Contionary:yägel⁴

Gwaxol

Etymology

From Nentammmi *yàŋccèl. Cognate to Noanglo yà¹ce¹l, Ravihkeo yeokèo, Hceor Theec yhŋér¹. Doublet of yënger²

Pronunciation

• IPA^(key): /ʝɛɡeɮ˧˩/

Verb

yägel⁴

1. to choke, to strangle

   (please add the primary text of this usage example)

   (please add an English translation of this usage example)

yägel⁴ inflection Expand

inf/imprs	siyägel-⁴	form/quot	-ën-¹ siyägel⁴	caus	-yägellöy-⁴	ag		yägelyi-⁴	ger		yägeltikw-⁴	n (Quality)		yägelhu-⁴	adj (Consistency)		-yägelox⁴	adj (Similarity)		-yägelne⁴	adj (Tendency)		-nwöyägel⁴	ptcp	siyägel-⁴ hos
pfv
	real	pst.pfv.real								pres.pfv.real								fut.pfv.real
		intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengyägeli⁴	seyägeli⁴	sekwyägeli⁴		selyägeli⁴	sagyägeli⁴	soyägeli⁴	sekyägeli⁴	sengyägel⁴	seyägel⁴	sekwyägel⁴		selyägel⁴	sagyägel⁴	soyägel⁴	sekyägel⁴	sengyägelsi⁴	seyägelsi⁴	sekwyägelsi⁴		selyägelsi⁴	sagyägelsi⁴	soyägelsi⁴	sekyägelsi⁴
	2	kwëngyägeli⁴	kwëryägeli⁴	kwësyägeli⁴	kwëkwyägeli⁴	kwëlyägeli⁴	kwënyägeli⁴	kwoyägeli⁴	kwësyägeli⁴	kwëngyägel⁴	kwëryägel⁴	kwësyägel⁴	kwëkwyägel⁴	kwëlyägel⁴	kwënyägel⁴	kwoyägel⁴	kwësyägel⁴	kwëngyägelsi⁴	kwëryägelsi⁴	kwësyägelsi⁴	kwëkwyägelsi⁴	kwëlyägelsi⁴	kwënyägelsi⁴	kwoyägelsi⁴	kwësyägelsi⁴
	hum		kwaryägeli⁴	kwakwyägeli⁴	kwasyägeli⁴	kwanyägeli⁴	kwagyägeli⁴		kwasyägeli⁴		kwaryägel⁴	kwakwyägel⁴	kwasyägel⁴	kwanyägel⁴	kwagyägel⁴		kwasyägel⁴		kwaryägelsi⁴	kwakwyägelsi⁴	kwasyägelsi⁴	kwanyägelsi⁴	kwagyägelsi⁴		kwasyägelsi⁴
	anim1	nangyägeli⁴	nasyägeli⁴	nakwyägeli⁴	nalyägeli⁴		nanyägeli⁴	noyägeli⁴	nalyägeli⁴	nangyägel⁴	nasyägel⁴	nakwyägel⁴	nalyägel⁴		nanyägel⁴	noyägel⁴	nalyägel⁴	nangyägelsi⁴	nasyägelsi⁴	nakwyägelsi⁴	nalyägelsi⁴		nanyägelsi⁴	noyägelsi⁴	nalyägelsi⁴
	anim2	gingyägeli⁴	zeyägeli⁴	gwëyägeli⁴	gikwyägeli⁴	ginyägeli⁴	giyägeli⁴	hoyägeli⁴	giyägeli⁴	gingyägel⁴	zeyägel⁴	gwëyägel⁴	gikwyägel⁴	ginyägel⁴	giyägel⁴	hoyägel⁴	giyägel⁴	gingyägelsi⁴	zeyägelsi⁴	gwëyägelsi⁴	gikwyägelsi⁴	ginyägelsi⁴	giyägelsi⁴	hoyägelsi⁴	giyägelsi⁴
	inan1	hongyägeli⁴	hosyägeli⁴	hokwyägeli⁴		gwilyägeli⁴	gwagyägeli⁴		hoyägeli⁴	hongyägel⁴	hosyägel⁴	hokwyägel⁴		gwilyägel⁴	gwagyägel⁴		hoyägel⁴	hongyägelsi⁴	hosyägelsi⁴	hokwyägelsi⁴		gwilyägelsi⁴	gwagyägelsi⁴		hoyägelsi⁴
	inan2		xosyägeli⁴	xokwyägeli⁴		wilyägeli⁴	wagyägeli⁴	xoyägeli⁴	yägeli⁴		xosyägel⁴	xokwyägel⁴		wilyägel⁴	wagyägel⁴	xoyägel⁴	yägel⁴		xosyägelsi⁴	xokwyägelsi⁴		wilyägelsi⁴	wagyägelsi⁴	xoyägelsi⁴	yägelsi⁴
	irr	pst.pfv.irr								pres.pfv.irr								fut.pfv.irr
		intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengyägelküm⁴	seyägelküm⁴	sekwyägelküm⁴		selyägelküm⁴	sagyägelküm⁴	soyägelküm⁴	sekyägelküm⁴	sengyägelköm⁴	seyägelköm⁴	sekwyägelköm⁴		selyägelköm⁴	sagyägelköm⁴	soyägelköm⁴	sekyägelköm⁴	sengyägelküz⁴	seyägelküz⁴	sekwyägelküz⁴		selyägelküz⁴	sagyägelküz⁴	soyägelküz⁴	sekyägelküz⁴
	2	kwëngyägelküm⁴	kwëryägelküm⁴	kwësyägelküm⁴	kwëkwyägelküm⁴	kwëlyägelküm⁴	kwënyägelküm⁴	kwoyägelküm⁴	kwësyägelküm⁴	kwëngyägelköm⁴	kwëryägelköm⁴	kwësyägelköm⁴	kwëkwyägelköm⁴	kwëlyägelköm⁴	kwënyägelköm⁴	kwoyägelköm⁴	kwësyägelköm⁴	kwëngyägelküz⁴	kwëryägelküz⁴	kwësyägelküz⁴	kwëkwyägelküz⁴	kwëlyägelküz⁴	kwënyägelküz⁴	kwoyägelküz⁴	kwësyägelküz⁴
	hum		kwaryägelküm⁴	kwakwyägelküm⁴	kwasyägelküm⁴	kwanyägelküm⁴	kwagyägelküm⁴		kwasyägelküm⁴		kwaryägelköm⁴	kwakwyägelköm⁴	kwasyägelköm⁴	kwanyägelköm⁴	kwagyägelköm⁴		kwasyägelköm⁴		kwaryägelküz⁴	kwakwyägelküz⁴	kwasyägelküz⁴	kwanyägelküz⁴	kwagyägelküz⁴		kwasyägelküz⁴
	anim1	nangyägelküm⁴	nasyägelküm⁴	nakwyägelküm⁴	nalyägelküm⁴		nanyägelküm⁴	noyägelküm⁴	nalyägelküm⁴	nangyägelköm⁴	nasyägelköm⁴	nakwyägelköm⁴	nalyägelköm⁴		nanyägelköm⁴	noyägelköm⁴	nalyägelköm⁴	nangyägelküz⁴	nasyägelküz⁴	nakwyägelküz⁴	nalyägelküz⁴		nanyägelküz⁴	noyägelküz⁴	nalyägelküz⁴
	anim2	gingyägelküm⁴	zeyägelküm⁴	gwëyägelküm⁴	gikwyägelküm⁴	ginyägelküm⁴	giyägelküm⁴	hoyägelküm⁴	giyägelküm⁴	gingyägelköm⁴	zeyägelköm⁴	gwëyägelköm⁴	gikwyägelköm⁴	ginyägelköm⁴	giyägelköm⁴	hoyägelköm⁴	giyägelköm⁴	gingyägelküz⁴	zeyägelküz⁴	gwëyägelküz⁴	gikwyägelküz⁴	ginyägelküz⁴	giyägelküz⁴	hoyägelküz⁴	giyägelküz⁴
	inan1	hongyägelküm⁴	hosyägelküm⁴	hokwyägelküm⁴		gwilyägelküm⁴	gwagyägelküm⁴		hoyägelküm⁴	hongyägelköm⁴	hosyägelköm⁴	hokwyägelköm⁴		gwilyägelköm⁴	gwagyägelköm⁴		hoyägelköm⁴	hongyägelküz⁴	hosyägelküz⁴	hokwyägelküz⁴		gwilyägelküz⁴	gwagyägelküz⁴		hoyägelküz⁴
	inan2		xosyägelküm⁴	xokwyägelküm⁴		wilyägelküm⁴	wagyägelküm⁴	xoyägelküm⁴	yägelküm⁴		xosyägelköm⁴	xokwyägelköm⁴		wilyägelköm⁴	wagyägelköm⁴	xoyägelköm⁴	yägelköm⁴		xosyägelküz⁴	xokwyägelküz⁴		wilyägelküz⁴	wagyägelküz⁴	xoyägelküz⁴	yägelküz⁴
		imp																proh
		intr		>1		>2		>hum		>anim1		>anim2		>inan1		>inan2		intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengyägelzi⁴, sengyägel⁴		seyägelzi⁴, seyägel⁴		sekwyägelzi⁴, sekwyägel⁴				selyägelzi⁴, selyägel⁴		sagyägelzi⁴, sagyägel⁴		soyägelzi⁴, soyägel⁴		sekyägelzi⁴, sekyägel⁴		sengyägelxong⁴	seyägelxong⁴	sekwyägelxong⁴		selyägelxong⁴	sagyägelxong⁴	soyägelxong⁴	sekyägelxong⁴
	2	kwëngyägelzi⁴, kwëngyägel⁴		kwëryägelzi⁴, kwëryägel⁴		kwësyägelzi⁴, kwësyägel⁴		kwëkwyägelzi⁴, kwëkwyägel⁴		kwëlyägelzi⁴, kwëlyägel⁴		kwënyägelzi⁴, kwënyägel⁴		kwoyägelzi⁴, kwoyägel⁴		kwësyägelzi⁴, kwësyägel⁴		kwëngyägelxong⁴	kwëryägelxong⁴	kwësyägelxong⁴	kwëkwyägelxong⁴	kwëlyägelxong⁴	kwënyägelxong⁴	kwoyägelxong⁴	kwësyägelxong⁴
	hum			kwaryägelzi⁴, kwaryägel⁴		kwakwyägelzi⁴, kwakwyägel⁴		kwasyägelzi⁴, kwasyägel⁴		kwanyägelzi⁴, kwanyägel⁴		kwagyägelzi⁴, kwagyägel⁴				kwasyägelzi⁴, kwasyägel⁴			kwaryägelxong⁴	kwakwyägelxong⁴	kwasyägelxong⁴	kwanyägelxong⁴	kwagyägelxong⁴		kwasyägelxong⁴
	anim1	nangyägelzi⁴, nangyägel⁴		nasyägelzi⁴, nasyägel⁴		nakwyägelzi⁴, nakwyägel⁴		nalyägelzi⁴, nalyägel⁴				nanyägelzi⁴, nanyägel⁴		noyägelzi⁴, noyägel⁴		nalyägelzi⁴, nalyägel⁴		nangyägelxong⁴	nasyägelxong⁴	nakwyägelxong⁴	nalyägelxong⁴		nanyägelxong⁴	noyägelxong⁴	nalyägelxong⁴
	anim2	gingyägelzi⁴, gingyägel⁴		zeyägelzi⁴, zeyägel⁴		gwëyägelzi⁴, gwëyägel⁴		gikwyägelzi⁴, gikwyägel⁴		ginyägelzi⁴, ginyägel⁴		giyägelzi⁴, giyägel⁴		hoyägelzi⁴, hoyägel⁴		giyägelzi⁴, giyägel⁴		gingyägelxong⁴	zeyägelxong⁴	gwëyägelxong⁴	gikwyägelxong⁴	ginyägelxong⁴	giyägelxong⁴	hoyägelxong⁴	giyägelxong⁴
	inan1	hongyägelzi⁴, hongyägel⁴		hosyägelzi⁴, hosyägel⁴		hokwyägelzi⁴, hokwyägel⁴				gwilyägelzi⁴, gwilyägel⁴		gwagyägelzi⁴, gwagyägel⁴				hoyägelzi⁴, hoyägel⁴		hongyägelxong⁴	hosyägelxong⁴	hokwyägelxong⁴		gwilyägelxong⁴	gwagyägelxong⁴		hoyägelxong⁴
	inan2			xosyägelzi⁴, xosyägel⁴		xokwyägelzi⁴, xokwyägel⁴				wilyägelzi⁴, wilyägel⁴		wagyägelzi⁴, wagyägel⁴		xoyägelzi⁴, xoyägel⁴		yägelzi⁴, yägel⁴			xosyägelxong⁴	xokwyägelxong⁴		wilyägelxong⁴	wagyägelxong⁴	xoyägelxong⁴	yägelxong⁴
ipfv
	real	pst.ipfv.real								pres.ipfv.real								fut.ipfv.real
		intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengyägelmi⁴	seyägelmi⁴	sekwyägelmi⁴		selyägelmi⁴	sagyägelmi⁴	soyägelmi⁴	sekyägelmi⁴	sengyägelmï⁴	seyägelmï⁴	sekwyägelmï⁴		selyägelmï⁴	sagyägelmï⁴	soyägelmï⁴	sekyägelmï⁴	sengyägelmis⁴	seyägelmis⁴	sekwyägelmis⁴		selyägelmis⁴	sagyägelmis⁴	soyägelmis⁴	sekyägelmis⁴
	2	kwëngyägelmi⁴	kwëryägelmi⁴	kwësyägelmi⁴	kwëkwyägelmi⁴	kwëlyägelmi⁴	kwënyägelmi⁴	kwoyägelmi⁴	kwësyägelmi⁴	kwëngyägelmï⁴	kwëryägelmï⁴	kwësyägelmï⁴	kwëkwyägelmï⁴	kwëlyägelmï⁴	kwënyägelmï⁴	kwoyägelmï⁴	kwësyägelmï⁴	kwëngyägelmis⁴	kwëryägelmis⁴	kwësyägelmis⁴	kwëkwyägelmis⁴	kwëlyägelmis⁴	kwënyägelmis⁴	kwoyägelmis⁴	kwësyägelmis⁴
	hum		kwaryägelmi⁴	kwakwyägelmi⁴	kwasyägelmi⁴	kwanyägelmi⁴	kwagyägelmi⁴		kwasyägelmi⁴		kwaryägelmï⁴	kwakwyägelmï⁴	kwasyägelmï⁴	kwanyägelmï⁴	kwagyägelmï⁴		kwasyägelmï⁴		kwaryägelmis⁴	kwakwyägelmis⁴	kwasyägelmis⁴	kwanyägelmis⁴	kwagyägelmis⁴		kwasyägelmis⁴
	anim1	nangyägelmi⁴	nasyägelmi⁴	nakwyägelmi⁴	nalyägelmi⁴		nanyägelmi⁴	noyägelmi⁴	nalyägelmi⁴	nangyägelmï⁴	nasyägelmï⁴	nakwyägelmï⁴	nalyägelmï⁴		nanyägelmï⁴	noyägelmï⁴	nalyägelmï⁴	nangyägelmis⁴	nasyägelmis⁴	nakwyägelmis⁴	nalyägelmis⁴		nanyägelmis⁴	noyägelmis⁴	nalyägelmis⁴
	anim2	gingyägelmi⁴	zeyägelmi⁴	gwëyägelmi⁴	gikwyägelmi⁴	ginyägelmi⁴	giyägelmi⁴	hoyägelmi⁴	giyägelmi⁴	gingyägelmï⁴	zeyägelmï⁴	gwëyägelmï⁴	gikwyägelmï⁴	ginyägelmï⁴	giyägelmï⁴	hoyägelmï⁴	giyägelmï⁴	gingyägelmis⁴	zeyägelmis⁴	gwëyägelmis⁴	gikwyägelmis⁴	ginyägelmis⁴	giyägelmis⁴	hoyägelmis⁴	giyägelmis⁴
	inan1	hongyägelmi⁴	hosyägelmi⁴	hokwyägelmi⁴		gwilyägelmi⁴	gwagyägelmi⁴		hoyägelmi⁴	hongyägelmï⁴	hosyägelmï⁴	hokwyägelmï⁴		gwilyägelmï⁴	gwagyägelmï⁴		hoyägelmï⁴	hongyägelmis⁴	hosyägelmis⁴	hokwyägelmis⁴		gwilyägelmis⁴	gwagyägelmis⁴		hoyägelmis⁴
	inan2		xosyägelmi⁴	xokwyägelmi⁴		wilyägelmi⁴	wagyägelmi⁴	xoyägelmi⁴	yägelmi⁴		xosyägelmï⁴	xokwyägelmï⁴		wilyägelmï⁴	wagyägelmï⁴	xoyägelmï⁴	yägelmï⁴		xosyägelmis⁴	xokwyägelmis⁴		wilyägelmis⁴	wagyägelmis⁴	xoyägelmis⁴	yägelmis⁴
	irr	pst.ipfv.irr								pres.ipfv.irr								fut.ipfv.irr
		intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengyägelkömi⁴	seyägelkömi⁴	sekwyägelkömi⁴		selyägelkömi⁴	sagyägelkömi⁴	soyägelkömi⁴	sekyägelkömi⁴	sengyägelkömï⁴	seyägelkömï⁴	sekwyägelkömï⁴		selyägelkömï⁴	sagyägelkömï⁴	soyägelkömï⁴	sekyägelkömï⁴	sengyägelkömis⁴	seyägelkömis⁴	sekwyägelkömis⁴		selyägelkömis⁴	sagyägelkömis⁴	soyägelkömis⁴	sekyägelkömis⁴
	2	kwëngyägelkömi⁴	kwëryägelkömi⁴	kwësyägelkömi⁴	kwëkwyägelkömi⁴	kwëlyägelkömi⁴	kwënyägelkömi⁴	kwoyägelkömi⁴	kwësyägelkömi⁴	kwëngyägelkömï⁴	kwëryägelkömï⁴	kwësyägelkömï⁴	kwëkwyägelkömï⁴	kwëlyägelkömï⁴	kwënyägelkömï⁴	kwoyägelkömï⁴	kwësyägelkömï⁴	kwëngyägelkömis⁴	kwëryägelkömis⁴	kwësyägelkömis⁴	kwëkwyägelkömis⁴	kwëlyägelkömis⁴	kwënyägelkömis⁴	kwoyägelkömis⁴	kwësyägelkömis⁴
	hum		kwaryägelkömi⁴	kwakwyägelkömi⁴	kwasyägelkömi⁴	kwanyägelkömi⁴	kwagyägelkömi⁴		kwasyägelkömi⁴		kwaryägelkömï⁴	kwakwyägelkömï⁴	kwasyägelkömï⁴	kwanyägelkömï⁴	kwagyägelkömï⁴		kwasyägelkömï⁴		kwaryägelkömis⁴	kwakwyägelkömis⁴	kwasyägelkömis⁴	kwanyägelkömis⁴	kwagyägelkömis⁴		kwasyägelkömis⁴
	anim1	nangyägelkömi⁴	nasyägelkömi⁴	nakwyägelkömi⁴	nalyägelkömi⁴		nanyägelkömi⁴	noyägelkömi⁴	nalyägelkömi⁴	nangyägelkömï⁴	nasyägelkömï⁴	nakwyägelkömï⁴	nalyägelkömï⁴		nanyägelkömï⁴	noyägelkömï⁴	nalyägelkömï⁴	nangyägelkömis⁴	nasyägelkömis⁴	nakwyägelkömis⁴	nalyägelkömis⁴		nanyägelkömis⁴	noyägelkömis⁴	nalyägelkömis⁴
	anim2	gingyägelkömi⁴	zeyägelkömi⁴	gwëyägelkömi⁴	gikwyägelkömi⁴	ginyägelkömi⁴	giyägelkömi⁴	hoyägelkömi⁴	giyägelkömi⁴	gingyägelkömï⁴	zeyägelkömï⁴	gwëyägelkömï⁴	gikwyägelkömï⁴	ginyägelkömï⁴	giyägelkömï⁴	hoyägelkömï⁴	giyägelkömï⁴	gingyägelkömis⁴	zeyägelkömis⁴	gwëyägelkömis⁴	gikwyägelkömis⁴	ginyägelkömis⁴	giyägelkömis⁴	hoyägelkömis⁴	giyägelkömis⁴
	inan1	hongyägelkömi⁴	hosyägelkömi⁴	hokwyägelkömi⁴		gwilyägelkömi⁴	gwagyägelkömi⁴		hoyägelkömi⁴	hongyägelkömï⁴	hosyägelkömï⁴	hokwyägelkömï⁴		gwilyägelkömï⁴	gwagyägelkömï⁴		hoyägelkömï⁴	hongyägelkömis⁴	hosyägelkömis⁴	hokwyägelkömis⁴		gwilyägelkömis⁴	gwagyägelkömis⁴		hoyägelkömis⁴
	inan2		xosyägelkömi⁴	xokwyägelkömi⁴		wilyägelkömi⁴	wagyägelkömi⁴	xoyägelkömi⁴	yägelkömi⁴		xosyägelkömï⁴	xokwyägelkömï⁴		wilyägelkömï⁴	wagyägelkömï⁴	xoyägelkömï⁴	yägelkömï⁴		xosyägelkömis⁴	xokwyägelkömis⁴		wilyägelkömis⁴	wagyägelkömis⁴	xoyägelkömis⁴	yägelkömis⁴
freq/ iter
		freq.real/iter.real								freq.irr/iter.irr
		intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengyägelxa⁴	seyägelxa⁴	sekwyägelxa⁴		selyägelxa⁴	sagyägelxa⁴	soyägelxa⁴	sekyägelxa⁴	sengyägelköğ⁴	seyägelköğ⁴	sekwyägelköğ⁴		selyägelköğ⁴	sagyägelköğ⁴	soyägelköğ⁴	sekyägelköğ⁴
	2	kwëngyägelxa⁴	kwëryägelxa⁴	kwësyägelxa⁴	kwëkwyägelxa⁴	kwëlyägelxa⁴	kwënyägelxa⁴	kwoyägelxa⁴	kwësyägelxa⁴	kwëngyägelköğ⁴	kwëryägelköğ⁴	kwësyägelköğ⁴	kwëkwyägelköğ⁴	kwëlyägelköğ⁴	kwënyägelköğ⁴	kwoyägelköğ⁴	kwësyägelköğ⁴
	hum		kwaryägelxa⁴	kwakwyägelxa⁴	kwasyägelxa⁴	kwanyägelxa⁴	kwagyägelxa⁴		kwasyägelxa⁴		kwaryägelköğ⁴	kwakwyägelköğ⁴	kwasyägelköğ⁴	kwanyägelköğ⁴	kwagyägelköğ⁴		kwasyägelköğ⁴
	anim1	nangyägelxa⁴	nasyägelxa⁴	nakwyägelxa⁴	nalyägelxa⁴		nanyägelxa⁴	noyägelxa⁴	nalyägelxa⁴	nangyägelköğ⁴	nasyägelköğ⁴	nakwyägelköğ⁴	nalyägelköğ⁴		nanyägelköğ⁴	noyägelköğ⁴	nalyägelköğ⁴
	anim2	gingyägelxa⁴	zeyägelxa⁴	gwëyägelxa⁴	gikwyägelxa⁴	ginyägelxa⁴	giyägelxa⁴	hoyägelxa⁴	giyägelxa⁴	gingyägelköğ⁴	zeyägelköğ⁴	gwëyägelköğ⁴	gikwyägelköğ⁴	ginyägelköğ⁴	giyägelköğ⁴	hoyägelköğ⁴	giyägelköğ⁴
	inan1	hongyägelxa⁴	hosyägelxa⁴	hokwyägelxa⁴		gwilyägelxa⁴	gwagyägelxa⁴		hoyägelxa⁴	hongyägelköğ⁴	hosyägelköğ⁴	hokwyägelköğ⁴		gwilyägelköğ⁴	gwagyägelköğ⁴		hoyägelköğ⁴
	inan2		xosyägelxa⁴	xokwyägelxa⁴		wilyägelxa⁴	wagyägelxa⁴	xoyägelxa⁴	yägelxa⁴		xosyägelköğ⁴	xokwyägelköğ⁴		wilyägelköğ⁴	wagyägelköğ⁴	xoyägelköğ⁴	yägelköğ⁴
cvb
			Coreferent	Switch-referent			Coreferent	Switch-referent
	Foreground additive		yägelngä⁴	yägelngäng⁴	Mediary		yägelnwa⁴	yägelnwang⁴
	Background additive		yägelne⁴	yägelneng⁴	Comparative		yägelki⁴	yägelking⁴
	Conditional		yägelra⁴	yägelrang⁴	Simultaneous		yägelha⁴	yägelhang⁴
	Counterfactual		yägelxi⁴	yägelxing⁴	Causal		yägeltï⁴	yägeltïng⁴
	Alternative		yägellë⁴	yägellëng⁴	Purposive		yägelxa⁴	yägelxang⁴
	Abessive		yägelngö⁴	yägelngöng⁴	Adverbial		yägelro⁴	yägelrong⁴