Van: Difference between revisions

518 bytes added ,  30 October 2014
m
Line 123: Line 123:


===Verb phrase===
===Verb phrase===
====Passive constructions====
====Non-active constructions====
In passive constructions the word order remains the same as in the default word order.
In non-active constructions (autostative, passive, mediopassive; all formed with [-s]) the word order remains the same as in the default word order.
 
 
'''autostative'''


[norres tʰãn]
[norres tʰãn]
{|
{|
|''nor-e-s''||tan
|''nor-e-s''||''tan''
|-
|-
|joy-{{sc|stat-mediopass}}||{{sc|1sg}}
|joy-{{sc|stat-nonact}}||{{sc|1sg}}
|}
|}
‘I am happy with myself’
‘I am happy with myself’
 
'''passive'''
 
a)
 
[nɔ̃ddas ras]
{|
|''not-a-s''||''ras''
|-
|eat-{{sc|dyn-nonact}}||{{sc|3sg.m}}
|}
‘He is being eaten’ (pres.)
 
b)
 
[nɔ̃ddes ras]
{|
|''not-e-s''||''ras''
|-
|eat-{{sc|stat-nonact}}||{{sc|3sg.m}}
|}
‘He is eaten’ (in general)
 
'''mediopassive (reciprocal)'''
 
[pɔggas sor ʔa]
{|
|''pok-a-s''||''sor''||''ha''
|-
|strike-{{sc|dyn-nonact}}||{{sc|3sg.f}}||{{sc|pl}}
|}
‘They (f.) strike each other’
 
====Chain construction====
====Chain construction====
When two verbs follow each other in a modifying-action relationship, the main verb (modifying verb) precedes the secondary verb (action).
When two verbs follow each other in a modifying-action relationship, the main verb (modifying verb) precedes the secondary verb (action).