Contionary:yiralï¹
Jump to navigation
Jump to search
Gwaxol
Etymology
From Nentammmi *yísháŋ-lí-. Doublet of sëngirat¹
Pronunciation
Verb
yiralï¹
- to overstay, to take advantage of hospitality
- (please add the primary text of this usage example)
- (please add an English translation of this usage example)
| inf/imprs | siyiralï-¹ | form/quot | -ën-¹ siyiralï¹ | caus | -yiralïlöy-¹ | ag | yiralïyi-¹ | ger | yiralïtikw-¹ | n (Quality) | yiralïhu-¹ | adj (Consistency) | -yiralïhox¹ | adj (Similarity) | -yiralïne¹ | adj (Tendency) | -nwöyiralï¹ | ptcp | siyiralï-¹ hos | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pfv | |||||||||||||||||||||||||
| real | pst.pfv.real | pres.pfv.real | fut.pfv.real | ||||||||||||||||||||||
| intr | >1 | >2 | >hum | >anim1 | >anim2 | >inan1 | >inan2 | intr | >1 | >2 | >hum | >anim1 | >anim2 | >inan1 | >inan2 | intr | >1 | >2 | >hum | >anim1 | >anim2 | >inan1 | >inan2 | ||
| 1 | sengyiralïhi¹ | seyiralïhi¹ | sekwyiralïhi¹ | selyiralïhi¹ | sagyiralïhi¹ | soyiralïhi¹ | sekyiralïhi¹ | sengyiralï¹ | seyiralï¹ | sekwyiralï¹ | selyiralï¹ | sagyiralï¹ | soyiralï¹ | sekyiralï¹ | sengyiralïsi¹ | seyiralïsi¹ | sekwyiralïsi¹ | selyiralïsi¹ | sagyiralïsi¹ | soyiralïsi¹ | sekyiralïsi¹ | ||||
| 2 | kwëngyiralïhi¹ | kwëryiralïhi¹ | kwësyiralïhi¹ | kwëkwyiralïhi¹ | kwëlyiralïhi¹ | kwënyiralïhi¹ | kwoyiralïhi¹ | kwësyiralïhi¹ | kwëngyiralï¹ | kwëryiralï¹ | kwësyiralï¹ | kwëkwyiralï¹ | kwëlyiralï¹ | kwënyiralï¹ | kwoyiralï¹ | kwësyiralï¹ | kwëngyiralïsi¹ | kwëryiralïsi¹ | kwësyiralïsi¹ | kwëkwyiralïsi¹ | kwëlyiralïsi¹ | kwënyiralïsi¹ | kwoyiralïsi¹ | kwësyiralïsi¹ | |
| hum | kwaryiralïhi¹ | kwakwyiralïhi¹ | kwasyiralïhi¹ | kwanyiralïhi¹ | kwagyiralïhi¹ | kwasyiralïhi¹ | kwaryiralï¹ | kwakwyiralï¹ | kwasyiralï¹ | kwanyiralï¹ | kwagyiralï¹ | kwasyiralï¹ | kwaryiralïsi¹ | kwakwyiralïsi¹ | kwasyiralïsi¹ | kwanyiralïsi¹ | kwagyiralïsi¹ | kwasyiralïsi¹ | |||||||
| anim1 | nangyiralïhi¹ | nasyiralïhi¹ | nakwyiralïhi¹ | nalyiralïhi¹ | nanyiralïhi¹ | noyiralïhi¹ | nalyiralïhi¹ | nangyiralï¹ | nasyiralï¹ | nakwyiralï¹ | nalyiralï¹ | nanyiralï¹ | noyiralï¹ | nalyiralï¹ | nangyiralïsi¹ | nasyiralïsi¹ | nakwyiralïsi¹ | nalyiralïsi¹ | nanyiralïsi¹ | noyiralïsi¹ | nalyiralïsi¹ | ||||
| anim2 | gingyiralïhi¹ | zeyiralïhi¹ | gwëyiralïhi¹ | gikwyiralïhi¹ | ginyiralïhi¹ | giyiralïhi¹ | hoyiralïhi¹ | giyiralïhi¹ | gingyiralï¹ | zeyiralï¹ | gwëyiralï¹ | gikwyiralï¹ | ginyiralï¹ | giyiralï¹ | hoyiralï¹ | giyiralï¹ | gingyiralïsi¹ | zeyiralïsi¹ | gwëyiralïsi¹ | gikwyiralïsi¹ | ginyiralïsi¹ | giyiralïsi¹ | hoyiralïsi¹ | giyiralïsi¹ | |
| inan1 | hongyiralïhi¹ | hosyiralïhi¹ | hokwyiralïhi¹ | gwilyiralïhi¹ | gwagyiralïhi¹ | hoyiralïhi¹ | hongyiralï¹ | hosyiralï¹ | hokwyiralï¹ | gwilyiralï¹ | gwagyiralï¹ | hoyiralï¹ | hongyiralïsi¹ | hosyiralïsi¹ | hokwyiralïsi¹ | gwilyiralïsi¹ | gwagyiralïsi¹ | hoyiralïsi¹ | |||||||
| inan2 | xosyiralïhi¹ | xokwyiralïhi¹ | wilyiralïhi¹ | wagyiralïhi¹ | xoyiralïhi¹ | yiralïhi¹ | xosyiralï¹ | xokwyiralï¹ | wilyiralï¹ | wagyiralï¹ | xoyiralï¹ | yiralï¹ | xosyiralïsi¹ | xokwyiralïsi¹ | wilyiralïsi¹ | wagyiralïsi¹ | xoyiralïsi¹ | yiralïsi¹ | |||||||
| irr | pst.pfv.irr | pres.pfv.irr | fut.pfv.irr | ||||||||||||||||||||||
| intr | >1 | >2 | >hum | >anim1 | >anim2 | >inan1 | >inan2 | intr | >1 | >2 | >hum | >anim1 | >anim2 | >inan1 | >inan2 | intr | >1 | >2 | >hum | >anim1 | >anim2 | >inan1 | >inan2 | ||
| 1 | sengyiralïküm¹ | seyiralïküm¹ | sekwyiralïküm¹ | selyiralïküm¹ | sagyiralïküm¹ | soyiralïküm¹ | sekyiralïküm¹ | sengyiralïköm¹ | seyiralïköm¹ | sekwyiralïköm¹ | selyiralïköm¹ | sagyiralïköm¹ | soyiralïköm¹ | sekyiralïköm¹ | sengyiralïküz¹ | seyiralïküz¹ | sekwyiralïküz¹ | selyiralïküz¹ | sagyiralïküz¹ | soyiralïküz¹ | sekyiralïküz¹ | ||||
| 2 | kwëngyiralïküm¹ | kwëryiralïküm¹ | kwësyiralïküm¹ | kwëkwyiralïküm¹ | kwëlyiralïküm¹ | kwënyiralïküm¹ | kwoyiralïküm¹ | kwësyiralïküm¹ | kwëngyiralïköm¹ | kwëryiralïköm¹ | kwësyiralïköm¹ | kwëkwyiralïköm¹ | kwëlyiralïköm¹ | kwënyiralïköm¹ | kwoyiralïköm¹ | kwësyiralïköm¹ | kwëngyiralïküz¹ | kwëryiralïküz¹ | kwësyiralïküz¹ | kwëkwyiralïküz¹ | kwëlyiralïküz¹ | kwënyiralïküz¹ | kwoyiralïküz¹ | kwësyiralïküz¹ | |
| hum | kwaryiralïküm¹ | kwakwyiralïküm¹ | kwasyiralïküm¹ | kwanyiralïküm¹ | kwagyiralïküm¹ | kwasyiralïküm¹ | kwaryiralïköm¹ | kwakwyiralïköm¹ | kwasyiralïköm¹ | kwanyiralïköm¹ | kwagyiralïköm¹ | kwasyiralïköm¹ | kwaryiralïküz¹ | kwakwyiralïküz¹ | kwasyiralïküz¹ | kwanyiralïküz¹ | kwagyiralïküz¹ | kwasyiralïküz¹ | |||||||
| anim1 | nangyiralïküm¹ | nasyiralïküm¹ | nakwyiralïküm¹ | nalyiralïküm¹ | nanyiralïküm¹ | noyiralïküm¹ | nalyiralïküm¹ | nangyiralïköm¹ | nasyiralïköm¹ | nakwyiralïköm¹ | nalyiralïköm¹ | nanyiralïköm¹ | noyiralïköm¹ | nalyiralïköm¹ | nangyiralïküz¹ | nasyiralïküz¹ | nakwyiralïküz¹ | nalyiralïküz¹ | nanyiralïküz¹ | noyiralïküz¹ | nalyiralïküz¹ | ||||
| anim2 | gingyiralïküm¹ | zeyiralïküm¹ | gwëyiralïküm¹ | gikwyiralïküm¹ | ginyiralïküm¹ | giyiralïküm¹ | hoyiralïküm¹ | giyiralïküm¹ | gingyiralïköm¹ | zeyiralïköm¹ | gwëyiralïköm¹ | gikwyiralïköm¹ | ginyiralïköm¹ | giyiralïköm¹ | hoyiralïköm¹ | giyiralïköm¹ | gingyiralïküz¹ | zeyiralïküz¹ | gwëyiralïküz¹ | gikwyiralïküz¹ | ginyiralïküz¹ | giyiralïküz¹ | hoyiralïküz¹ | giyiralïküz¹ | |
| inan1 | hongyiralïküm¹ | hosyiralïküm¹ | hokwyiralïküm¹ | gwilyiralïküm¹ | gwagyiralïküm¹ | hoyiralïküm¹ | hongyiralïköm¹ | hosyiralïköm¹ | hokwyiralïköm¹ | gwilyiralïköm¹ | gwagyiralïköm¹ | hoyiralïköm¹ | hongyiralïküz¹ | hosyiralïküz¹ | hokwyiralïküz¹ | gwilyiralïküz¹ | gwagyiralïküz¹ | hoyiralïküz¹ | |||||||
| inan2 | xosyiralïküm¹ | xokwyiralïküm¹ | wilyiralïküm¹ | wagyiralïküm¹ | xoyiralïküm¹ | yiralïküm¹ | xosyiralïköm¹ | xokwyiralïköm¹ | wilyiralïköm¹ | wagyiralïköm¹ | xoyiralïköm¹ | yiralïköm¹ | xosyiralïküz¹ | xokwyiralïküz¹ | wilyiralïküz¹ | wagyiralïküz¹ | xoyiralïküz¹ | yiralïküz¹ | |||||||
| imp | proh | ||||||||||||||||||||||||
| intr | >1 | >2 | >hum | >anim1 | >anim2 | >inan1 | >inan2 | intr | >1 | >2 | >hum | >anim1 | >anim2 | >inan1 | >inan2 | ||||||||||
| 1 | sengyiralïzi¹, sengyiralï¹ | seyiralïzi¹, seyiralï¹ | sekwyiralïzi¹, sekwyiralï¹ | selyiralïzi¹, selyiralï¹ | sagyiralïzi¹, sagyiralï¹ | soyiralïzi¹, soyiralï¹ | sekyiralïzi¹, sekyiralï¹ | sengyiralïxong¹ | seyiralïxong¹ | sekwyiralïxong¹ | selyiralïxong¹ | sagyiralïxong¹ | soyiralïxong¹ | sekyiralïxong¹ | |||||||||||
| 2 | kwëngyiralïzi¹, kwëngyiralï¹ | kwëryiralïzi¹, kwëryiralï¹ | kwësyiralïzi¹, kwësyiralï¹ | kwëkwyiralïzi¹, kwëkwyiralï¹ | kwëlyiralïzi¹, kwëlyiralï¹ | kwënyiralïzi¹, kwënyiralï¹ | kwoyiralïzi¹, kwoyiralï¹ | kwësyiralïzi¹, kwësyiralï¹ | kwëngyiralïxong¹ | kwëryiralïxong¹ | kwësyiralïxong¹ | kwëkwyiralïxong¹ | kwëlyiralïxong¹ | kwënyiralïxong¹ | kwoyiralïxong¹ | kwësyiralïxong¹ | |||||||||
| hum | kwaryiralïzi¹, kwaryiralï¹ | kwakwyiralïzi¹, kwakwyiralï¹ | kwasyiralïzi¹, kwasyiralï¹ | kwanyiralïzi¹, kwanyiralï¹ | kwagyiralïzi¹, kwagyiralï¹ | kwasyiralïzi¹, kwasyiralï¹ | kwaryiralïxong¹ | kwakwyiralïxong¹ | kwasyiralïxong¹ | kwanyiralïxong¹ | kwagyiralïxong¹ | kwasyiralïxong¹ | |||||||||||||
| anim1 | nangyiralïzi¹, nangyiralï¹ | nasyiralïzi¹, nasyiralï¹ | nakwyiralïzi¹, nakwyiralï¹ | nalyiralïzi¹, nalyiralï¹ | nanyiralïzi¹, nanyiralï¹ | noyiralïzi¹, noyiralï¹ | nalyiralïzi¹, nalyiralï¹ | nangyiralïxong¹ | nasyiralïxong¹ | nakwyiralïxong¹ | nalyiralïxong¹ | nanyiralïxong¹ | noyiralïxong¹ | nalyiralïxong¹ | |||||||||||
| anim2 | gingyiralïzi¹, gingyiralï¹ | zeyiralïzi¹, zeyiralï¹ | gwëyiralïzi¹, gwëyiralï¹ | gikwyiralïzi¹, gikwyiralï¹ | ginyiralïzi¹, ginyiralï¹ | giyiralïzi¹, giyiralï¹ | hoyiralïzi¹, hoyiralï¹ | giyiralïzi¹, giyiralï¹ | gingyiralïxong¹ | zeyiralïxong¹ | gwëyiralïxong¹ | gikwyiralïxong¹ | ginyiralïxong¹ | giyiralïxong¹ | hoyiralïxong¹ | giyiralïxong¹ | |||||||||
| inan1 | hongyiralïzi¹, hongyiralï¹ | hosyiralïzi¹, hosyiralï¹ | hokwyiralïzi¹, hokwyiralï¹ | gwilyiralïzi¹, gwilyiralï¹ | gwagyiralïzi¹, gwagyiralï¹ | hoyiralïzi¹, hoyiralï¹ | hongyiralïxong¹ | hosyiralïxong¹ | hokwyiralïxong¹ | gwilyiralïxong¹ | gwagyiralïxong¹ | hoyiralïxong¹ | |||||||||||||
| inan2 | xosyiralïzi¹, xosyiralï¹ | xokwyiralïzi¹, xokwyiralï¹ | wilyiralïzi¹, wilyiralï¹ | wagyiralïzi¹, wagyiralï¹ | xoyiralïzi¹, xoyiralï¹ | yiralïzi¹, yiralï¹ | xosyiralïxong¹ | xokwyiralïxong¹ | wilyiralïxong¹ | wagyiralïxong¹ | xoyiralïxong¹ | yiralïxong¹ | |||||||||||||
| ipfv | |||||||||||||||||||||||||
| real | pst.ipfv.real | pres.ipfv.real | fut.ipfv.real | ||||||||||||||||||||||
| intr | >1 | >2 | >hum | >anim1 | >anim2 | >inan1 | >inan2 | intr | >1 | >2 | >hum | >anim1 | >anim2 | >inan1 | >inan2 | intr | >1 | >2 | >hum | >anim1 | >anim2 | >inan1 | >inan2 | ||
| 1 | sengyiralïmi¹ | seyiralïmi¹ | sekwyiralïmi¹ | selyiralïmi¹ | sagyiralïmi¹ | soyiralïmi¹ | sekyiralïmi¹ | sengyiralïmï¹ | seyiralïmï¹ | sekwyiralïmï¹ | selyiralïmï¹ | sagyiralïmï¹ | soyiralïmï¹ | sekyiralïmï¹ | sengyiralïmis¹ | seyiralïmis¹ | sekwyiralïmis¹ | selyiralïmis¹ | sagyiralïmis¹ | soyiralïmis¹ | sekyiralïmis¹ | ||||
| 2 | kwëngyiralïmi¹ | kwëryiralïmi¹ | kwësyiralïmi¹ | kwëkwyiralïmi¹ | kwëlyiralïmi¹ | kwënyiralïmi¹ | kwoyiralïmi¹ | kwësyiralïmi¹ | kwëngyiralïmï¹ | kwëryiralïmï¹ | kwësyiralïmï¹ | kwëkwyiralïmï¹ | kwëlyiralïmï¹ | kwënyiralïmï¹ | kwoyiralïmï¹ | kwësyiralïmï¹ | kwëngyiralïmis¹ | kwëryiralïmis¹ | kwësyiralïmis¹ | kwëkwyiralïmis¹ | kwëlyiralïmis¹ | kwënyiralïmis¹ | kwoyiralïmis¹ | kwësyiralïmis¹ | |
| hum | kwaryiralïmi¹ | kwakwyiralïmi¹ | kwasyiralïmi¹ | kwanyiralïmi¹ | kwagyiralïmi¹ | kwasyiralïmi¹ | kwaryiralïmï¹ | kwakwyiralïmï¹ | kwasyiralïmï¹ | kwanyiralïmï¹ | kwagyiralïmï¹ | kwasyiralïmï¹ | kwaryiralïmis¹ | kwakwyiralïmis¹ | kwasyiralïmis¹ | kwanyiralïmis¹ | kwagyiralïmis¹ | kwasyiralïmis¹ | |||||||
| anim1 | nangyiralïmi¹ | nasyiralïmi¹ | nakwyiralïmi¹ | nalyiralïmi¹ | nanyiralïmi¹ | noyiralïmi¹ | nalyiralïmi¹ | nangyiralïmï¹ | nasyiralïmï¹ | nakwyiralïmï¹ | nalyiralïmï¹ | nanyiralïmï¹ | noyiralïmï¹ | nalyiralïmï¹ | nangyiralïmis¹ | nasyiralïmis¹ | nakwyiralïmis¹ | nalyiralïmis¹ | nanyiralïmis¹ | noyiralïmis¹ | nalyiralïmis¹ | ||||
| anim2 | gingyiralïmi¹ | zeyiralïmi¹ | gwëyiralïmi¹ | gikwyiralïmi¹ | ginyiralïmi¹ | giyiralïmi¹ | hoyiralïmi¹ | giyiralïmi¹ | gingyiralïmï¹ | zeyiralïmï¹ | gwëyiralïmï¹ | gikwyiralïmï¹ | ginyiralïmï¹ | giyiralïmï¹ | hoyiralïmï¹ | giyiralïmï¹ | gingyiralïmis¹ | zeyiralïmis¹ | gwëyiralïmis¹ | gikwyiralïmis¹ | ginyiralïmis¹ | giyiralïmis¹ | hoyiralïmis¹ | giyiralïmis¹ | |
| inan1 | hongyiralïmi¹ | hosyiralïmi¹ | hokwyiralïmi¹ | gwilyiralïmi¹ | gwagyiralïmi¹ | hoyiralïmi¹ | hongyiralïmï¹ | hosyiralïmï¹ | hokwyiralïmï¹ | gwilyiralïmï¹ | gwagyiralïmï¹ | hoyiralïmï¹ | hongyiralïmis¹ | hosyiralïmis¹ | hokwyiralïmis¹ | gwilyiralïmis¹ | gwagyiralïmis¹ | hoyiralïmis¹ | |||||||
| inan2 | xosyiralïmi¹ | xokwyiralïmi¹ | wilyiralïmi¹ | wagyiralïmi¹ | xoyiralïmi¹ | yiralïmi¹ | xosyiralïmï¹ | xokwyiralïmï¹ | wilyiralïmï¹ | wagyiralïmï¹ | xoyiralïmï¹ | yiralïmï¹ | xosyiralïmis¹ | xokwyiralïmis¹ | wilyiralïmis¹ | wagyiralïmis¹ | xoyiralïmis¹ | yiralïmis¹ | |||||||
| irr | pst.ipfv.irr | pres.ipfv.irr | fut.ipfv.irr | ||||||||||||||||||||||
| intr | >1 | >2 | >hum | >anim1 | >anim2 | >inan1 | >inan2 | intr | >1 | >2 | >hum | >anim1 | >anim2 | >inan1 | >inan2 | intr | >1 | >2 | >hum | >anim1 | >anim2 | >inan1 | >inan2 | ||
| 1 | sengyiralïkömi¹ | seyiralïkömi¹ | sekwyiralïkömi¹ | selyiralïkömi¹ | sagyiralïkömi¹ | soyiralïkömi¹ | sekyiralïkömi¹ | sengyiralïkömï¹ | seyiralïkömï¹ | sekwyiralïkömï¹ | selyiralïkömï¹ | sagyiralïkömï¹ | soyiralïkömï¹ | sekyiralïkömï¹ | sengyiralïkömis¹ | seyiralïkömis¹ | sekwyiralïkömis¹ | selyiralïkömis¹ | sagyiralïkömis¹ | soyiralïkömis¹ | sekyiralïkömis¹ | ||||
| 2 | kwëngyiralïkömi¹ | kwëryiralïkömi¹ | kwësyiralïkömi¹ | kwëkwyiralïkömi¹ | kwëlyiralïkömi¹ | kwënyiralïkömi¹ | kwoyiralïkömi¹ | kwësyiralïkömi¹ | kwëngyiralïkömï¹ | kwëryiralïkömï¹ | kwësyiralïkömï¹ | kwëkwyiralïkömï¹ | kwëlyiralïkömï¹ | kwënyiralïkömï¹ | kwoyiralïkömï¹ | kwësyiralïkömï¹ | kwëngyiralïkömis¹ | kwëryiralïkömis¹ | kwësyiralïkömis¹ | kwëkwyiralïkömis¹ | kwëlyiralïkömis¹ | kwënyiralïkömis¹ | kwoyiralïkömis¹ | kwësyiralïkömis¹ | |
| hum | kwaryiralïkömi¹ | kwakwyiralïkömi¹ | kwasyiralïkömi¹ | kwanyiralïkömi¹ | kwagyiralïkömi¹ | kwasyiralïkömi¹ | kwaryiralïkömï¹ | kwakwyiralïkömï¹ | kwasyiralïkömï¹ | kwanyiralïkömï¹ | kwagyiralïkömï¹ | kwasyiralïkömï¹ | kwaryiralïkömis¹ | kwakwyiralïkömis¹ | kwasyiralïkömis¹ | kwanyiralïkömis¹ | kwagyiralïkömis¹ | kwasyiralïkömis¹ | |||||||
| anim1 | nangyiralïkömi¹ | nasyiralïkömi¹ | nakwyiralïkömi¹ | nalyiralïkömi¹ | nanyiralïkömi¹ | noyiralïkömi¹ | nalyiralïkömi¹ | nangyiralïkömï¹ | nasyiralïkömï¹ | nakwyiralïkömï¹ | nalyiralïkömï¹ | nanyiralïkömï¹ | noyiralïkömï¹ | nalyiralïkömï¹ | nangyiralïkömis¹ | nasyiralïkömis¹ | nakwyiralïkömis¹ | nalyiralïkömis¹ | nanyiralïkömis¹ | noyiralïkömis¹ | nalyiralïkömis¹ | ||||
| anim2 | gingyiralïkömi¹ | zeyiralïkömi¹ | gwëyiralïkömi¹ | gikwyiralïkömi¹ | ginyiralïkömi¹ | giyiralïkömi¹ | hoyiralïkömi¹ | giyiralïkömi¹ | gingyiralïkömï¹ | zeyiralïkömï¹ | gwëyiralïkömï¹ | gikwyiralïkömï¹ | ginyiralïkömï¹ | giyiralïkömï¹ | hoyiralïkömï¹ | giyiralïkömï¹ | gingyiralïkömis¹ | zeyiralïkömis¹ | gwëyiralïkömis¹ | gikwyiralïkömis¹ | ginyiralïkömis¹ | giyiralïkömis¹ | hoyiralïkömis¹ | giyiralïkömis¹ | |
| inan1 | hongyiralïkömi¹ | hosyiralïkömi¹ | hokwyiralïkömi¹ | gwilyiralïkömi¹ | gwagyiralïkömi¹ | hoyiralïkömi¹ | hongyiralïkömï¹ | hosyiralïkömï¹ | hokwyiralïkömï¹ | gwilyiralïkömï¹ | gwagyiralïkömï¹ | hoyiralïkömï¹ | hongyiralïkömis¹ | hosyiralïkömis¹ | hokwyiralïkömis¹ | gwilyiralïkömis¹ | gwagyiralïkömis¹ | hoyiralïkömis¹ | |||||||
| inan2 | xosyiralïkömi¹ | xokwyiralïkömi¹ | wilyiralïkömi¹ | wagyiralïkömi¹ | xoyiralïkömi¹ | yiralïkömi¹ | xosyiralïkömï¹ | xokwyiralïkömï¹ | wilyiralïkömï¹ | wagyiralïkömï¹ | xoyiralïkömï¹ | yiralïkömï¹ | xosyiralïkömis¹ | xokwyiralïkömis¹ | wilyiralïkömis¹ | wagyiralïkömis¹ | xoyiralïkömis¹ | yiralïkömis¹ | |||||||
| freq/ iter | |||||||||||||||||||||||||
| freq.real/iter.real | freq.irr/iter.irr | ||||||||||||||||||||||||
| intr | >1 | >2 | >hum | >anim1 | >anim2 | >inan1 | >inan2 | intr | >1 | >2 | >hum | >anim1 | >anim2 | >inan1 | >inan2 | ||||||||||
| 1 | sengyiralïxa¹ | seyiralïxa¹ | sekwyiralïxa¹ | selyiralïxa¹ | sagyiralïxa¹ | soyiralïxa¹ | sekyiralïxa¹ | sengyiralïköğ¹ | seyiralïköğ¹ | sekwyiralïköğ¹ | selyiralïköğ¹ | sagyiralïköğ¹ | soyiralïköğ¹ | sekyiralïköğ¹ | |||||||||||
| 2 | kwëngyiralïxa¹ | kwëryiralïxa¹ | kwësyiralïxa¹ | kwëkwyiralïxa¹ | kwëlyiralïxa¹ | kwënyiralïxa¹ | kwoyiralïxa¹ | kwësyiralïxa¹ | kwëngyiralïköğ¹ | kwëryiralïköğ¹ | kwësyiralïköğ¹ | kwëkwyiralïköğ¹ | kwëlyiralïköğ¹ | kwënyiralïköğ¹ | kwoyiralïköğ¹ | kwësyiralïköğ¹ | |||||||||
| hum | kwaryiralïxa¹ | kwakwyiralïxa¹ | kwasyiralïxa¹ | kwanyiralïxa¹ | kwagyiralïxa¹ | kwasyiralïxa¹ | kwaryiralïköğ¹ | kwakwyiralïköğ¹ | kwasyiralïköğ¹ | kwanyiralïköğ¹ | kwagyiralïköğ¹ | kwasyiralïköğ¹ | |||||||||||||
| anim1 | nangyiralïxa¹ | nasyiralïxa¹ | nakwyiralïxa¹ | nalyiralïxa¹ | nanyiralïxa¹ | noyiralïxa¹ | nalyiralïxa¹ | nangyiralïköğ¹ | nasyiralïköğ¹ | nakwyiralïköğ¹ | nalyiralïköğ¹ | nanyiralïköğ¹ | noyiralïköğ¹ | nalyiralïköğ¹ | |||||||||||
| anim2 | gingyiralïxa¹ | zeyiralïxa¹ | gwëyiralïxa¹ | gikwyiralïxa¹ | ginyiralïxa¹ | giyiralïxa¹ | hoyiralïxa¹ | giyiralïxa¹ | gingyiralïköğ¹ | zeyiralïköğ¹ | gwëyiralïköğ¹ | gikwyiralïköğ¹ | ginyiralïköğ¹ | giyiralïköğ¹ | hoyiralïköğ¹ | giyiralïköğ¹ | |||||||||
| inan1 | hongyiralïxa¹ | hosyiralïxa¹ | hokwyiralïxa¹ | gwilyiralïxa¹ | gwagyiralïxa¹ | hoyiralïxa¹ | hongyiralïköğ¹ | hosyiralïköğ¹ | hokwyiralïköğ¹ | gwilyiralïköğ¹ | gwagyiralïköğ¹ | hoyiralïköğ¹ | |||||||||||||
| inan2 | xosyiralïxa¹ | xokwyiralïxa¹ | wilyiralïxa¹ | wagyiralïxa¹ | xoyiralïxa¹ | yiralïxa¹ | xosyiralïköğ¹ | xokwyiralïköğ¹ | wilyiralïköğ¹ | wagyiralïköğ¹ | xoyiralïköğ¹ | yiralïköğ¹ | |||||||||||||
| cvb | |||||||||||||||||||||||||
| Coreferent | Switch-referent | Coreferent | Switch-referent | ||||||||||||||||||||||
| Foreground additive | yiralïngä¹ | yiralïngäng¹ | Mediary | yiralïnwa¹ | yiralïnwang¹ | ||||||||||||||||||||
| Background additive | yiralïne¹ | yiralïneng¹ | Comparative | yiralïki¹ | yiralïking¹ | ||||||||||||||||||||
| Conditional | yiralïra¹ | yiralïrang¹ | Simultaneous | yiralïha¹ | yiralïhang¹ | ||||||||||||||||||||
| Counterfactual | yiralïxi¹ | yiralïxing¹ | Causal | yiralïtï¹ | yiralïtïng¹ | ||||||||||||||||||||
| Alternative | yiralïlë¹ | yiralïlëng¹ | Purposive | yiralïxa¹ | yiralïxang¹ | ||||||||||||||||||||
| Abessive | yiralïngö¹ | yiralïngöng¹ | Adverbial | yiralïro¹ | yiralïrong¹ | ||||||||||||||||||||