Contionary:чӏиръырг

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search

Guimin

Etymology

чӏиръ (č’irˤ) +‎ -рг (-rg)

Pronunciation

  • IPA(key): [t͡ʃʼiˈr̥ɨrɡ]

Noun

чӏиръырг (č’irˤyrgm

  1. epitaph, eulogy
    Ик, Зә̄мә̄ччӏэ̄ Васыфкӏырс, сә чӏиръырг Васыфӣ Арахгъулӣъ виркӏтӏ; ми ю̄ъс тӏотӏэ биврэс дык гӯйминтиъ нивӣдыъкьичӏәш вэцӏ, мин ю̄ътӏ ик вәл кӏә̄мими пӏыътӏръис мәс нипӏитт дыквэхъ Рӯсиэ̄с нибӣъды имытӏ.
    This eulogy by me, Zamacch Wasyfkyr, is dedicated to Wasyf Arakhghul; I know many of you in the audience may not speak Guimin, but I chose by my father's wishes not to write it in Russian.
чӏиръырг declension (6th)
sg pl
abs чӏиръырг чӏиръыргэ̄с
erg чӏиръыргэ̄ чӏиръыргэ̄с
gen1 чӏиръыргэ̄тиъ чӏиръыргэ̄мтиъ
gen2 чӏиръыргэ̄с чӏиръыргэ̄м
dat чӏиръыргӣъ чӏиръыргэ̄мәс
instr чӏиръыргэхъ чӏиръыргэ̄биъ
com чӏиръыргэ̄ми
eq чӏиръыргэ̄сы