Contionary:ⲉϫⲉⲛ

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search

Maryan Coptic

Etymology

From ⲉ- (e-) + ϫⲱϫ (cōc) + ⲛ- (ən-).

Pronunciation

  • IPA: /əˌt͡ʃən/

Preposition

ⲉϫⲉⲛ (ecen)

  1. onto, on
    ⲁϥⲭⲁ ⲡⲉϥⲁⲫⲟⲧ ⲉϫⲉⲛ ⲧⲉⲫⲟⲣϣⲉ.
    Afkʰa pefapʰot ecen tepʰorše.
    He put his cup on(to) the table.

Conjugations

ⲉϫⲱ-
singular plural
ⲁⲛⲟⲕ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲛ̀ⲑⲟ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲛ̀ⲑⲟⲥ ⲁⲛⲟⲛ ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ ⲛ̀ⲑⲱⲩ
ⲉϫⲱⲓ ⲉϫⲱⲕ ⲉϫⲱ ⲉϫⲱϥ ⲉϫⲱⲥ ⲉϫⲱⲛ ⲉϫⲉⲛ ⲑⲏⲛⲩ ⲉϫⲱⲩ