Contionary:rak⁴

Gwaxol

Etymology

Back-formation from rakol⁴

Pronunciation

• IPA^(key): /rɑk˧˩/

Verb

rak⁴

1. to demarcate, to delimit, to differentiate, to distinguish

   (please add the primary text of this usage example)

   (please add an English translation of this usage example)

rak⁴ inflection Expand

inf/imprs	sirak-⁴	form/quot	-ën-¹ sirak⁴	caus	-raklöy-⁴	ag		rakyi-⁴	ger		raktikw-⁴	n (Quality)		rakhu-⁴	adj (Consistency)		-rakox⁴	adj (Similarity)		-rakne⁴	adj (Tendency)		-nwörak⁴	ptcp	sirak-⁴ hos
pfv
	real	pst.pfv.real								pres.pfv.real								fut.pfv.real
		intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengraki⁴	seraki⁴	sekwraki⁴		selraki⁴	sagraki⁴	soraki⁴	sekraki⁴	sengrak⁴	serak⁴	sekwrak⁴		selrak⁴	sagrak⁴	sorak⁴	sekrak⁴	sengraksi⁴	seraksi⁴	sekwraksi⁴		selraksi⁴	sagraksi⁴	soraksi⁴	sekraksi⁴
	2	kwëngraki⁴	kwërraki⁴	kwësraki⁴	kwëkwraki⁴	kwëlraki⁴	kwënraki⁴	kworaki⁴	kwësraki⁴	kwëngrak⁴	kwërrak⁴	kwësrak⁴	kwëkwrak⁴	kwëlrak⁴	kwënrak⁴	kworak⁴	kwësrak⁴	kwëngraksi⁴	kwërraksi⁴	kwësraksi⁴	kwëkwraksi⁴	kwëlraksi⁴	kwënraksi⁴	kworaksi⁴	kwësraksi⁴
	hum		kwarraki⁴	kwakwraki⁴	kwasraki⁴	kwanraki⁴	kwagraki⁴		kwasraki⁴		kwarrak⁴	kwakwrak⁴	kwasrak⁴	kwanrak⁴	kwagrak⁴		kwasrak⁴		kwarraksi⁴	kwakwraksi⁴	kwasraksi⁴	kwanraksi⁴	kwagraksi⁴		kwasraksi⁴
	anim1	nangraki⁴	nasraki⁴	nakwraki⁴	nalraki⁴		nanraki⁴	noraki⁴	nalraki⁴	nangrak⁴	nasrak⁴	nakwrak⁴	nalrak⁴		nanrak⁴	norak⁴	nalrak⁴	nangraksi⁴	nasraksi⁴	nakwraksi⁴	nalraksi⁴		nanraksi⁴	noraksi⁴	nalraksi⁴
	anim2	gingraki⁴	zeraki⁴	gwëraki⁴	gikwraki⁴	ginraki⁴	giraki⁴	horaki⁴	giraki⁴	gingrak⁴	zerak⁴	gwërak⁴	gikwrak⁴	ginrak⁴	girak⁴	horak⁴	girak⁴	gingraksi⁴	zeraksi⁴	gwëraksi⁴	gikwraksi⁴	ginraksi⁴	giraksi⁴	horaksi⁴	giraksi⁴
	inan1	hongraki⁴	hosraki⁴	hokwraki⁴		gwilraki⁴	gwagraki⁴		horaki⁴	hongrak⁴	hosrak⁴	hokwrak⁴		gwilrak⁴	gwagrak⁴		horak⁴	hongraksi⁴	hosraksi⁴	hokwraksi⁴		gwilraksi⁴	gwagraksi⁴		horaksi⁴
	inan2		xosraki⁴	xokwraki⁴		wilraki⁴	wagraki⁴	xoraki⁴	raki⁴		xosrak⁴	xokwrak⁴		wilrak⁴	wagrak⁴	xorak⁴	rak⁴		xosraksi⁴	xokwraksi⁴		wilraksi⁴	wagraksi⁴	xoraksi⁴	raksi⁴
	irr	pst.pfv.irr								pres.pfv.irr								fut.pfv.irr
		intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengrakküm⁴	serakküm⁴	sekwrakküm⁴		selrakküm⁴	sagrakküm⁴	sorakküm⁴	sekrakküm⁴	sengrakköm⁴	serakköm⁴	sekwrakköm⁴		selrakköm⁴	sagrakköm⁴	sorakköm⁴	sekrakköm⁴	sengrakküz⁴	serakküz⁴	sekwrakküz⁴		selrakküz⁴	sagrakküz⁴	sorakküz⁴	sekrakküz⁴
	2	kwëngrakküm⁴	kwërrakküm⁴	kwësrakküm⁴	kwëkwrakküm⁴	kwëlrakküm⁴	kwënrakküm⁴	kworakküm⁴	kwësrakküm⁴	kwëngrakköm⁴	kwërrakköm⁴	kwësrakköm⁴	kwëkwrakköm⁴	kwëlrakköm⁴	kwënrakköm⁴	kworakköm⁴	kwësrakköm⁴	kwëngrakküz⁴	kwërrakküz⁴	kwësrakküz⁴	kwëkwrakküz⁴	kwëlrakküz⁴	kwënrakküz⁴	kworakküz⁴	kwësrakküz⁴
	hum		kwarrakküm⁴	kwakwrakküm⁴	kwasrakküm⁴	kwanrakküm⁴	kwagrakküm⁴		kwasrakküm⁴		kwarrakköm⁴	kwakwrakköm⁴	kwasrakköm⁴	kwanrakköm⁴	kwagrakköm⁴		kwasrakköm⁴		kwarrakküz⁴	kwakwrakküz⁴	kwasrakküz⁴	kwanrakküz⁴	kwagrakküz⁴		kwasrakküz⁴
	anim1	nangrakküm⁴	nasrakküm⁴	nakwrakküm⁴	nalrakküm⁴		nanrakküm⁴	norakküm⁴	nalrakküm⁴	nangrakköm⁴	nasrakköm⁴	nakwrakköm⁴	nalrakköm⁴		nanrakköm⁴	norakköm⁴	nalrakköm⁴	nangrakküz⁴	nasrakküz⁴	nakwrakküz⁴	nalrakküz⁴		nanrakküz⁴	norakküz⁴	nalrakküz⁴
	anim2	gingrakküm⁴	zerakküm⁴	gwërakküm⁴	gikwrakküm⁴	ginrakküm⁴	girakküm⁴	horakküm⁴	girakküm⁴	gingrakköm⁴	zerakköm⁴	gwërakköm⁴	gikwrakköm⁴	ginrakköm⁴	girakköm⁴	horakköm⁴	girakköm⁴	gingrakküz⁴	zerakküz⁴	gwërakküz⁴	gikwrakküz⁴	ginrakküz⁴	girakküz⁴	horakküz⁴	girakküz⁴
	inan1	hongrakküm⁴	hosrakküm⁴	hokwrakküm⁴		gwilrakküm⁴	gwagrakküm⁴		horakküm⁴	hongrakköm⁴	hosrakköm⁴	hokwrakköm⁴		gwilrakköm⁴	gwagrakköm⁴		horakköm⁴	hongrakküz⁴	hosrakküz⁴	hokwrakküz⁴		gwilrakküz⁴	gwagrakküz⁴		horakküz⁴
	inan2		xosrakküm⁴	xokwrakküm⁴		wilrakküm⁴	wagrakküm⁴	xorakküm⁴	rakküm⁴		xosrakköm⁴	xokwrakköm⁴		wilrakköm⁴	wagrakköm⁴	xorakköm⁴	rakköm⁴		xosrakküz⁴	xokwrakküz⁴		wilrakküz⁴	wagrakküz⁴	xorakküz⁴	rakküz⁴
		imp																proh
		intr		>1		>2		>hum		>anim1		>anim2		>inan1		>inan2		intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengrakzi⁴, sengrak⁴		serakzi⁴, serak⁴		sekwrakzi⁴, sekwrak⁴				selrakzi⁴, selrak⁴		sagrakzi⁴, sagrak⁴		sorakzi⁴, sorak⁴		sekrakzi⁴, sekrak⁴		sengrakxong⁴	serakxong⁴	sekwrakxong⁴		selrakxong⁴	sagrakxong⁴	sorakxong⁴	sekrakxong⁴
	2	kwëngrakzi⁴, kwëngrak⁴		kwërrakzi⁴, kwërrak⁴		kwësrakzi⁴, kwësrak⁴		kwëkwrakzi⁴, kwëkwrak⁴		kwëlrakzi⁴, kwëlrak⁴		kwënrakzi⁴, kwënrak⁴		kworakzi⁴, kworak⁴		kwësrakzi⁴, kwësrak⁴		kwëngrakxong⁴	kwërrakxong⁴	kwësrakxong⁴	kwëkwrakxong⁴	kwëlrakxong⁴	kwënrakxong⁴	kworakxong⁴	kwësrakxong⁴
	hum			kwarrakzi⁴, kwarrak⁴		kwakwrakzi⁴, kwakwrak⁴		kwasrakzi⁴, kwasrak⁴		kwanrakzi⁴, kwanrak⁴		kwagrakzi⁴, kwagrak⁴				kwasrakzi⁴, kwasrak⁴			kwarrakxong⁴	kwakwrakxong⁴	kwasrakxong⁴	kwanrakxong⁴	kwagrakxong⁴		kwasrakxong⁴
	anim1	nangrakzi⁴, nangrak⁴		nasrakzi⁴, nasrak⁴		nakwrakzi⁴, nakwrak⁴		nalrakzi⁴, nalrak⁴				nanrakzi⁴, nanrak⁴		norakzi⁴, norak⁴		nalrakzi⁴, nalrak⁴		nangrakxong⁴	nasrakxong⁴	nakwrakxong⁴	nalrakxong⁴		nanrakxong⁴	norakxong⁴	nalrakxong⁴
	anim2	gingrakzi⁴, gingrak⁴		zerakzi⁴, zerak⁴		gwërakzi⁴, gwërak⁴		gikwrakzi⁴, gikwrak⁴		ginrakzi⁴, ginrak⁴		girakzi⁴, girak⁴		horakzi⁴, horak⁴		girakzi⁴, girak⁴		gingrakxong⁴	zerakxong⁴	gwërakxong⁴	gikwrakxong⁴	ginrakxong⁴	girakxong⁴	horakxong⁴	girakxong⁴
	inan1	hongrakzi⁴, hongrak⁴		hosrakzi⁴, hosrak⁴		hokwrakzi⁴, hokwrak⁴				gwilrakzi⁴, gwilrak⁴		gwagrakzi⁴, gwagrak⁴				horakzi⁴, horak⁴		hongrakxong⁴	hosrakxong⁴	hokwrakxong⁴		gwilrakxong⁴	gwagrakxong⁴		horakxong⁴
	inan2			xosrakzi⁴, xosrak⁴		xokwrakzi⁴, xokwrak⁴				wilrakzi⁴, wilrak⁴		wagrakzi⁴, wagrak⁴		xorakzi⁴, xorak⁴		rakzi⁴, rak⁴			xosrakxong⁴	xokwrakxong⁴		wilrakxong⁴	wagrakxong⁴	xorakxong⁴	rakxong⁴
ipfv
	real	pst.ipfv.real								pres.ipfv.real								fut.ipfv.real
		intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengrakmi⁴	serakmi⁴	sekwrakmi⁴		selrakmi⁴	sagrakmi⁴	sorakmi⁴	sekrakmi⁴	sengrakmï⁴	serakmï⁴	sekwrakmï⁴		selrakmï⁴	sagrakmï⁴	sorakmï⁴	sekrakmï⁴	sengrakmis⁴	serakmis⁴	sekwrakmis⁴		selrakmis⁴	sagrakmis⁴	sorakmis⁴	sekrakmis⁴
	2	kwëngrakmi⁴	kwërrakmi⁴	kwësrakmi⁴	kwëkwrakmi⁴	kwëlrakmi⁴	kwënrakmi⁴	kworakmi⁴	kwësrakmi⁴	kwëngrakmï⁴	kwërrakmï⁴	kwësrakmï⁴	kwëkwrakmï⁴	kwëlrakmï⁴	kwënrakmï⁴	kworakmï⁴	kwësrakmï⁴	kwëngrakmis⁴	kwërrakmis⁴	kwësrakmis⁴	kwëkwrakmis⁴	kwëlrakmis⁴	kwënrakmis⁴	kworakmis⁴	kwësrakmis⁴
	hum		kwarrakmi⁴	kwakwrakmi⁴	kwasrakmi⁴	kwanrakmi⁴	kwagrakmi⁴		kwasrakmi⁴		kwarrakmï⁴	kwakwrakmï⁴	kwasrakmï⁴	kwanrakmï⁴	kwagrakmï⁴		kwasrakmï⁴		kwarrakmis⁴	kwakwrakmis⁴	kwasrakmis⁴	kwanrakmis⁴	kwagrakmis⁴		kwasrakmis⁴
	anim1	nangrakmi⁴	nasrakmi⁴	nakwrakmi⁴	nalrakmi⁴		nanrakmi⁴	norakmi⁴	nalrakmi⁴	nangrakmï⁴	nasrakmï⁴	nakwrakmï⁴	nalrakmï⁴		nanrakmï⁴	norakmï⁴	nalrakmï⁴	nangrakmis⁴	nasrakmis⁴	nakwrakmis⁴	nalrakmis⁴		nanrakmis⁴	norakmis⁴	nalrakmis⁴
	anim2	gingrakmi⁴	zerakmi⁴	gwërakmi⁴	gikwrakmi⁴	ginrakmi⁴	girakmi⁴	horakmi⁴	girakmi⁴	gingrakmï⁴	zerakmï⁴	gwërakmï⁴	gikwrakmï⁴	ginrakmï⁴	girakmï⁴	horakmï⁴	girakmï⁴	gingrakmis⁴	zerakmis⁴	gwërakmis⁴	gikwrakmis⁴	ginrakmis⁴	girakmis⁴	horakmis⁴	girakmis⁴
	inan1	hongrakmi⁴	hosrakmi⁴	hokwrakmi⁴		gwilrakmi⁴	gwagrakmi⁴		horakmi⁴	hongrakmï⁴	hosrakmï⁴	hokwrakmï⁴		gwilrakmï⁴	gwagrakmï⁴		horakmï⁴	hongrakmis⁴	hosrakmis⁴	hokwrakmis⁴		gwilrakmis⁴	gwagrakmis⁴		horakmis⁴
	inan2		xosrakmi⁴	xokwrakmi⁴		wilrakmi⁴	wagrakmi⁴	xorakmi⁴	rakmi⁴		xosrakmï⁴	xokwrakmï⁴		wilrakmï⁴	wagrakmï⁴	xorakmï⁴	rakmï⁴		xosrakmis⁴	xokwrakmis⁴		wilrakmis⁴	wagrakmis⁴	xorakmis⁴	rakmis⁴
	irr	pst.ipfv.irr								pres.ipfv.irr								fut.ipfv.irr
		intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengrakkömi⁴	serakkömi⁴	sekwrakkömi⁴		selrakkömi⁴	sagrakkömi⁴	sorakkömi⁴	sekrakkömi⁴	sengrakkömï⁴	serakkömï⁴	sekwrakkömï⁴		selrakkömï⁴	sagrakkömï⁴	sorakkömï⁴	sekrakkömï⁴	sengrakkömis⁴	serakkömis⁴	sekwrakkömis⁴		selrakkömis⁴	sagrakkömis⁴	sorakkömis⁴	sekrakkömis⁴
	2	kwëngrakkömi⁴	kwërrakkömi⁴	kwësrakkömi⁴	kwëkwrakkömi⁴	kwëlrakkömi⁴	kwënrakkömi⁴	kworakkömi⁴	kwësrakkömi⁴	kwëngrakkömï⁴	kwërrakkömï⁴	kwësrakkömï⁴	kwëkwrakkömï⁴	kwëlrakkömï⁴	kwënrakkömï⁴	kworakkömï⁴	kwësrakkömï⁴	kwëngrakkömis⁴	kwërrakkömis⁴	kwësrakkömis⁴	kwëkwrakkömis⁴	kwëlrakkömis⁴	kwënrakkömis⁴	kworakkömis⁴	kwësrakkömis⁴
	hum		kwarrakkömi⁴	kwakwrakkömi⁴	kwasrakkömi⁴	kwanrakkömi⁴	kwagrakkömi⁴		kwasrakkömi⁴		kwarrakkömï⁴	kwakwrakkömï⁴	kwasrakkömï⁴	kwanrakkömï⁴	kwagrakkömï⁴		kwasrakkömï⁴		kwarrakkömis⁴	kwakwrakkömis⁴	kwasrakkömis⁴	kwanrakkömis⁴	kwagrakkömis⁴		kwasrakkömis⁴
	anim1	nangrakkömi⁴	nasrakkömi⁴	nakwrakkömi⁴	nalrakkömi⁴		nanrakkömi⁴	norakkömi⁴	nalrakkömi⁴	nangrakkömï⁴	nasrakkömï⁴	nakwrakkömï⁴	nalrakkömï⁴		nanrakkömï⁴	norakkömï⁴	nalrakkömï⁴	nangrakkömis⁴	nasrakkömis⁴	nakwrakkömis⁴	nalrakkömis⁴		nanrakkömis⁴	norakkömis⁴	nalrakkömis⁴
	anim2	gingrakkömi⁴	zerakkömi⁴	gwërakkömi⁴	gikwrakkömi⁴	ginrakkömi⁴	girakkömi⁴	horakkömi⁴	girakkömi⁴	gingrakkömï⁴	zerakkömï⁴	gwërakkömï⁴	gikwrakkömï⁴	ginrakkömï⁴	girakkömï⁴	horakkömï⁴	girakkömï⁴	gingrakkömis⁴	zerakkömis⁴	gwërakkömis⁴	gikwrakkömis⁴	ginrakkömis⁴	girakkömis⁴	horakkömis⁴	girakkömis⁴
	inan1	hongrakkömi⁴	hosrakkömi⁴	hokwrakkömi⁴		gwilrakkömi⁴	gwagrakkömi⁴		horakkömi⁴	hongrakkömï⁴	hosrakkömï⁴	hokwrakkömï⁴		gwilrakkömï⁴	gwagrakkömï⁴		horakkömï⁴	hongrakkömis⁴	hosrakkömis⁴	hokwrakkömis⁴		gwilrakkömis⁴	gwagrakkömis⁴		horakkömis⁴
	inan2		xosrakkömi⁴	xokwrakkömi⁴		wilrakkömi⁴	wagrakkömi⁴	xorakkömi⁴	rakkömi⁴		xosrakkömï⁴	xokwrakkömï⁴		wilrakkömï⁴	wagrakkömï⁴	xorakkömï⁴	rakkömï⁴		xosrakkömis⁴	xokwrakkömis⁴		wilrakkömis⁴	wagrakkömis⁴	xorakkömis⁴	rakkömis⁴
freq/ iter
		freq.real/iter.real								freq.irr/iter.irr
		intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengrakxa⁴	serakxa⁴	sekwrakxa⁴		selrakxa⁴	sagrakxa⁴	sorakxa⁴	sekrakxa⁴	sengrakköğ⁴	serakköğ⁴	sekwrakköğ⁴		selrakköğ⁴	sagrakköğ⁴	sorakköğ⁴	sekrakköğ⁴
	2	kwëngrakxa⁴	kwërrakxa⁴	kwësrakxa⁴	kwëkwrakxa⁴	kwëlrakxa⁴	kwënrakxa⁴	kworakxa⁴	kwësrakxa⁴	kwëngrakköğ⁴	kwërrakköğ⁴	kwësrakköğ⁴	kwëkwrakköğ⁴	kwëlrakköğ⁴	kwënrakköğ⁴	kworakköğ⁴	kwësrakköğ⁴
	hum		kwarrakxa⁴	kwakwrakxa⁴	kwasrakxa⁴	kwanrakxa⁴	kwagrakxa⁴		kwasrakxa⁴		kwarrakköğ⁴	kwakwrakköğ⁴	kwasrakköğ⁴	kwanrakköğ⁴	kwagrakköğ⁴		kwasrakköğ⁴
	anim1	nangrakxa⁴	nasrakxa⁴	nakwrakxa⁴	nalrakxa⁴		nanrakxa⁴	norakxa⁴	nalrakxa⁴	nangrakköğ⁴	nasrakköğ⁴	nakwrakköğ⁴	nalrakköğ⁴		nanrakköğ⁴	norakköğ⁴	nalrakköğ⁴
	anim2	gingrakxa⁴	zerakxa⁴	gwërakxa⁴	gikwrakxa⁴	ginrakxa⁴	girakxa⁴	horakxa⁴	girakxa⁴	gingrakköğ⁴	zerakköğ⁴	gwërakköğ⁴	gikwrakköğ⁴	ginrakköğ⁴	girakköğ⁴	horakköğ⁴	girakköğ⁴
	inan1	hongrakxa⁴	hosrakxa⁴	hokwrakxa⁴		gwilrakxa⁴	gwagrakxa⁴		horakxa⁴	hongrakköğ⁴	hosrakköğ⁴	hokwrakköğ⁴		gwilrakköğ⁴	gwagrakköğ⁴		horakköğ⁴
	inan2		xosrakxa⁴	xokwrakxa⁴		wilrakxa⁴	wagrakxa⁴	xorakxa⁴	rakxa⁴		xosrakköğ⁴	xokwrakköğ⁴		wilrakköğ⁴	wagrakköğ⁴	xorakköğ⁴	rakköğ⁴
cvb
			Coreferent	Switch-referent			Coreferent	Switch-referent
	Foreground additive		rakngä⁴	rakngäng⁴	Mediary		raknwa⁴	raknwang⁴
	Background additive		rakne⁴	rakneng⁴	Comparative		rakki⁴	rakking⁴
	Conditional		rakra⁴	rakrang⁴	Simultaneous		rakha⁴	rakhang⁴
	Counterfactual		rakxi⁴	rakxing⁴	Causal		raktï⁴	raktïng⁴
	Alternative		raklë⁴	raklëng⁴	Purposive		rakxa⁴	rakxang⁴
	Abessive		rakngö⁴	rakngöng⁴	Adverbial		rakro⁴	rakrong⁴