Reminder to self, gefrundon is coordinate with we gerdana, so… "We of the Spear-danes heard the glory of theodcyninga', currently you have nōres khileutos "glory known/proclaimed" --
Χρυσοφύλαξ 05:16, 7 November 2013 (CET)
- Maybe go with nōren ekhíleumos νωρεν εχίλευμος? and δε for the last part?
- θη ϝη περθενων ην δαθηδιτε
- τύθωρεχων νωρεν εχίλευμος
- δε θη τοι χαφταφωι βελτων μιμων
- How we of the spear-danes in yesterdays
- Of people-kings' glory heard
- And how those warlords courage took!
- Maaybe. -- Χρυσοφύλαξ 05:24, 7 November 2013 (CET)