Contionary:хъинкӏал

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search

Guimin

Etymology

From Avar хинкӏал (xinkʼal)

Pronunciation

Noun

хъинкӏал (x̌inkʔaln

  1. khinkali, hingalsh
    Ик хъинкӏалыс даттӏа̄ндэ ттӏынинтӏ гьу уъртӏ әдсәнтӏытӏ пӏӯв сә̄нӣэ̄, ттым двиъчӏ сә̄нӣэ̄ ик уъртӏ двиъсәнттӏ ни хъинкӏал итӏэр буъкк хәзэ̄ми милиътӏкъарӏэ̄с диркӏды.
    Ik x̌inkʔalys datt’ānde tt’ynint’ hu uˤrt’ ädsänt’yt’ p’ūw sǟnīē, ttym dwiˤč’ sǟnīē ik uˤrt’ dwiˤsäntt’ ni x̌inkʔal it’er buˤkk xäzēmi miliˤt’qarʔēs dirkʔdy.
    One moment I put the hingalsh on the windowsill and turn around, the next I turn back to see no hingalsh but a goat with pumpkin on its fur.
хъинкӏал declension (3rd)
sg pl
abs хъинкӏал хъинкӏалыс
erg хъинкӏалс хъинкӏалис
gen1 хъинкӏалтиъ хъинкӏалытиъ
gen2 хъинкӏалис хъинкӏалә̄м
dat хъинкӏалӣ хъинкӏалмәс
instr хъинкӏалбиъ
com хъинкӏалми
eq хъинкӏалсы