From tat- + kůkůa (“involve”).
tat‧kůků‧a (agentive transitive, infinitive tatkůkůmi, past tatkůkia)