Contionary:тӏыпӏ

Guimin

Etymology

From Proto-Indo-European *tr̥pós.

Pronunciation

• IPA^(key): [tʼɨpʼ] (post-stem stress)

Adjective

тӏыпӏ • (t’yp’)

1. clumsy, awward

   Ыг ыб ы̄в дәккӏәнәд синтӏцы икъӏэцӏ гьу Дэнизс гьәссә̄рэ̄ тӏыпӏәс вит ка̄гъ бырэдж сәъндӯкъми епениъми ыптӏисы дуъсыгъ вә̄ндӣъ тӏэ̄мәд уъппыдсытӏытӏ, мин ю̄ътӏ иък комбинацыӣъ догъэ̄с жавабсы якӏатӏ кӏукэрп.

   Yg yb ȳw däkkʔänäd sint’cy iq’ec’ hu Denizs hässǟrē t’yp’äs wit kāğ byreǯ säˤndūqmi jepjeniˤmi ypt’isy duˤsyğ wǟndīˤ t’ēmäd uˤppydsyt’yt’, min jūˤt’ iˤk kombinacyīˤ doğēs žawabsy jakʔat’ kʔukerp.

   It was raining when we left the store and Deniz, clumsy as usual, dropped the little paper that came with the brand new safe so it got too wet to read the instructions, but he guessed the lock combination and somehow got it right.

тӏыпӏ declension (1st)

	m		f		n
	sg	pl	sg	pl	sg	pl
abs	тӏыпӏ*	тӏыпӏәм	тӏыпӏ*	тӏыпӏэ̄с	тӏыпӏ*	тӏыпӏә̄с
erg	тӏыпӏәс	тӏыпӏэс	тӏыпӏэ̄		тӏыпӏәс
gen1	тӏыпӏитиъ	тӏыпӏәмтиъ	тӏыпӏэ̄тиъ	тӏыпӏэ̄мтиъ	тӏыпӏәтиъ	тӏыпӏәгьиъ
gen2	тӏыпӏәш	тӏыпӏә̄м	тӏыпӏэ̄с	тӏыпӏэ̄м	тӏыпӏисәс	тӏыпӏисә̄м
dat	тӏыпӏэ	тӏыпӏәмәс	тӏыпӏӣъ	тӏыпӏэ̄мәс	тӏыпӏисӣ	тӏыпӏисмәс
instr	тӏыпӏә̄	тӏыпӏэ̄с	тӏыпӏэхъ	тӏыпӏэ̄биъ	тӏыпӏисс	тӏыпӏиппиъ
com	тӏыпӏәми		тӏыпӏэ̄ми		тӏыпӏими
eq	тӏыпӏәсы		тӏыпӏэ̄сы		тӏыпӏисы
*Optionally тӏ(ә)-, ццӏ(а)-, с(ә)- respectively

Derived terms

• тӏыпӏчӏа̄сәр (t’yp’č’āsär)