Contionary:ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ

Maryan Coptic

Etymology

From ⲉⲃⲟⲗ (ebol) + ϧⲉⲛ (ḫen).

Pronunciation

• (Central) IPA: /əβɔlˌxən/
• (Nahlic) IPA: [ə.vɑlˌɕən]

Preposition

ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ (ebolḫen)

1. from, out of

   ⲡⲁⲓⲑⲉⲧϣⲉⲙⲙⲟ ⲁϥⲓ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ Ϩⲓⲥⲡⲁⲛⲓⲁ.

   Paitʰetšemmo afi ebolḫen Hispania.

   This group of foreigners came from Spain.

Conjugations

ⲉⲃⲟⲗⲛϧⲏⲧ-
singular					plural
ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲩ
ⲉⲃⲟⲗⲛ̀ϧⲏⲧ	ⲉⲃⲟⲗⲛ̀ϧⲏⲧⲉⲕ	ⲉⲃⲟⲗⲛ̀ϧⲏⲧⲉ	ⲉⲃⲟⲗⲛ̀ϧⲏⲧⲉϥ	ⲉⲃⲟⲗⲛ̀ϧⲏⲧⲉⲥ	ⲉⲃⲟⲗⲛ̀ϧⲏⲧⲉⲛ	ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲑⲏⲛⲩ	ⲉⲃⲟⲗⲛ̀ϧⲏⲧⲩ

Synonyms

• ⲉⲃⲟⲗ (ebol)