-- Translations --> | ||
| Line 75: | Line 76: | ||
! | ! | ||
| colspan="5"| ''I like to read | | colspan="5"| ''I like when I read.'' (''I like to read'') | ||
! | ! | ||
| Line 82: | Line 83: | ||
|} | |} | ||
===2. The Topic=== | ===2. The Topic=== | ||
===2.1 The Topic and Passivisation=== | ===2.1 The Topic and Passivisation=== | ||
===2.2 The Topic and Incorporation=== | ===2.2 The Topic and Incorporation=== | ||
===2.3 The Topic and the Relativiser=== | ===2.3 The Topic and the Relativiser=== | ||
Revision as of 10:04, 16 April 2013
On the Syntax and Topic of Tsan
1. Dynamic and Stative verbals
| Árá gáari. | Árá ágáari. | Árá ságáari. | |||||||||||||
| /áɣa cáːɣɪ/ | /áɣa acáːɣɪ/ | /áɣa sacáːɣɪ/ | |||||||||||||
| á- | rá | gáar | -i | á- | rá | á- | gáar | -i | á- | rá | sá- | gáar | -i | ||
| dyn.pres.perf.1.m.sg. | like | read | .stat.rel.3.n.sg |
|
dyn.pres.perf.1.m.sg. | like | dyn.pres.perf.1.m.sg. | read | .rel |
|
dyn.pres.perf.1.m.sg. | like | dyn.pres.perf.2.m.sg. | read | .rel |
| I like the book. | I like when I read. (I like to read) | I like when you read. | |||||||||||||