Contionary:rezegh
Phrygian
Etymology
From Classical Phrygian pɑɥɑɼ (razagh), derived from Middle Persian 𐭫𐭥𐭰𐭩𐭪 (rōzīg). compare Arabic رَزَقَ (razaqa).
Pronunciation
Verb
| Root |
|---|
| p-ɥ-ɼ (r-z-gh) |
pɛ́ɥɛɼ • (rézegh) (middle үípɥɛɼ, causative ípɛɥɥɛɼ); stative
- (middle) to be sustained with basic necessities
- (causative) to sustain, keep alive, nourish (with basic necessities)
Inflection
| Conjugation of pɛ́ɥɛɼ (rézegh) | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | ƞpo pɛ́ɥɛɼ pro rézegh | |||||||||||
| verbal noun | pɛɥɑ́ɼ rezágh |
pɛɥɑ́ɼɛɜ rezághesj | ||||||||||
| participle | middle | pɑ́ɥɛɼ rázegh |
pɑ́ɥɼɛɜ rázghesj | |||||||||
| causative | pɛɥɥɑ́ɼ rezzágh |
pɛɥɥɑ́ɼɛɜ rezzághesj | ||||||||||
| imperative | singular | ópɥoɼ órzogh |
opɥoɼí orzoghí | |||||||||
| plural | opɥoɼóı orzoghú |
opɥoɼɑ́ orzoghá | ||||||||||
| singular | plural | |||||||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||||||
| masculine | feminine | masculine | feminine | masculine | feminine | masculine | feminine | |||||
| ɛүɑ́ | ɛүq | oɛ | ıɛ | ɛүɛ́n | ɛ́үqoɯ | ɛ́үqɛï | oɯ | ɛıı | ||||
| middle voice | present | indicative | ıɛ́pɛɥɼɛu iérezghek |
uɛ́ïpɥɛɼ kéïrzegh |
uɛïpɥɛɼí keïrzeghí |
үípɥɛɼ nírzegh |
rɛ́ïpɥɛɼ téïrzegh |
ıɛ́ïpɥɛɼ iéïrzegh |
uɛïpɥɛɼóı keïrzeghú |
uɛïpɥɛɼɑ́ keïrzeghá |
үıpɥɛɼóı nirzeghú |
үıpɥɛɼɑ́ nirzeghá |
| subjunctive | ıɛpɛɥɼóı ierezghú |
uɛïpɥɛɼóı keïrzeghú |
uɛïpɥɛɼıóı keïrzeghiú |
үıpɥɛɼóı nirzeghú |
rɛïpɥɛɼóı teïrzeghú |
ıɛïpɥɛɼóı ieïrzeghú |
uɛïpɥɛɼүóı keïrzeghnú |
uɛïpɥɛɼɑıóı keïrzeghaiú |
үıpɥɛɼүóı nirzeghnú |
үıpɥɛɼɑıóı nirzeghaiú | ||
| jussive | ıɛ́pɛɥɼɛcɛ iérezghese |
uɛ́ïpɥɛɼcɛ kéïrzeghse |
uɛïpɥɛɼícɛ keïrzeghíse |
үípɥɛɼcɛ nírzeghse |
rɛ́ïpɥɛɼcɛ téïrzeghse |
ıɛ́ïpɥɛɼcɛ iéïrzeghse |
uɛïpɥɛɼóıco keïrzeghúso |
uɛïpɥɛɼɑ́co keïrzegháso |
үıpɥɛɼóıco nirzeghúso |
үıpɥɛɼɑ́co nirzegháso | ||
| past | ıɛ́pɛɥɛɼ iérezegh | |||||||||||
| future | coıƞ + present | |||||||||||
| ɛүɑ́ | ɛүq | oɛ | ıɛ | ɛүɛ́n | ɛ́үqoɯ | ɛ́үqɛï | oɯ | ɛıı | ||||
| causative voice | present | indicative | pɛ́ɥɥɛɼɛu rézzeghek |
uɛ́pɛɥɥɛɼ kérezzegh |
uɛpɛɥɥɛɼí kerezzeghí |
ípɛɥɥɛɼ írezzegh |
rɛ́pɛɥɥɛɼ térezzegh |
ıɛ́pɛɥɥɛɼ iérezzegh |
uɛpɛɥɥɛɼóı kerezzeghú |
uɛpɛɥɥɛɼɑ́ kerezzeghá |
ıpɛɥɥɛɼóı irezzeghú |
ıpɛɥɥɛɼɑ́ irezzeghá |
| subjunctive | pɛɥɥɼóı rezzghú |
uɛpɛɥɥɛɼóı kerezzeghú |
uɛpɛɥɥɛɼıóı kerezzeghiú |
ıpɛɥɥɛɼóı irezzeghú |
rɛpɛɥɥɛɼóı terezzeghú |
ıɛpɛɥɥɛɼóı ierezzeghú |
uɛpɛɥɥɛɼүóı kerezzeghnú |
uɛpɛɥɥɛɼɑ́ıóı kerezzegháiú |
ıpɛɥɥɛɼүóı irezzeghnú |
ıpɛɥɥɛɼɑ́ıóı irezzegháiú | ||
| jussive | pɛ́ɥɥɼɛcɛ rézzghese |
uɛ́pɛɥɥɛɼcɛ kérezzeghse |
uɛpɛɥɥɛɼícɛ kerezzeghíse |
ípɛɥɥɛɼcɛ írezzeghse |
rɛ́pɛɥɥɛɼcɛ térezzeghse |
ıɛ́pɛɥɥɛɼcɛ iérezzeghse |
uɛpɛɥɥɛɼóıco kerezzeghúso |
uɛpɛɥɥɛɼɑ́co kerezzegháso |
ıpɛɥɥɛɼóıco irezzeghúso |
ıpɛɥɥɛɼɑ́co irezzegháso | ||
| past | pɛ́ɥɥɛɼ rézzegh | |||||||||||
| future | coıƞ + present | |||||||||||