Contionary:ngol¹

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search

Gwaxol

Etymology

From Nentammmi *gól.

Pronunciation

Verb

ngol¹

  1. to float
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
ngol¹ inflection
inf/imprs singol-¹ form/quot -ën-¹ singol¹ caus -ngollöy-¹ ag ngolyi-¹ ger ngoltikw-¹ n (Quality) ngolhu-¹ adj (Consistency) -ngolox¹ adj (Similarity) -ngolne¹ adj (Tendency) -nwöngol¹ ptcp singol-¹ hos
pfv
real pst.pfv.real pres.pfv.real fut.pfv.real
intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2
1 sengngoli¹ sengoli¹ sekwngoli¹ selngoli¹ sagngoli¹ songoli¹ sekngoli¹ sengngol¹ sengol¹ sekwngol¹ selngol¹ sagngol¹ songol¹ sekngol¹ sengngolsi¹ sengolsi¹ sekwngolsi¹ selngolsi¹ sagngolsi¹ songolsi¹ sekngolsi¹
2 kwëngngoli¹ kwërngoli¹ kwësngoli¹ kwëkwngoli¹ kwëlngoli¹ kwënngoli¹ kwongoli¹ kwësngoli¹ kwëngngol¹ kwërngol¹ kwësngol¹ kwëkwngol¹ kwëlngol¹ kwënngol¹ kwongol¹ kwësngol¹ kwëngngolsi¹ kwërngolsi¹ kwësngolsi¹ kwëkwngolsi¹ kwëlngolsi¹ kwënngolsi¹ kwongolsi¹ kwësngolsi¹
hum kwarngoli¹ kwakwngoli¹ kwasngoli¹ kwanngoli¹ kwagngoli¹ kwasngoli¹ kwarngol¹ kwakwngol¹ kwasngol¹ kwanngol¹ kwagngol¹ kwasngol¹ kwarngolsi¹ kwakwngolsi¹ kwasngolsi¹ kwanngolsi¹ kwagngolsi¹ kwasngolsi¹
anim1 nangngoli¹ nasngoli¹ nakwngoli¹ nalngoli¹ nanngoli¹ nongoli¹ nalngoli¹ nangngol¹ nasngol¹ nakwngol¹ nalngol¹ nanngol¹ nongol¹ nalngol¹ nangngolsi¹ nasngolsi¹ nakwngolsi¹ nalngolsi¹ nanngolsi¹ nongolsi¹ nalngolsi¹
anim2 gingngoli¹ zengoli¹ gwëngoli¹ gikwngoli¹ ginngoli¹ gingoli¹ hongoli¹ gingoli¹ gingngol¹ zengol¹ gwëngol¹ gikwngol¹ ginngol¹ gingol¹ hongol¹ gingol¹ gingngolsi¹ zengolsi¹ gwëngolsi¹ gikwngolsi¹ ginngolsi¹ gingolsi¹ hongolsi¹ gingolsi¹
inan1 hongngoli¹ hosngoli¹ hokwngoli¹ gwilngoli¹ gwagngoli¹ hongoli¹ hongngol¹ hosngol¹ hokwngol¹ gwilngol¹ gwagngol¹ hongol¹ hongngolsi¹ hosngolsi¹ hokwngolsi¹ gwilngolsi¹ gwagngolsi¹ hongolsi¹
inan2 xosngoli¹ xokwngoli¹ wilngoli¹ wagngoli¹ xongoli¹ ngoli¹ xosngol¹ xokwngol¹ wilngol¹ wagngol¹ xongol¹ ngol¹ xosngolsi¹ xokwngolsi¹ wilngolsi¹ wagngolsi¹ xongolsi¹ ngolsi¹
irr pst.pfv.irr pres.pfv.irr fut.pfv.irr
intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2
1 sengngolküm¹ sengolküm¹ sekwngolküm¹ selngolküm¹ sagngolküm¹ songolküm¹ sekngolküm¹ sengngolköm¹ sengolköm¹ sekwngolköm¹ selngolköm¹ sagngolköm¹ songolköm¹ sekngolköm¹ sengngolküz¹ sengolküz¹ sekwngolküz¹ selngolküz¹ sagngolküz¹ songolküz¹ sekngolküz¹
2 kwëngngolküm¹ kwërngolküm¹ kwësngolküm¹ kwëkwngolküm¹ kwëlngolküm¹ kwënngolküm¹ kwongolküm¹ kwësngolküm¹ kwëngngolköm¹ kwërngolköm¹ kwësngolköm¹ kwëkwngolköm¹ kwëlngolköm¹ kwënngolköm¹ kwongolköm¹ kwësngolköm¹ kwëngngolküz¹ kwërngolküz¹ kwësngolküz¹ kwëkwngolküz¹ kwëlngolküz¹ kwënngolküz¹ kwongolküz¹ kwësngolküz¹
hum kwarngolküm¹ kwakwngolküm¹ kwasngolküm¹ kwanngolküm¹ kwagngolküm¹ kwasngolküm¹ kwarngolköm¹ kwakwngolköm¹ kwasngolköm¹ kwanngolköm¹ kwagngolköm¹ kwasngolköm¹ kwarngolküz¹ kwakwngolküz¹ kwasngolküz¹ kwanngolküz¹ kwagngolküz¹ kwasngolküz¹
anim1 nangngolküm¹ nasngolküm¹ nakwngolküm¹ nalngolküm¹ nanngolküm¹ nongolküm¹ nalngolküm¹ nangngolköm¹ nasngolköm¹ nakwngolköm¹ nalngolköm¹ nanngolköm¹ nongolköm¹ nalngolköm¹ nangngolküz¹ nasngolküz¹ nakwngolküz¹ nalngolküz¹ nanngolküz¹ nongolküz¹ nalngolküz¹
anim2 gingngolküm¹ zengolküm¹ gwëngolküm¹ gikwngolküm¹ ginngolküm¹ gingolküm¹ hongolküm¹ gingolküm¹ gingngolköm¹ zengolköm¹ gwëngolköm¹ gikwngolköm¹ ginngolköm¹ gingolköm¹ hongolköm¹ gingolköm¹ gingngolküz¹ zengolküz¹ gwëngolküz¹ gikwngolküz¹ ginngolküz¹ gingolküz¹ hongolküz¹ gingolküz¹
inan1 hongngolküm¹ hosngolküm¹ hokwngolküm¹ gwilngolküm¹ gwagngolküm¹ hongolküm¹ hongngolköm¹ hosngolköm¹ hokwngolköm¹ gwilngolköm¹ gwagngolköm¹ hongolköm¹ hongngolküz¹ hosngolküz¹ hokwngolküz¹ gwilngolküz¹ gwagngolküz¹ hongolküz¹
inan2 xosngolküm¹ xokwngolküm¹ wilngolküm¹ wagngolküm¹ xongolküm¹ ngolküm¹ xosngolköm¹ xokwngolköm¹ wilngolköm¹ wagngolköm¹ xongolköm¹ ngolköm¹ xosngolküz¹ xokwngolküz¹ wilngolküz¹ wagngolküz¹ xongolküz¹ ngolküz¹
imp proh
intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2
1 sengngolzi¹, sengngol¹ sengolzi¹, sengol¹ sekwngolzi¹, sekwngol¹ selngolzi¹, selngol¹ sagngolzi¹, sagngol¹ songolzi¹, songol¹ sekngolzi¹, sekngol¹ sengngolxong¹ sengolxong¹ sekwngolxong¹ selngolxong¹ sagngolxong¹ songolxong¹ sekngolxong¹
2 kwëngngolzi¹, kwëngngol¹ kwërngolzi¹, kwërngol¹ kwësngolzi¹, kwësngol¹ kwëkwngolzi¹, kwëkwngol¹ kwëlngolzi¹, kwëlngol¹ kwënngolzi¹, kwënngol¹ kwongolzi¹, kwongol¹ kwësngolzi¹, kwësngol¹ kwëngngolxong¹ kwërngolxong¹ kwësngolxong¹ kwëkwngolxong¹ kwëlngolxong¹ kwënngolxong¹ kwongolxong¹ kwësngolxong¹
hum kwarngolzi¹, kwarngol¹ kwakwngolzi¹, kwakwngol¹ kwasngolzi¹, kwasngol¹ kwanngolzi¹, kwanngol¹ kwagngolzi¹, kwagngol¹ kwasngolzi¹, kwasngol¹ kwarngolxong¹ kwakwngolxong¹ kwasngolxong¹ kwanngolxong¹ kwagngolxong¹ kwasngolxong¹
anim1 nangngolzi¹, nangngol¹ nasngolzi¹, nasngol¹ nakwngolzi¹, nakwngol¹ nalngolzi¹, nalngol¹ nanngolzi¹, nanngol¹ nongolzi¹, nongol¹ nalngolzi¹, nalngol¹ nangngolxong¹ nasngolxong¹ nakwngolxong¹ nalngolxong¹ nanngolxong¹ nongolxong¹ nalngolxong¹
anim2 gingngolzi¹, gingngol¹ zengolzi¹, zengol¹ gwëngolzi¹, gwëngol¹ gikwngolzi¹, gikwngol¹ ginngolzi¹, ginngol¹ gingolzi¹, gingol¹ hongolzi¹, hongol¹ gingolzi¹, gingol¹ gingngolxong¹ zengolxong¹ gwëngolxong¹ gikwngolxong¹ ginngolxong¹ gingolxong¹ hongolxong¹ gingolxong¹
inan1 hongngolzi¹, hongngol¹ hosngolzi¹, hosngol¹ hokwngolzi¹, hokwngol¹ gwilngolzi¹, gwilngol¹ gwagngolzi¹, gwagngol¹ hongolzi¹, hongol¹ hongngolxong¹ hosngolxong¹ hokwngolxong¹ gwilngolxong¹ gwagngolxong¹ hongolxong¹
inan2 xosngolzi¹, xosngol¹ xokwngolzi¹, xokwngol¹ wilngolzi¹, wilngol¹ wagngolzi¹, wagngol¹ xongolzi¹, xongol¹ ngolzi¹, ngol¹ xosngolxong¹ xokwngolxong¹ wilngolxong¹ wagngolxong¹ xongolxong¹ ngolxong¹
ipfv
real pst.ipfv.real pres.ipfv.real fut.ipfv.real
intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2
1 sengngolmi¹ sengolmi¹ sekwngolmi¹ selngolmi¹ sagngolmi¹ songolmi¹ sekngolmi¹ sengngolmï¹ sengolmï¹ sekwngolmï¹ selngolmï¹ sagngolmï¹ songolmï¹ sekngolmï¹ sengngolmis¹ sengolmis¹ sekwngolmis¹ selngolmis¹ sagngolmis¹ songolmis¹ sekngolmis¹
2 kwëngngolmi¹ kwërngolmi¹ kwësngolmi¹ kwëkwngolmi¹ kwëlngolmi¹ kwënngolmi¹ kwongolmi¹ kwësngolmi¹ kwëngngolmï¹ kwërngolmï¹ kwësngolmï¹ kwëkwngolmï¹ kwëlngolmï¹ kwënngolmï¹ kwongolmï¹ kwësngolmï¹ kwëngngolmis¹ kwërngolmis¹ kwësngolmis¹ kwëkwngolmis¹ kwëlngolmis¹ kwënngolmis¹ kwongolmis¹ kwësngolmis¹
hum kwarngolmi¹ kwakwngolmi¹ kwasngolmi¹ kwanngolmi¹ kwagngolmi¹ kwasngolmi¹ kwarngolmï¹ kwakwngolmï¹ kwasngolmï¹ kwanngolmï¹ kwagngolmï¹ kwasngolmï¹ kwarngolmis¹ kwakwngolmis¹ kwasngolmis¹ kwanngolmis¹ kwagngolmis¹ kwasngolmis¹
anim1 nangngolmi¹ nasngolmi¹ nakwngolmi¹ nalngolmi¹ nanngolmi¹ nongolmi¹ nalngolmi¹ nangngolmï¹ nasngolmï¹ nakwngolmï¹ nalngolmï¹ nanngolmï¹ nongolmï¹ nalngolmï¹ nangngolmis¹ nasngolmis¹ nakwngolmis¹ nalngolmis¹ nanngolmis¹ nongolmis¹ nalngolmis¹
anim2 gingngolmi¹ zengolmi¹ gwëngolmi¹ gikwngolmi¹ ginngolmi¹ gingolmi¹ hongolmi¹ gingolmi¹ gingngolmï¹ zengolmï¹ gwëngolmï¹ gikwngolmï¹ ginngolmï¹ gingolmï¹ hongolmï¹ gingolmï¹ gingngolmis¹ zengolmis¹ gwëngolmis¹ gikwngolmis¹ ginngolmis¹ gingolmis¹ hongolmis¹ gingolmis¹
inan1 hongngolmi¹ hosngolmi¹ hokwngolmi¹ gwilngolmi¹ gwagngolmi¹ hongolmi¹ hongngolmï¹ hosngolmï¹ hokwngolmï¹ gwilngolmï¹ gwagngolmï¹ hongolmï¹ hongngolmis¹ hosngolmis¹ hokwngolmis¹ gwilngolmis¹ gwagngolmis¹ hongolmis¹
inan2 xosngolmi¹ xokwngolmi¹ wilngolmi¹ wagngolmi¹ xongolmi¹ ngolmi¹ xosngolmï¹ xokwngolmï¹ wilngolmï¹ wagngolmï¹ xongolmï¹ ngolmï¹ xosngolmis¹ xokwngolmis¹ wilngolmis¹ wagngolmis¹ xongolmis¹ ngolmis¹
irr pst.ipfv.irr pres.ipfv.irr fut.ipfv.irr
intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2
1 sengngolkömi¹ sengolkömi¹ sekwngolkömi¹ selngolkömi¹ sagngolkömi¹ songolkömi¹ sekngolkömi¹ sengngolkömï¹ sengolkömï¹ sekwngolkömï¹ selngolkömï¹ sagngolkömï¹ songolkömï¹ sekngolkömï¹ sengngolkömis¹ sengolkömis¹ sekwngolkömis¹ selngolkömis¹ sagngolkömis¹ songolkömis¹ sekngolkömis¹
2 kwëngngolkömi¹ kwërngolkömi¹ kwësngolkömi¹ kwëkwngolkömi¹ kwëlngolkömi¹ kwënngolkömi¹ kwongolkömi¹ kwësngolkömi¹ kwëngngolkömï¹ kwërngolkömï¹ kwësngolkömï¹ kwëkwngolkömï¹ kwëlngolkömï¹ kwënngolkömï¹ kwongolkömï¹ kwësngolkömï¹ kwëngngolkömis¹ kwërngolkömis¹ kwësngolkömis¹ kwëkwngolkömis¹ kwëlngolkömis¹ kwënngolkömis¹ kwongolkömis¹ kwësngolkömis¹
hum kwarngolkömi¹ kwakwngolkömi¹ kwasngolkömi¹ kwanngolkömi¹ kwagngolkömi¹ kwasngolkömi¹ kwarngolkömï¹ kwakwngolkömï¹ kwasngolkömï¹ kwanngolkömï¹ kwagngolkömï¹ kwasngolkömï¹ kwarngolkömis¹ kwakwngolkömis¹ kwasngolkömis¹ kwanngolkömis¹ kwagngolkömis¹ kwasngolkömis¹
anim1 nangngolkömi¹ nasngolkömi¹ nakwngolkömi¹ nalngolkömi¹ nanngolkömi¹ nongolkömi¹ nalngolkömi¹ nangngolkömï¹ nasngolkömï¹ nakwngolkömï¹ nalngolkömï¹ nanngolkömï¹ nongolkömï¹ nalngolkömï¹ nangngolkömis¹ nasngolkömis¹ nakwngolkömis¹ nalngolkömis¹ nanngolkömis¹ nongolkömis¹ nalngolkömis¹
anim2 gingngolkömi¹ zengolkömi¹ gwëngolkömi¹ gikwngolkömi¹ ginngolkömi¹ gingolkömi¹ hongolkömi¹ gingolkömi¹ gingngolkömï¹ zengolkömï¹ gwëngolkömï¹ gikwngolkömï¹ ginngolkömï¹ gingolkömï¹ hongolkömï¹ gingolkömï¹ gingngolkömis¹ zengolkömis¹ gwëngolkömis¹ gikwngolkömis¹ ginngolkömis¹ gingolkömis¹ hongolkömis¹ gingolkömis¹
inan1 hongngolkömi¹ hosngolkömi¹ hokwngolkömi¹ gwilngolkömi¹ gwagngolkömi¹ hongolkömi¹ hongngolkömï¹ hosngolkömï¹ hokwngolkömï¹ gwilngolkömï¹ gwagngolkömï¹ hongolkömï¹ hongngolkömis¹ hosngolkömis¹ hokwngolkömis¹ gwilngolkömis¹ gwagngolkömis¹ hongolkömis¹
inan2 xosngolkömi¹ xokwngolkömi¹ wilngolkömi¹ wagngolkömi¹ xongolkömi¹ ngolkömi¹ xosngolkömï¹ xokwngolkömï¹ wilngolkömï¹ wagngolkömï¹ xongolkömï¹ ngolkömï¹ xosngolkömis¹ xokwngolkömis¹ wilngolkömis¹ wagngolkömis¹ xongolkömis¹ ngolkömis¹
freq/
iter
freq.real/iter.real freq.irr/iter.irr
intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2 intr >1 >2 >hum >anim1 >anim2 >inan1 >inan2
1 sengngolxa¹ sengolxa¹ sekwngolxa¹ selngolxa¹ sagngolxa¹ songolxa¹ sekngolxa¹ sengngolköğ¹ sengolköğ¹ sekwngolköğ¹ selngolköğ¹ sagngolköğ¹ songolköğ¹ sekngolköğ¹
2 kwëngngolxa¹ kwërngolxa¹ kwësngolxa¹ kwëkwngolxa¹ kwëlngolxa¹ kwënngolxa¹ kwongolxa¹ kwësngolxa¹ kwëngngolköğ¹ kwërngolköğ¹ kwësngolköğ¹ kwëkwngolköğ¹ kwëlngolköğ¹ kwënngolköğ¹ kwongolköğ¹ kwësngolköğ¹
hum kwarngolxa¹ kwakwngolxa¹ kwasngolxa¹ kwanngolxa¹ kwagngolxa¹ kwasngolxa¹ kwarngolköğ¹ kwakwngolköğ¹ kwasngolköğ¹ kwanngolköğ¹ kwagngolköğ¹ kwasngolköğ¹
anim1 nangngolxa¹ nasngolxa¹ nakwngolxa¹ nalngolxa¹ nanngolxa¹ nongolxa¹ nalngolxa¹ nangngolköğ¹ nasngolköğ¹ nakwngolköğ¹ nalngolköğ¹ nanngolköğ¹ nongolköğ¹ nalngolköğ¹
anim2 gingngolxa¹ zengolxa¹ gwëngolxa¹ gikwngolxa¹ ginngolxa¹ gingolxa¹ hongolxa¹ gingolxa¹ gingngolköğ¹ zengolköğ¹ gwëngolköğ¹ gikwngolköğ¹ ginngolköğ¹ gingolköğ¹ hongolköğ¹ gingolköğ¹
inan1 hongngolxa¹ hosngolxa¹ hokwngolxa¹ gwilngolxa¹ gwagngolxa¹ hongolxa¹ hongngolköğ¹ hosngolköğ¹ hokwngolköğ¹ gwilngolköğ¹ gwagngolköğ¹ hongolköğ¹
inan2 xosngolxa¹ xokwngolxa¹ wilngolxa¹ wagngolxa¹ xongolxa¹ ngolxa¹ xosngolköğ¹ xokwngolköğ¹ wilngolköğ¹ wagngolköğ¹ xongolköğ¹ ngolköğ¹
cvb
Coreferent Switch-referent Coreferent Switch-referent
Foreground additive ngolngä¹ ngolngäng¹ Mediary ngolnwa¹ ngolnwang¹
Background additive ngolne¹ ngolneng¹ Comparative ngolki¹ ngolking¹
Conditional ngolra¹ ngolrang¹ Simultaneous ngolha¹ ngolhang¹
Counterfactual ngolxi¹ ngolxing¹ Causal ngoltï¹ ngoltïng¹
Alternative ngollë¹ ngollëng¹ Purposive ngolxa¹ ngolxang¹
Abessive ngolngö¹ ngolngöng¹ Adverbial ngolro¹ ngolrong¹