Contionary:ngönz³

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search

Gwaxol

Etymology

From Nentammmi *ŋǒzá.

Pronunciation

  • (Gwaxol) IPA(key): /ŋɵz̃˥˧/

Verb

ngönz³

  1. to boil
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
ngönz³ inflection
INF/IMPRS singönz-³ FORM/QUOT -ën-¹ singönz³ CAUS -ngönzlöy-³ AG ngönzyi-³ GER ngönztikw-³ N (Quality) ngönzhu-³ ADJ (Consistency) -ngönzox³ ADJ (Similarity) -ngönzne³ ADJ (Tendency) -nwöngönz³ PTCP singönz-³ hos
PFV
REAL PST.PFV.REAL PRES.PFV.REAL FUT.PFV.REAL
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengngönzi³ sengönzi³ sekwngönzi³ selngönzi³ sagngönzi³ songönzi³ sekngönzi³ sengngönz³ sengönz³ sekwngönz³ selngönz³ sagngönz³ songönz³ sekngönz³ sengngönzsi³ sengönzsi³ sekwngönzsi³ selngönzsi³ sagngönzsi³ songönzsi³ sekngönzsi³
2 kwëngngönzi³ kwërngönzi³ kwësngönzi³ kwëkwngönzi³ kwëlngönzi³ kwënngönzi³ kwongönzi³ kwësngönzi³ kwëngngönz³ kwërngönz³ kwësngönz³ kwëkwngönz³ kwëlngönz³ kwënngönz³ kwongönz³ kwësngönz³ kwëngngönzsi³ kwërngönzsi³ kwësngönzsi³ kwëkwngönzsi³ kwëlngönzsi³ kwënngönzsi³ kwongönzsi³ kwësngönzsi³
HUM kwarngönzi³ kwakwngönzi³ kwasngönzi³ kwanngönzi³ kwagngönzi³ kwasngönzi³ kwarngönz³ kwakwngönz³ kwasngönz³ kwanngönz³ kwagngönz³ kwasngönz³ kwarngönzsi³ kwakwngönzsi³ kwasngönzsi³ kwanngönzsi³ kwagngönzsi³ kwasngönzsi³
ANIM1 nangngönzi³ nasngönzi³ nakwngönzi³ nalngönzi³ nanngönzi³ nongönzi³ nalngönzi³ nangngönz³ nasngönz³ nakwngönz³ nalngönz³ nanngönz³ nongönz³ nalngönz³ nangngönzsi³ nasngönzsi³ nakwngönzsi³ nalngönzsi³ nanngönzsi³ nongönzsi³ nalngönzsi³
ANIM2 gingngönzi³ zengönzi³ gwëngönzi³ gikwngönzi³ ginngönzi³ gingönzi³ hongönzi³ gingönzi³ gingngönz³ zengönz³ gwëngönz³ gikwngönz³ ginngönz³ gingönz³ hongönz³ gingönz³ gingngönzsi³ zengönzsi³ gwëngönzsi³ gikwngönzsi³ ginngönzsi³ gingönzsi³ hongönzsi³ gingönzsi³
INAN1 hongngönzi³ hosngönzi³ hokwngönzi³ gwilngönzi³ gwagngönzi³ hongönzi³ hongngönz³ hosngönz³ hokwngönz³ gwilngönz³ gwagngönz³ hongönz³ hongngönzsi³ hosngönzsi³ hokwngönzsi³ gwilngönzsi³ gwagngönzsi³ hongönzsi³
INAN2 xosngönzi³ xokwngönzi³ wilngönzi³ wagngönzi³ xongönzi³ ngönzi³ xosngönz³ xokwngönz³ wilngönz³ wagngönz³ xongönz³ ngönz³ xosngönzsi³ xokwngönzsi³ wilngönzsi³ wagngönzsi³ xongönzsi³ ngönzsi³
IRR PST.PFV.IRR PRES.PFV.IRR FUT.PFV.IRR
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengngönzküm³ sengönzküm³ sekwngönzküm³ selngönzküm³ sagngönzküm³ songönzküm³ sekngönzküm³ sengngönzköm³ sengönzköm³ sekwngönzköm³ selngönzköm³ sagngönzköm³ songönzköm³ sekngönzköm³ sengngönzküz³ sengönzküz³ sekwngönzküz³ selngönzküz³ sagngönzküz³ songönzküz³ sekngönzküz³
2 kwëngngönzküm³ kwërngönzküm³ kwësngönzküm³ kwëkwngönzküm³ kwëlngönzküm³ kwënngönzküm³ kwongönzküm³ kwësngönzküm³ kwëngngönzköm³ kwërngönzköm³ kwësngönzköm³ kwëkwngönzköm³ kwëlngönzköm³ kwënngönzköm³ kwongönzköm³ kwësngönzköm³ kwëngngönzküz³ kwërngönzküz³ kwësngönzküz³ kwëkwngönzküz³ kwëlngönzküz³ kwënngönzküz³ kwongönzküz³ kwësngönzküz³
HUM kwarngönzküm³ kwakwngönzküm³ kwasngönzküm³ kwanngönzküm³ kwagngönzküm³ kwasngönzküm³ kwarngönzköm³ kwakwngönzköm³ kwasngönzköm³ kwanngönzköm³ kwagngönzköm³ kwasngönzköm³ kwarngönzküz³ kwakwngönzküz³ kwasngönzküz³ kwanngönzküz³ kwagngönzküz³ kwasngönzküz³
ANIM1 nangngönzküm³ nasngönzküm³ nakwngönzküm³ nalngönzküm³ nanngönzküm³ nongönzküm³ nalngönzküm³ nangngönzköm³ nasngönzköm³ nakwngönzköm³ nalngönzköm³ nanngönzköm³ nongönzköm³ nalngönzköm³ nangngönzküz³ nasngönzküz³ nakwngönzküz³ nalngönzküz³ nanngönzküz³ nongönzküz³ nalngönzküz³
ANIM2 gingngönzküm³ zengönzküm³ gwëngönzküm³ gikwngönzküm³ ginngönzküm³ gingönzküm³ hongönzküm³ gingönzküm³ gingngönzköm³ zengönzköm³ gwëngönzköm³ gikwngönzköm³ ginngönzköm³ gingönzköm³ hongönzköm³ gingönzköm³ gingngönzküz³ zengönzküz³ gwëngönzküz³ gikwngönzküz³ ginngönzküz³ gingönzküz³ hongönzküz³ gingönzküz³
INAN1 hongngönzküm³ hosngönzküm³ hokwngönzküm³ gwilngönzküm³ gwagngönzküm³ hongönzküm³ hongngönzköm³ hosngönzköm³ hokwngönzköm³ gwilngönzköm³ gwagngönzköm³ hongönzköm³ hongngönzküz³ hosngönzküz³ hokwngönzküz³ gwilngönzküz³ gwagngönzküz³ hongönzküz³
INAN2 xosngönzküm³ xokwngönzküm³ wilngönzküm³ wagngönzküm³ xongönzküm³ ngönzküm³ xosngönzköm³ xokwngönzköm³ wilngönzköm³ wagngönzköm³ xongönzköm³ ngönzköm³ xosngönzküz³ xokwngönzküz³ wilngönzküz³ wagngönzküz³ xongönzküz³ ngönzküz³
IMP PROH
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengngönzzi³, sengngönz³ sengönzzi³, sengönz³ sekwngönzzi³, sekwngönz³ selngönzzi³, selngönz³ sagngönzzi³, sagngönz³ songönzzi³, songönz³ sekngönzzi³, sekngönz³ sengngönzxong³ sengönzxong³ sekwngönzxong³ selngönzxong³ sagngönzxong³ songönzxong³ sekngönzxong³
2 kwëngngönzzi³, kwëngngönz³ kwërngönzzi³, kwërngönz³ kwësngönzzi³, kwësngönz³ kwëkwngönzzi³, kwëkwngönz³ kwëlngönzzi³, kwëlngönz³ kwënngönzzi³, kwënngönz³ kwongönzzi³, kwongönz³ kwësngönzzi³, kwësngönz³ kwëngngönzxong³ kwërngönzxong³ kwësngönzxong³ kwëkwngönzxong³ kwëlngönzxong³ kwënngönzxong³ kwongönzxong³ kwësngönzxong³
HUM kwarngönzzi³, kwarngönz³ kwakwngönzzi³, kwakwngönz³ kwasngönzzi³, kwasngönz³ kwanngönzzi³, kwanngönz³ kwagngönzzi³, kwagngönz³ kwasngönzzi³, kwasngönz³ kwarngönzxong³ kwakwngönzxong³ kwasngönzxong³ kwanngönzxong³ kwagngönzxong³ kwasngönzxong³
ANIM1 nangngönzzi³, nangngönz³ nasngönzzi³, nasngönz³ nakwngönzzi³, nakwngönz³ nalngönzzi³, nalngönz³ nanngönzzi³, nanngönz³ nongönzzi³, nongönz³ nalngönzzi³, nalngönz³ nangngönzxong³ nasngönzxong³ nakwngönzxong³ nalngönzxong³ nanngönzxong³ nongönzxong³ nalngönzxong³
ANIM2 gingngönzzi³, gingngönz³ zengönzzi³, zengönz³ gwëngönzzi³, gwëngönz³ gikwngönzzi³, gikwngönz³ ginngönzzi³, ginngönz³ gingönzzi³, gingönz³ hongönzzi³, hongönz³ gingönzzi³, gingönz³ gingngönzxong³ zengönzxong³ gwëngönzxong³ gikwngönzxong³ ginngönzxong³ gingönzxong³ hongönzxong³ gingönzxong³
INAN1 hongngönzzi³, hongngönz³ hosngönzzi³, hosngönz³ hokwngönzzi³, hokwngönz³ gwilngönzzi³, gwilngönz³ gwagngönzzi³, gwagngönz³ hongönzzi³, hongönz³ hongngönzxong³ hosngönzxong³ hokwngönzxong³ gwilngönzxong³ gwagngönzxong³ hongönzxong³
INAN2 xosngönzzi³, xosngönz³ xokwngönzzi³, xokwngönz³ wilngönzzi³, wilngönz³ wagngönzzi³, wagngönz³ xongönzzi³, xongönz³ ngönzzi³, ngönz³ xosngönzxong³ xokwngönzxong³ wilngönzxong³ wagngönzxong³ xongönzxong³ ngönzxong³
IPFV
REAL PST.IPFV.REAL PRES.IPFV.REAL FUT.IPFV.REAL
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengngönzmi³ sengönzmi³ sekwngönzmi³ selngönzmi³ sagngönzmi³ songönzmi³ sekngönzmi³ sengngönzmï³ sengönzmï³ sekwngönzmï³ selngönzmï³ sagngönzmï³ songönzmï³ sekngönzmï³ sengngönzmis³ sengönzmis³ sekwngönzmis³ selngönzmis³ sagngönzmis³ songönzmis³ sekngönzmis³
2 kwëngngönzmi³ kwërngönzmi³ kwësngönzmi³ kwëkwngönzmi³ kwëlngönzmi³ kwënngönzmi³ kwongönzmi³ kwësngönzmi³ kwëngngönzmï³ kwërngönzmï³ kwësngönzmï³ kwëkwngönzmï³ kwëlngönzmï³ kwënngönzmï³ kwongönzmï³ kwësngönzmï³ kwëngngönzmis³ kwërngönzmis³ kwësngönzmis³ kwëkwngönzmis³ kwëlngönzmis³ kwënngönzmis³ kwongönzmis³ kwësngönzmis³
HUM kwarngönzmi³ kwakwngönzmi³ kwasngönzmi³ kwanngönzmi³ kwagngönzmi³ kwasngönzmi³ kwarngönzmï³ kwakwngönzmï³ kwasngönzmï³ kwanngönzmï³ kwagngönzmï³ kwasngönzmï³ kwarngönzmis³ kwakwngönzmis³ kwasngönzmis³ kwanngönzmis³ kwagngönzmis³ kwasngönzmis³
ANIM1 nangngönzmi³ nasngönzmi³ nakwngönzmi³ nalngönzmi³ nanngönzmi³ nongönzmi³ nalngönzmi³ nangngönzmï³ nasngönzmï³ nakwngönzmï³ nalngönzmï³ nanngönzmï³ nongönzmï³ nalngönzmï³ nangngönzmis³ nasngönzmis³ nakwngönzmis³ nalngönzmis³ nanngönzmis³ nongönzmis³ nalngönzmis³
ANIM2 gingngönzmi³ zengönzmi³ gwëngönzmi³ gikwngönzmi³ ginngönzmi³ gingönzmi³ hongönzmi³ gingönzmi³ gingngönzmï³ zengönzmï³ gwëngönzmï³ gikwngönzmï³ ginngönzmï³ gingönzmï³ hongönzmï³ gingönzmï³ gingngönzmis³ zengönzmis³ gwëngönzmis³ gikwngönzmis³ ginngönzmis³ gingönzmis³ hongönzmis³ gingönzmis³
INAN1 hongngönzmi³ hosngönzmi³ hokwngönzmi³ gwilngönzmi³ gwagngönzmi³ hongönzmi³ hongngönzmï³ hosngönzmï³ hokwngönzmï³ gwilngönzmï³ gwagngönzmï³ hongönzmï³ hongngönzmis³ hosngönzmis³ hokwngönzmis³ gwilngönzmis³ gwagngönzmis³ hongönzmis³
INAN2 xosngönzmi³ xokwngönzmi³ wilngönzmi³ wagngönzmi³ xongönzmi³ ngönzmi³ xosngönzmï³ xokwngönzmï³ wilngönzmï³ wagngönzmï³ xongönzmï³ ngönzmï³ xosngönzmis³ xokwngönzmis³ wilngönzmis³ wagngönzmis³ xongönzmis³ ngönzmis³
IRR PST.IPFV.IRR PRES.IPFV.IRR FUT.IPFV.IRR
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengngönzkömi³ sengönzkömi³ sekwngönzkömi³ selngönzkömi³ sagngönzkömi³ songönzkömi³ sekngönzkömi³ sengngönzkömï³ sengönzkömï³ sekwngönzkömï³ selngönzkömï³ sagngönzkömï³ songönzkömï³ sekngönzkömï³ sengngönzkömis³ sengönzkömis³ sekwngönzkömis³ selngönzkömis³ sagngönzkömis³ songönzkömis³ sekngönzkömis³
2 kwëngngönzkömi³ kwërngönzkömi³ kwësngönzkömi³ kwëkwngönzkömi³ kwëlngönzkömi³ kwënngönzkömi³ kwongönzkömi³ kwësngönzkömi³ kwëngngönzkömï³ kwërngönzkömï³ kwësngönzkömï³ kwëkwngönzkömï³ kwëlngönzkömï³ kwënngönzkömï³ kwongönzkömï³ kwësngönzkömï³ kwëngngönzkömis³ kwërngönzkömis³ kwësngönzkömis³ kwëkwngönzkömis³ kwëlngönzkömis³ kwënngönzkömis³ kwongönzkömis³ kwësngönzkömis³
HUM kwarngönzkömi³ kwakwngönzkömi³ kwasngönzkömi³ kwanngönzkömi³ kwagngönzkömi³ kwasngönzkömi³ kwarngönzkömï³ kwakwngönzkömï³ kwasngönzkömï³ kwanngönzkömï³ kwagngönzkömï³ kwasngönzkömï³ kwarngönzkömis³ kwakwngönzkömis³ kwasngönzkömis³ kwanngönzkömis³ kwagngönzkömis³ kwasngönzkömis³
ANIM1 nangngönzkömi³ nasngönzkömi³ nakwngönzkömi³ nalngönzkömi³ nanngönzkömi³ nongönzkömi³ nalngönzkömi³ nangngönzkömï³ nasngönzkömï³ nakwngönzkömï³ nalngönzkömï³ nanngönzkömï³ nongönzkömï³ nalngönzkömï³ nangngönzkömis³ nasngönzkömis³ nakwngönzkömis³ nalngönzkömis³ nanngönzkömis³ nongönzkömis³ nalngönzkömis³
ANIM2 gingngönzkömi³ zengönzkömi³ gwëngönzkömi³ gikwngönzkömi³ ginngönzkömi³ gingönzkömi³ hongönzkömi³ gingönzkömi³ gingngönzkömï³ zengönzkömï³ gwëngönzkömï³ gikwngönzkömï³ ginngönzkömï³ gingönzkömï³ hongönzkömï³ gingönzkömï³ gingngönzkömis³ zengönzkömis³ gwëngönzkömis³ gikwngönzkömis³ ginngönzkömis³ gingönzkömis³ hongönzkömis³ gingönzkömis³
INAN1 hongngönzkömi³ hosngönzkömi³ hokwngönzkömi³ gwilngönzkömi³ gwagngönzkömi³ hongönzkömi³ hongngönzkömï³ hosngönzkömï³ hokwngönzkömï³ gwilngönzkömï³ gwagngönzkömï³ hongönzkömï³ hongngönzkömis³ hosngönzkömis³ hokwngönzkömis³ gwilngönzkömis³ gwagngönzkömis³ hongönzkömis³
INAN2 xosngönzkömi³ xokwngönzkömi³ wilngönzkömi³ wagngönzkömi³ xongönzkömi³ ngönzkömi³ xosngönzkömï³ xokwngönzkömï³ wilngönzkömï³ wagngönzkömï³ xongönzkömï³ ngönzkömï³ xosngönzkömis³ xokwngönzkömis³ wilngönzkömis³ wagngönzkömis³ xongönzkömis³ ngönzkömis³
FREQ/
ITER
FREQ.REAL/ITER.REAL FREQ.IRR/ITER.IRR
INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2 INTR >1 >2 >HUM >ANIM1 >ANIM2 >INAN1 >INAN2
1 sengngönzxa³ sengönzxa³ sekwngönzxa³ selngönzxa³ sagngönzxa³ songönzxa³ sekngönzxa³ sengngönzköğ³ sengönzköğ³ sekwngönzköğ³ selngönzköğ³ sagngönzköğ³ songönzköğ³ sekngönzköğ³
2 kwëngngönzxa³ kwërngönzxa³ kwësngönzxa³ kwëkwngönzxa³ kwëlngönzxa³ kwënngönzxa³ kwongönzxa³ kwësngönzxa³ kwëngngönzköğ³ kwërngönzköğ³ kwësngönzköğ³ kwëkwngönzköğ³ kwëlngönzköğ³ kwënngönzköğ³ kwongönzköğ³ kwësngönzköğ³
HUM kwarngönzxa³ kwakwngönzxa³ kwasngönzxa³ kwanngönzxa³ kwagngönzxa³ kwasngönzxa³ kwarngönzköğ³ kwakwngönzköğ³ kwasngönzköğ³ kwanngönzköğ³ kwagngönzköğ³ kwasngönzköğ³
ANIM1 nangngönzxa³ nasngönzxa³ nakwngönzxa³ nalngönzxa³ nanngönzxa³ nongönzxa³ nalngönzxa³ nangngönzköğ³ nasngönzköğ³ nakwngönzköğ³ nalngönzköğ³ nanngönzköğ³ nongönzköğ³ nalngönzköğ³
ANIM2 gingngönzxa³ zengönzxa³ gwëngönzxa³ gikwngönzxa³ ginngönzxa³ gingönzxa³ hongönzxa³ gingönzxa³ gingngönzköğ³ zengönzköğ³ gwëngönzköğ³ gikwngönzköğ³ ginngönzköğ³ gingönzköğ³ hongönzköğ³ gingönzköğ³
INAN1 hongngönzxa³ hosngönzxa³ hokwngönzxa³ gwilngönzxa³ gwagngönzxa³ hongönzxa³ hongngönzköğ³ hosngönzköğ³ hokwngönzköğ³ gwilngönzköğ³ gwagngönzköğ³ hongönzköğ³
INAN2 xosngönzxa³ xokwngönzxa³ wilngönzxa³ wagngönzxa³ xongönzxa³ ngönzxa³ xosngönzköğ³ xokwngönzköğ³ wilngönzköğ³ wagngönzköğ³ xongönzköğ³ ngönzköğ³
CVB
Coreferent Switch-referent Coreferent Switch-referent
Foreground additive ngönzngä³ ngönzngäng³ Mediary ngönznwa³ ngönznwang³
Background additive ngönzne³ ngönzneng³ Comparative ngönzki³ ngönzking³
Conditional ngönzra³ ngönzrang³ Simultaneous ngönzha³ ngönzhang³
Counterfactual ngönzxi³ ngönzxing³ Causal ngönztï³ ngönztïng³
Alternative ngönzlë³ ngönzlëng³ Purposive ngönzxa³ ngönzxang³
Abessive ngönzngö³ ngönzngöng³ Adverbial ngönzro³ ngönzrong³