Contionary:rumja

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search

Grekelin

Pronunciation (IPA)

  • IPA: (Standard Grekelin) /rumja/ [ɾum.ˈjɑ]
  • IPA: (South Slavic Grekelin) [ɾum.ˈjɑ]
  • IPA: (North Slavic Grekelin) [rum.ˈja]

Etymology

From Old Grekelin Ρουμιός (rumios), from Medieval Greek Ῥωμαῖος, derived from the Byzantine (Roman) Empire, from Latin Roma which in turn is of unknown origin. Cognate with English Roman, Greek Ρωμιός among others.

Adjective

  1. An ethnic Grekelin person
    Rumja eme   (I am Roman/Grekelin)
  1. (Poetic mostly) A Roman
    To Avgusta Oktavjana to brima Rumja vasleu idana   (Julius Caesar was the first Roman emperor)
  1. (Archaic, now rare) A Greek
    Eis Attena ta Rumjak zsen   (In Athens live the Greeks)

Alternative forms

  1. romja (Academic version, consistent with the original form of the word)