Contionary:łex³

Gwaxol

Etymology

From Wascotl *łesc-i.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɬex˥˧/

Verb

łex³

1. to fail

   (please add the primary text of this usage example)

   (please add an English translation of this usage example)

łex³ inflection Expand

inf/imprs	siłex-³	form/quot	-ën-¹ siłex³	caus	-łexlöy-³	ag		łexyi-³	ger		łextikw-³	n (Quality)		łexhu-³	adj (Consistency)		-łexox³	adj (Similarity)		-łexne³	adj (Tendency)		-nwöłex³	ptcp	siłex-³ hos
pfv
	real	pst.pfv.real								pres.pfv.real								fut.pfv.real
		intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengłexi³	sełexi³	sekwłexi³		selłexi³	sagłexi³	sołexi³	sekłexi³	sengłex³	sełex³	sekwłex³		selłex³	sagłex³	sołex³	sekłex³	sengłexsi³	sełexsi³	sekwłexsi³		selłexsi³	sagłexsi³	sołexsi³	sekłexsi³
	2	kwëngłexi³	kwërłexi³	kwësłexi³	kwëkwłexi³	kwëlłexi³	kwënłexi³	kwołexi³	kwësłexi³	kwëngłex³	kwërłex³	kwësłex³	kwëkwłex³	kwëlłex³	kwënłex³	kwołex³	kwësłex³	kwëngłexsi³	kwërłexsi³	kwësłexsi³	kwëkwłexsi³	kwëlłexsi³	kwënłexsi³	kwołexsi³	kwësłexsi³
	hum		kwarłexi³	kwakwłexi³	kwasłexi³	kwanłexi³	kwagłexi³		kwasłexi³		kwarłex³	kwakwłex³	kwasłex³	kwanłex³	kwagłex³		kwasłex³		kwarłexsi³	kwakwłexsi³	kwasłexsi³	kwanłexsi³	kwagłexsi³		kwasłexsi³
	anim1	nangłexi³	nasłexi³	nakwłexi³	nalłexi³		nanłexi³	nołexi³	nalłexi³	nangłex³	nasłex³	nakwłex³	nalłex³		nanłex³	nołex³	nalłex³	nangłexsi³	nasłexsi³	nakwłexsi³	nalłexsi³		nanłexsi³	nołexsi³	nalłexsi³
	anim2	gingłexi³	zełexi³	gwëłexi³	gikwłexi³	ginłexi³	giłexi³	hołexi³	giłexi³	gingłex³	zełex³	gwëłex³	gikwłex³	ginłex³	giłex³	hołex³	giłex³	gingłexsi³	zełexsi³	gwëłexsi³	gikwłexsi³	ginłexsi³	giłexsi³	hołexsi³	giłexsi³
	inan1	hongłexi³	hosłexi³	hokwłexi³		gwilłexi³	gwagłexi³		hołexi³	hongłex³	hosłex³	hokwłex³		gwilłex³	gwagłex³		hołex³	hongłexsi³	hosłexsi³	hokwłexsi³		gwilłexsi³	gwagłexsi³		hołexsi³
	inan2		xosłexi³	xokwłexi³		wilłexi³	wagłexi³	xołexi³	łexi³		xosłex³	xokwłex³		wilłex³	wagłex³	xołex³	łex³		xosłexsi³	xokwłexsi³		wilłexsi³	wagłexsi³	xołexsi³	łexsi³
	irr	pst.pfv.irr								pres.pfv.irr								fut.pfv.irr
		intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengłexküm³	sełexküm³	sekwłexküm³		selłexküm³	sagłexküm³	sołexküm³	sekłexküm³	sengłexköm³	sełexköm³	sekwłexköm³		selłexköm³	sagłexköm³	sołexköm³	sekłexköm³	sengłexküz³	sełexküz³	sekwłexküz³		selłexküz³	sagłexküz³	sołexküz³	sekłexküz³
	2	kwëngłexküm³	kwërłexküm³	kwësłexküm³	kwëkwłexküm³	kwëlłexküm³	kwënłexküm³	kwołexküm³	kwësłexküm³	kwëngłexköm³	kwërłexköm³	kwësłexköm³	kwëkwłexköm³	kwëlłexköm³	kwënłexköm³	kwołexköm³	kwësłexköm³	kwëngłexküz³	kwërłexküz³	kwësłexküz³	kwëkwłexküz³	kwëlłexküz³	kwënłexküz³	kwołexküz³	kwësłexküz³
	hum		kwarłexküm³	kwakwłexküm³	kwasłexküm³	kwanłexküm³	kwagłexküm³		kwasłexküm³		kwarłexköm³	kwakwłexköm³	kwasłexköm³	kwanłexköm³	kwagłexköm³		kwasłexköm³		kwarłexküz³	kwakwłexküz³	kwasłexküz³	kwanłexküz³	kwagłexküz³		kwasłexküz³
	anim1	nangłexküm³	nasłexküm³	nakwłexküm³	nalłexküm³		nanłexküm³	nołexküm³	nalłexküm³	nangłexköm³	nasłexköm³	nakwłexköm³	nalłexköm³		nanłexköm³	nołexköm³	nalłexköm³	nangłexküz³	nasłexküz³	nakwłexküz³	nalłexküz³		nanłexküz³	nołexküz³	nalłexküz³
	anim2	gingłexküm³	zełexküm³	gwëłexküm³	gikwłexküm³	ginłexküm³	giłexküm³	hołexküm³	giłexküm³	gingłexköm³	zełexköm³	gwëłexköm³	gikwłexköm³	ginłexköm³	giłexköm³	hołexköm³	giłexköm³	gingłexküz³	zełexküz³	gwëłexküz³	gikwłexküz³	ginłexküz³	giłexküz³	hołexküz³	giłexküz³
	inan1	hongłexküm³	hosłexküm³	hokwłexküm³		gwilłexküm³	gwagłexküm³		hołexküm³	hongłexköm³	hosłexköm³	hokwłexköm³		gwilłexköm³	gwagłexköm³		hołexköm³	hongłexküz³	hosłexküz³	hokwłexküz³		gwilłexküz³	gwagłexküz³		hołexküz³
	inan2		xosłexküm³	xokwłexküm³		wilłexküm³	wagłexküm³	xołexküm³	łexküm³		xosłexköm³	xokwłexköm³		wilłexköm³	wagłexköm³	xołexköm³	łexköm³		xosłexküz³	xokwłexküz³		wilłexküz³	wagłexküz³	xołexküz³	łexküz³
		imp																proh
		intr		>1		>2		>hum		>anim1		>anim2		>inan1		>inan2		intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengłexzi³, sengłex³		sełexzi³, sełex³		sekwłexzi³, sekwłex³				selłexzi³, selłex³		sagłexzi³, sagłex³		sołexzi³, sołex³		sekłexzi³, sekłex³		sengłexxong³	sełexxong³	sekwłexxong³		selłexxong³	sagłexxong³	sołexxong³	sekłexxong³
	2	kwëngłexzi³, kwëngłex³		kwërłexzi³, kwërłex³		kwësłexzi³, kwësłex³		kwëkwłexzi³, kwëkwłex³		kwëlłexzi³, kwëlłex³		kwënłexzi³, kwënłex³		kwołexzi³, kwołex³		kwësłexzi³, kwësłex³		kwëngłexxong³	kwërłexxong³	kwësłexxong³	kwëkwłexxong³	kwëlłexxong³	kwënłexxong³	kwołexxong³	kwësłexxong³
	hum			kwarłexzi³, kwarłex³		kwakwłexzi³, kwakwłex³		kwasłexzi³, kwasłex³		kwanłexzi³, kwanłex³		kwagłexzi³, kwagłex³				kwasłexzi³, kwasłex³			kwarłexxong³	kwakwłexxong³	kwasłexxong³	kwanłexxong³	kwagłexxong³		kwasłexxong³
	anim1	nangłexzi³, nangłex³		nasłexzi³, nasłex³		nakwłexzi³, nakwłex³		nalłexzi³, nalłex³				nanłexzi³, nanłex³		nołexzi³, nołex³		nalłexzi³, nalłex³		nangłexxong³	nasłexxong³	nakwłexxong³	nalłexxong³		nanłexxong³	nołexxong³	nalłexxong³
	anim2	gingłexzi³, gingłex³		zełexzi³, zełex³		gwëłexzi³, gwëłex³		gikwłexzi³, gikwłex³		ginłexzi³, ginłex³		giłexzi³, giłex³		hołexzi³, hołex³		giłexzi³, giłex³		gingłexxong³	zełexxong³	gwëłexxong³	gikwłexxong³	ginłexxong³	giłexxong³	hołexxong³	giłexxong³
	inan1	hongłexzi³, hongłex³		hosłexzi³, hosłex³		hokwłexzi³, hokwłex³				gwilłexzi³, gwilłex³		gwagłexzi³, gwagłex³				hołexzi³, hołex³		hongłexxong³	hosłexxong³	hokwłexxong³		gwilłexxong³	gwagłexxong³		hołexxong³
	inan2			xosłexzi³, xosłex³		xokwłexzi³, xokwłex³				wilłexzi³, wilłex³		wagłexzi³, wagłex³		xołexzi³, xołex³		łexzi³, łex³			xosłexxong³	xokwłexxong³		wilłexxong³	wagłexxong³	xołexxong³	łexxong³
ipfv
	real	pst.ipfv.real								pres.ipfv.real								fut.ipfv.real
		intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengłexmi³	sełexmi³	sekwłexmi³		selłexmi³	sagłexmi³	sołexmi³	sekłexmi³	sengłexmï³	sełexmï³	sekwłexmï³		selłexmï³	sagłexmï³	sołexmï³	sekłexmï³	sengłexmis³	sełexmis³	sekwłexmis³		selłexmis³	sagłexmis³	sołexmis³	sekłexmis³
	2	kwëngłexmi³	kwërłexmi³	kwësłexmi³	kwëkwłexmi³	kwëlłexmi³	kwënłexmi³	kwołexmi³	kwësłexmi³	kwëngłexmï³	kwërłexmï³	kwësłexmï³	kwëkwłexmï³	kwëlłexmï³	kwënłexmï³	kwołexmï³	kwësłexmï³	kwëngłexmis³	kwërłexmis³	kwësłexmis³	kwëkwłexmis³	kwëlłexmis³	kwënłexmis³	kwołexmis³	kwësłexmis³
	hum		kwarłexmi³	kwakwłexmi³	kwasłexmi³	kwanłexmi³	kwagłexmi³		kwasłexmi³		kwarłexmï³	kwakwłexmï³	kwasłexmï³	kwanłexmï³	kwagłexmï³		kwasłexmï³		kwarłexmis³	kwakwłexmis³	kwasłexmis³	kwanłexmis³	kwagłexmis³		kwasłexmis³
	anim1	nangłexmi³	nasłexmi³	nakwłexmi³	nalłexmi³		nanłexmi³	nołexmi³	nalłexmi³	nangłexmï³	nasłexmï³	nakwłexmï³	nalłexmï³		nanłexmï³	nołexmï³	nalłexmï³	nangłexmis³	nasłexmis³	nakwłexmis³	nalłexmis³		nanłexmis³	nołexmis³	nalłexmis³
	anim2	gingłexmi³	zełexmi³	gwëłexmi³	gikwłexmi³	ginłexmi³	giłexmi³	hołexmi³	giłexmi³	gingłexmï³	zełexmï³	gwëłexmï³	gikwłexmï³	ginłexmï³	giłexmï³	hołexmï³	giłexmï³	gingłexmis³	zełexmis³	gwëłexmis³	gikwłexmis³	ginłexmis³	giłexmis³	hołexmis³	giłexmis³
	inan1	hongłexmi³	hosłexmi³	hokwłexmi³		gwilłexmi³	gwagłexmi³		hołexmi³	hongłexmï³	hosłexmï³	hokwłexmï³		gwilłexmï³	gwagłexmï³		hołexmï³	hongłexmis³	hosłexmis³	hokwłexmis³		gwilłexmis³	gwagłexmis³		hołexmis³
	inan2		xosłexmi³	xokwłexmi³		wilłexmi³	wagłexmi³	xołexmi³	łexmi³		xosłexmï³	xokwłexmï³		wilłexmï³	wagłexmï³	xołexmï³	łexmï³		xosłexmis³	xokwłexmis³		wilłexmis³	wagłexmis³	xołexmis³	łexmis³
	irr	pst.ipfv.irr								pres.ipfv.irr								fut.ipfv.irr
		intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengłexkömi³	sełexkömi³	sekwłexkömi³		selłexkömi³	sagłexkömi³	sołexkömi³	sekłexkömi³	sengłexkömï³	sełexkömï³	sekwłexkömï³		selłexkömï³	sagłexkömï³	sołexkömï³	sekłexkömï³	sengłexkömis³	sełexkömis³	sekwłexkömis³		selłexkömis³	sagłexkömis³	sołexkömis³	sekłexkömis³
	2	kwëngłexkömi³	kwërłexkömi³	kwësłexkömi³	kwëkwłexkömi³	kwëlłexkömi³	kwënłexkömi³	kwołexkömi³	kwësłexkömi³	kwëngłexkömï³	kwërłexkömï³	kwësłexkömï³	kwëkwłexkömï³	kwëlłexkömï³	kwënłexkömï³	kwołexkömï³	kwësłexkömï³	kwëngłexkömis³	kwërłexkömis³	kwësłexkömis³	kwëkwłexkömis³	kwëlłexkömis³	kwënłexkömis³	kwołexkömis³	kwësłexkömis³
	hum		kwarłexkömi³	kwakwłexkömi³	kwasłexkömi³	kwanłexkömi³	kwagłexkömi³		kwasłexkömi³		kwarłexkömï³	kwakwłexkömï³	kwasłexkömï³	kwanłexkömï³	kwagłexkömï³		kwasłexkömï³		kwarłexkömis³	kwakwłexkömis³	kwasłexkömis³	kwanłexkömis³	kwagłexkömis³		kwasłexkömis³
	anim1	nangłexkömi³	nasłexkömi³	nakwłexkömi³	nalłexkömi³		nanłexkömi³	nołexkömi³	nalłexkömi³	nangłexkömï³	nasłexkömï³	nakwłexkömï³	nalłexkömï³		nanłexkömï³	nołexkömï³	nalłexkömï³	nangłexkömis³	nasłexkömis³	nakwłexkömis³	nalłexkömis³		nanłexkömis³	nołexkömis³	nalłexkömis³
	anim2	gingłexkömi³	zełexkömi³	gwëłexkömi³	gikwłexkömi³	ginłexkömi³	giłexkömi³	hołexkömi³	giłexkömi³	gingłexkömï³	zełexkömï³	gwëłexkömï³	gikwłexkömï³	ginłexkömï³	giłexkömï³	hołexkömï³	giłexkömï³	gingłexkömis³	zełexkömis³	gwëłexkömis³	gikwłexkömis³	ginłexkömis³	giłexkömis³	hołexkömis³	giłexkömis³
	inan1	hongłexkömi³	hosłexkömi³	hokwłexkömi³		gwilłexkömi³	gwagłexkömi³		hołexkömi³	hongłexkömï³	hosłexkömï³	hokwłexkömï³		gwilłexkömï³	gwagłexkömï³		hołexkömï³	hongłexkömis³	hosłexkömis³	hokwłexkömis³		gwilłexkömis³	gwagłexkömis³		hołexkömis³
	inan2		xosłexkömi³	xokwłexkömi³		wilłexkömi³	wagłexkömi³	xołexkömi³	łexkömi³		xosłexkömï³	xokwłexkömï³		wilłexkömï³	wagłexkömï³	xołexkömï³	łexkömï³		xosłexkömis³	xokwłexkömis³		wilłexkömis³	wagłexkömis³	xołexkömis³	łexkömis³
freq/ iter
		freq.real/iter.real								freq.irr/iter.irr
		intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengłexxa³	sełexxa³	sekwłexxa³		selłexxa³	sagłexxa³	sołexxa³	sekłexxa³	sengłexköğ³	sełexköğ³	sekwłexköğ³		selłexköğ³	sagłexköğ³	sołexköğ³	sekłexköğ³
	2	kwëngłexxa³	kwërłexxa³	kwësłexxa³	kwëkwłexxa³	kwëlłexxa³	kwënłexxa³	kwołexxa³	kwësłexxa³	kwëngłexköğ³	kwërłexköğ³	kwësłexköğ³	kwëkwłexköğ³	kwëlłexköğ³	kwënłexköğ³	kwołexköğ³	kwësłexköğ³
	hum		kwarłexxa³	kwakwłexxa³	kwasłexxa³	kwanłexxa³	kwagłexxa³		kwasłexxa³		kwarłexköğ³	kwakwłexköğ³	kwasłexköğ³	kwanłexköğ³	kwagłexköğ³		kwasłexköğ³
	anim1	nangłexxa³	nasłexxa³	nakwłexxa³	nalłexxa³		nanłexxa³	nołexxa³	nalłexxa³	nangłexköğ³	nasłexköğ³	nakwłexköğ³	nalłexköğ³		nanłexköğ³	nołexköğ³	nalłexköğ³
	anim2	gingłexxa³	zełexxa³	gwëłexxa³	gikwłexxa³	ginłexxa³	giłexxa³	hołexxa³	giłexxa³	gingłexköğ³	zełexköğ³	gwëłexköğ³	gikwłexköğ³	ginłexköğ³	giłexköğ³	hołexköğ³	giłexköğ³
	inan1	hongłexxa³	hosłexxa³	hokwłexxa³		gwilłexxa³	gwagłexxa³		hołexxa³	hongłexköğ³	hosłexköğ³	hokwłexköğ³		gwilłexköğ³	gwagłexköğ³		hołexköğ³
	inan2		xosłexxa³	xokwłexxa³		wilłexxa³	wagłexxa³	xołexxa³	łexxa³		xosłexköğ³	xokwłexköğ³		wilłexköğ³	wagłexköğ³	xołexköğ³	łexköğ³
cvb
			Coreferent	Switch-referent			Coreferent	Switch-referent
	Foreground additive		łexngä³	łexngäng³	Mediary		łexnwa³	łexnwang³
	Background additive		łexne³	łexneng³	Comparative		łexki³	łexking³
	Conditional		łexra³	łexrang³	Simultaneous		łexha³	łexhang³
	Counterfactual		łexxi³	łexxing³	Causal		łextï³	łextïng³
	Alternative		łexlë³	łexlëng³	Purposive		łexxa³	łexxang³
	Abessive		łexngö³	łexngöng³	Adverbial		łexro³	łexrong³