Contionary:koy³

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search

Gwaxol

Etymology

From Wascotl *koj-i.

Pronunciation

Verb

koy³

  1. to throw
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
koy³ inflection
INF/IMPRS sikoy-³ FORM/QUOT -ën-¹ sikoy³ CAUS -koylöy-³ AG koyyi-³ GER koytikw-³ N (Quality) koyhu-³ ADJ (Consistency) -koyox³ ADJ (Similarity) -koyne³ ADJ (Tendency) -nwökoy³ PTCP sikoy-³ hos
PFV
REAL PST.PFV.REAL PRES.PFV.REAL FUT.PFV.REAL
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengkoyi³ sekoyi³ sekwkoyi³ selkoyi³ sagkoyi³ sokoyi³ sekkoyi³ sengkoy³ sekoy³ sekwkoy³ selkoy³ sagkoy³ sokoy³ sekkoy³ sengkoysi³ sekoysi³ sekwkoysi³ selkoysi³ sagkoysi³ sokoysi³ sekkoysi³
2 kwëngkoyi³ kwërkoyi³ kwëskoyi³ kwëkwkoyi³ kwëlkoyi³ kwënkoyi³ kwokoyi³ kwëskoyi³ kwëngkoy³ kwërkoy³ kwëskoy³ kwëkwkoy³ kwëlkoy³ kwënkoy³ kwokoy³ kwëskoy³ kwëngkoysi³ kwërkoysi³ kwëskoysi³ kwëkwkoysi³ kwëlkoysi³ kwënkoysi³ kwokoysi³ kwëskoysi³
HUM kwarkoyi³ kwakwkoyi³ kwaskoyi³ kwankoyi³ kwagkoyi³ kwaskoyi³ kwarkoy³ kwakwkoy³ kwaskoy³ kwankoy³ kwagkoy³ kwaskoy³ kwarkoysi³ kwakwkoysi³ kwaskoysi³ kwankoysi³ kwagkoysi³ kwaskoysi³
ANIM1 nangkoyi³ naskoyi³ nakwkoyi³ nalkoyi³ nankoyi³ nokoyi³ nalkoyi³ nangkoy³ naskoy³ nakwkoy³ nalkoy³ nankoy³ nokoy³ nalkoy³ nangkoysi³ naskoysi³ nakwkoysi³ nalkoysi³ nankoysi³ nokoysi³ nalkoysi³
ANIM2 gingkoyi³ zekoyi³ gwëkoyi³ gikwkoyi³ ginkoyi³ gikoyi³ hokoyi³ gikoyi³ gingkoy³ zekoy³ gwëkoy³ gikwkoy³ ginkoy³ gikoy³ hokoy³ gikoy³ gingkoysi³ zekoysi³ gwëkoysi³ gikwkoysi³ ginkoysi³ gikoysi³ hokoysi³ gikoysi³
INAN1 hongkoyi³ hoskoyi³ hokwkoyi³ gwilkoyi³ gwagkoyi³ hokoyi³ hongkoy³ hoskoy³ hokwkoy³ gwilkoy³ gwagkoy³ hokoy³ hongkoysi³ hoskoysi³ hokwkoysi³ gwilkoysi³ gwagkoysi³ hokoysi³
INAN2 xoskoyi³ xokwkoyi³ wilkoyi³ wagkoyi³ xokoyi³ koyi³ xoskoy³ xokwkoy³ wilkoy³ wagkoy³ xokoy³ koy³ xoskoysi³ xokwkoysi³ wilkoysi³ wagkoysi³ xokoysi³ koysi³
IRR PST.PFV.IRR PRES.PFV.IRR FUT.PFV.IRR
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengkoyküm³ sekoyküm³ sekwkoyküm³ selkoyküm³ sagkoyküm³ sokoyküm³ sekkoyküm³ sengkoyköm³ sekoyköm³ sekwkoyköm³ selkoyköm³ sagkoyköm³ sokoyköm³ sekkoyköm³ sengkoyküz³ sekoyküz³ sekwkoyküz³ selkoyküz³ sagkoyküz³ sokoyküz³ sekkoyküz³
2 kwëngkoyküm³ kwërkoyküm³ kwëskoyküm³ kwëkwkoyküm³ kwëlkoyküm³ kwënkoyküm³ kwokoyküm³ kwëskoyküm³ kwëngkoyköm³ kwërkoyköm³ kwëskoyköm³ kwëkwkoyköm³ kwëlkoyköm³ kwënkoyköm³ kwokoyköm³ kwëskoyköm³ kwëngkoyküz³ kwërkoyküz³ kwëskoyküz³ kwëkwkoyküz³ kwëlkoyküz³ kwënkoyküz³ kwokoyküz³ kwëskoyküz³
HUM kwarkoyküm³ kwakwkoyküm³ kwaskoyküm³ kwankoyküm³ kwagkoyküm³ kwaskoyküm³ kwarkoyköm³ kwakwkoyköm³ kwaskoyköm³ kwankoyköm³ kwagkoyköm³ kwaskoyköm³ kwarkoyküz³ kwakwkoyküz³ kwaskoyküz³ kwankoyküz³ kwagkoyküz³ kwaskoyküz³
ANIM1 nangkoyküm³ naskoyküm³ nakwkoyküm³ nalkoyküm³ nankoyküm³ nokoyküm³ nalkoyküm³ nangkoyköm³ naskoyköm³ nakwkoyköm³ nalkoyköm³ nankoyköm³ nokoyköm³ nalkoyköm³ nangkoyküz³ naskoyküz³ nakwkoyküz³ nalkoyküz³ nankoyküz³ nokoyküz³ nalkoyküz³
ANIM2 gingkoyküm³ zekoyküm³ gwëkoyküm³ gikwkoyküm³ ginkoyküm³ gikoyküm³ hokoyküm³ gikoyküm³ gingkoyköm³ zekoyköm³ gwëkoyköm³ gikwkoyköm³ ginkoyköm³ gikoyköm³ hokoyköm³ gikoyköm³ gingkoyküz³ zekoyküz³ gwëkoyküz³ gikwkoyküz³ ginkoyküz³ gikoyküz³ hokoyküz³ gikoyküz³
INAN1 hongkoyküm³ hoskoyküm³ hokwkoyküm³ gwilkoyküm³ gwagkoyküm³ hokoyküm³ hongkoyköm³ hoskoyköm³ hokwkoyköm³ gwilkoyköm³ gwagkoyköm³ hokoyköm³ hongkoyküz³ hoskoyküz³ hokwkoyküz³ gwilkoyküz³ gwagkoyküz³ hokoyküz³
INAN2 xoskoyküm³ xokwkoyküm³ wilkoyküm³ wagkoyküm³ xokoyküm³ koyküm³ xoskoyköm³ xokwkoyköm³ wilkoyköm³ wagkoyköm³ xokoyköm³ koyköm³ xoskoyküz³ xokwkoyküz³ wilkoyküz³ wagkoyküz³ xokoyküz³ koyküz³
IMP PROH
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengkoyzi³, sengkoy³ sekoyzi³, sekoy³ sekwkoyzi³, sekwkoy³ selkoyzi³, selkoy³ sagkoyzi³, sagkoy³ sokoyzi³, sokoy³ sekkoyzi³, sekkoy³ sengkoyxong³ sekoyxong³ sekwkoyxong³ selkoyxong³ sagkoyxong³ sokoyxong³ sekkoyxong³
2 kwëngkoyzi³, kwëngkoy³ kwërkoyzi³, kwërkoy³ kwëskoyzi³, kwëskoy³ kwëkwkoyzi³, kwëkwkoy³ kwëlkoyzi³, kwëlkoy³ kwënkoyzi³, kwënkoy³ kwokoyzi³, kwokoy³ kwëskoyzi³, kwëskoy³ kwëngkoyxong³ kwërkoyxong³ kwëskoyxong³ kwëkwkoyxong³ kwëlkoyxong³ kwënkoyxong³ kwokoyxong³ kwëskoyxong³
HUM kwarkoyzi³, kwarkoy³ kwakwkoyzi³, kwakwkoy³ kwaskoyzi³, kwaskoy³ kwankoyzi³, kwankoy³ kwagkoyzi³, kwagkoy³ kwaskoyzi³, kwaskoy³ kwarkoyxong³ kwakwkoyxong³ kwaskoyxong³ kwankoyxong³ kwagkoyxong³ kwaskoyxong³
ANIM1 nangkoyzi³, nangkoy³ naskoyzi³, naskoy³ nakwkoyzi³, nakwkoy³ nalkoyzi³, nalkoy³ nankoyzi³, nankoy³ nokoyzi³, nokoy³ nalkoyzi³, nalkoy³ nangkoyxong³ naskoyxong³ nakwkoyxong³ nalkoyxong³ nankoyxong³ nokoyxong³ nalkoyxong³
ANIM2 gingkoyzi³, gingkoy³ zekoyzi³, zekoy³ gwëkoyzi³, gwëkoy³ gikwkoyzi³, gikwkoy³ ginkoyzi³, ginkoy³ gikoyzi³, gikoy³ hokoyzi³, hokoy³ gikoyzi³, gikoy³ gingkoyxong³ zekoyxong³ gwëkoyxong³ gikwkoyxong³ ginkoyxong³ gikoyxong³ hokoyxong³ gikoyxong³
INAN1 hongkoyzi³, hongkoy³ hoskoyzi³, hoskoy³ hokwkoyzi³, hokwkoy³ gwilkoyzi³, gwilkoy³ gwagkoyzi³, gwagkoy³ hokoyzi³, hokoy³ hongkoyxong³ hoskoyxong³ hokwkoyxong³ gwilkoyxong³ gwagkoyxong³ hokoyxong³
INAN2 xoskoyzi³, xoskoy³ xokwkoyzi³, xokwkoy³ wilkoyzi³, wilkoy³ wagkoyzi³, wagkoy³ xokoyzi³, xokoy³ koyzi³, koy³ xoskoyxong³ xokwkoyxong³ wilkoyxong³ wagkoyxong³ xokoyxong³ koyxong³
IPFV
REAL PST.IPFV.REAL PRES.IPFV.REAL FUT.IPFV.REAL
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengkoymi³ sekoymi³ sekwkoymi³ selkoymi³ sagkoymi³ sokoymi³ sekkoymi³ sengkoymï³ sekoymï³ sekwkoymï³ selkoymï³ sagkoymï³ sokoymï³ sekkoymï³ sengkoymis³ sekoymis³ sekwkoymis³ selkoymis³ sagkoymis³ sokoymis³ sekkoymis³
2 kwëngkoymi³ kwërkoymi³ kwëskoymi³ kwëkwkoymi³ kwëlkoymi³ kwënkoymi³ kwokoymi³ kwëskoymi³ kwëngkoymï³ kwërkoymï³ kwëskoymï³ kwëkwkoymï³ kwëlkoymï³ kwënkoymï³ kwokoymï³ kwëskoymï³ kwëngkoymis³ kwërkoymis³ kwëskoymis³ kwëkwkoymis³ kwëlkoymis³ kwënkoymis³ kwokoymis³ kwëskoymis³
HUM kwarkoymi³ kwakwkoymi³ kwaskoymi³ kwankoymi³ kwagkoymi³ kwaskoymi³ kwarkoymï³ kwakwkoymï³ kwaskoymï³ kwankoymï³ kwagkoymï³ kwaskoymï³ kwarkoymis³ kwakwkoymis³ kwaskoymis³ kwankoymis³ kwagkoymis³ kwaskoymis³
ANIM1 nangkoymi³ naskoymi³ nakwkoymi³ nalkoymi³ nankoymi³ nokoymi³ nalkoymi³ nangkoymï³ naskoymï³ nakwkoymï³ nalkoymï³ nankoymï³ nokoymï³ nalkoymï³ nangkoymis³ naskoymis³ nakwkoymis³ nalkoymis³ nankoymis³ nokoymis³ nalkoymis³
ANIM2 gingkoymi³ zekoymi³ gwëkoymi³ gikwkoymi³ ginkoymi³ gikoymi³ hokoymi³ gikoymi³ gingkoymï³ zekoymï³ gwëkoymï³ gikwkoymï³ ginkoymï³ gikoymï³ hokoymï³ gikoymï³ gingkoymis³ zekoymis³ gwëkoymis³ gikwkoymis³ ginkoymis³ gikoymis³ hokoymis³ gikoymis³
INAN1 hongkoymi³ hoskoymi³ hokwkoymi³ gwilkoymi³ gwagkoymi³ hokoymi³ hongkoymï³ hoskoymï³ hokwkoymï³ gwilkoymï³ gwagkoymï³ hokoymï³ hongkoymis³ hoskoymis³ hokwkoymis³ gwilkoymis³ gwagkoymis³ hokoymis³
INAN2 xoskoymi³ xokwkoymi³ wilkoymi³ wagkoymi³ xokoymi³ koymi³ xoskoymï³ xokwkoymï³ wilkoymï³ wagkoymï³ xokoymï³ koymï³ xoskoymis³ xokwkoymis³ wilkoymis³ wagkoymis³ xokoymis³ koymis³
IRR PST.IPFV.IRR PRES.IPFV.IRR FUT.IPFV.IRR
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengkoykömi³ sekoykömi³ sekwkoykömi³ selkoykömi³ sagkoykömi³ sokoykömi³ sekkoykömi³ sengkoykömï³ sekoykömï³ sekwkoykömï³ selkoykömï³ sagkoykömï³ sokoykömï³ sekkoykömï³ sengkoykömis³ sekoykömis³ sekwkoykömis³ selkoykömis³ sagkoykömis³ sokoykömis³ sekkoykömis³
2 kwëngkoykömi³ kwërkoykömi³ kwëskoykömi³ kwëkwkoykömi³ kwëlkoykömi³ kwënkoykömi³ kwokoykömi³ kwëskoykömi³ kwëngkoykömï³ kwërkoykömï³ kwëskoykömï³ kwëkwkoykömï³ kwëlkoykömï³ kwënkoykömï³ kwokoykömï³ kwëskoykömï³ kwëngkoykömis³ kwërkoykömis³ kwëskoykömis³ kwëkwkoykömis³ kwëlkoykömis³ kwënkoykömis³ kwokoykömis³ kwëskoykömis³
HUM kwarkoykömi³ kwakwkoykömi³ kwaskoykömi³ kwankoykömi³ kwagkoykömi³ kwaskoykömi³ kwarkoykömï³ kwakwkoykömï³ kwaskoykömï³ kwankoykömï³ kwagkoykömï³ kwaskoykömï³ kwarkoykömis³ kwakwkoykömis³ kwaskoykömis³ kwankoykömis³ kwagkoykömis³ kwaskoykömis³
ANIM1 nangkoykömi³ naskoykömi³ nakwkoykömi³ nalkoykömi³ nankoykömi³ nokoykömi³ nalkoykömi³ nangkoykömï³ naskoykömï³ nakwkoykömï³ nalkoykömï³ nankoykömï³ nokoykömï³ nalkoykömï³ nangkoykömis³ naskoykömis³ nakwkoykömis³ nalkoykömis³ nankoykömis³ nokoykömis³ nalkoykömis³
ANIM2 gingkoykömi³ zekoykömi³ gwëkoykömi³ gikwkoykömi³ ginkoykömi³ gikoykömi³ hokoykömi³ gikoykömi³ gingkoykömï³ zekoykömï³ gwëkoykömï³ gikwkoykömï³ ginkoykömï³ gikoykömï³ hokoykömï³ gikoykömï³ gingkoykömis³ zekoykömis³ gwëkoykömis³ gikwkoykömis³ ginkoykömis³ gikoykömis³ hokoykömis³ gikoykömis³
INAN1 hongkoykömi³ hoskoykömi³ hokwkoykömi³ gwilkoykömi³ gwagkoykömi³ hokoykömi³ hongkoykömï³ hoskoykömï³ hokwkoykömï³ gwilkoykömï³ gwagkoykömï³ hokoykömï³ hongkoykömis³ hoskoykömis³ hokwkoykömis³ gwilkoykömis³ gwagkoykömis³ hokoykömis³
INAN2 xoskoykömi³ xokwkoykömi³ wilkoykömi³ wagkoykömi³ xokoykömi³ koykömi³ xoskoykömï³ xokwkoykömï³ wilkoykömï³ wagkoykömï³ xokoykömï³ koykömï³ xoskoykömis³ xokwkoykömis³ wilkoykömis³ wagkoykömis³ xokoykömis³ koykömis³
FREQ/
ITER
FREQ.REAL/ITER.REAL FREQ.IRR/ITER.IRR
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengkoyxa³ sekoyxa³ sekwkoyxa³ selkoyxa³ sagkoyxa³ sokoyxa³ sekkoyxa³ sengkoyköğ³ sekoyköğ³ sekwkoyköğ³ selkoyköğ³ sagkoyköğ³ sokoyköğ³ sekkoyköğ³
2 kwëngkoyxa³ kwërkoyxa³ kwëskoyxa³ kwëkwkoyxa³ kwëlkoyxa³ kwënkoyxa³ kwokoyxa³ kwëskoyxa³ kwëngkoyköğ³ kwërkoyköğ³ kwëskoyköğ³ kwëkwkoyköğ³ kwëlkoyköğ³ kwënkoyköğ³ kwokoyköğ³ kwëskoyköğ³
HUM kwarkoyxa³ kwakwkoyxa³ kwaskoyxa³ kwankoyxa³ kwagkoyxa³ kwaskoyxa³ kwarkoyköğ³ kwakwkoyköğ³ kwaskoyköğ³ kwankoyköğ³ kwagkoyköğ³ kwaskoyköğ³
ANIM1 nangkoyxa³ naskoyxa³ nakwkoyxa³ nalkoyxa³ nankoyxa³ nokoyxa³ nalkoyxa³ nangkoyköğ³ naskoyköğ³ nakwkoyköğ³ nalkoyköğ³ nankoyköğ³ nokoyköğ³ nalkoyköğ³
ANIM2 gingkoyxa³ zekoyxa³ gwëkoyxa³ gikwkoyxa³ ginkoyxa³ gikoyxa³ hokoyxa³ gikoyxa³ gingkoyköğ³ zekoyköğ³ gwëkoyköğ³ gikwkoyköğ³ ginkoyköğ³ gikoyköğ³ hokoyköğ³ gikoyköğ³
INAN1 hongkoyxa³ hoskoyxa³ hokwkoyxa³ gwilkoyxa³ gwagkoyxa³ hokoyxa³ hongkoyköğ³ hoskoyköğ³ hokwkoyköğ³ gwilkoyköğ³ gwagkoyköğ³ hokoyköğ³
INAN2 xoskoyxa³ xokwkoyxa³ wilkoyxa³ wagkoyxa³ xokoyxa³ koyxa³ xoskoyköğ³ xokwkoyköğ³ wilkoyköğ³ wagkoyköğ³ xokoyköğ³ koyköğ³
CVB
Coreferent Switch-referent Coreferent Switch-referent
Foreground additive koyngä³ koyngäng³ Mediary koynwa³ koynwang³
Background additive koyne³ koyneng³ Comparative koyki³ koyking³
Conditional koyra³ koyrang³ Simultaneous koyha³ koyhang³
Counterfactual koyxi³ koyxing³ Causal koytï³ koytïng³
Alternative koylë³ koylëng³ Purposive koyxa³ koyxang³
Abessive koyngö³ koyngöng³ Adverbial koyro³ koyrong³