Contionary:ϯϩⲟ

Maryan Coptic

Etymology

From ϯ (ti) + ϩⲟ (ho).

Pronunciation

• IPA: /ˌtiˈhɔʔ/

Noun

ϯϩⲟ (tiho) m.

1. beseechment

Verb

ϯϩⲟ (tiho) int. (imperative ⲙⲁϩⲟ)

1. (+ ⲉ̀-) to beg, to beseech

Conjugation

Conjugation of ϯϩⲟ
infinitive		ⲉ̀ϯϩⲟ	negative infinitive		ⲉ̀ϣⲧⲉⲙϯϩⲟ
imperative		ϯϩⲟ	negative imperative		ⲉⲙⲡⲉⲣϯϩⲟ
		singular					plural
		1st person	2nd person		3rd person		1st person	2nd person	3rd person
			masculine	feminine	masculine	feminine
Durative sentences
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲩ
present	simple present	ϯϯϩⲟ	ⲉⲕϯϩⲟ	ⲧⲉϯϩⲟ	ⲉϥϯϩⲟ	ⲉⲥϯϩⲟ	ⲧⲉⲛϯϩⲟ	ⲧⲉⳕⲧⲉⲛϯϩⲟ	ⲥⲉϯϩⲟ
	circumstantial	ⲉⲓϯϩⲟ	ⲉⳕⲕϯϩⲟ	ⲉⳕⲣⲉϯϩⲟ	ⲉⳕⲕϯϩⲟ	ⲉⳕⲥϯϩⲟ	ⲉⳕⲛϯϩⲟ	ⲉⳕⲣⲉⲧⲉⲛϯϩⲟ	ⲉⲩϯϩⲟ
	preterite	ⲛⲁⲓϯϩⲟ	ⲛⲁⲕϯϩⲟ	ⲛⲁⲣⲉϯϩⲟ	ⲛⲁϥϯϩⲟ	ⲛⲁⲥϯϩⲟ	ⲛⲁⲛϯϩⲟ	ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛϯϩⲟ	ⲛⲁⲩϯϩⲟ
	relative	ⲉϯϯϩⲟ	ⲉⲧⲉⲕϯϩⲟ	ⲉⲧⲉϯϩⲟ	ⲉⲧⲉϥϯϩⲟ	ⲉⲧⲉⲥϯϩⲟ	ⲉⲧⲉⲛϯϩⲟ	ⲉⲧⲉⳕⲧⲉⲛϯϩⲟ	ⲉⲧⲩϯϩⲟ
future	simple future	ϯⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⲭⲛⲁϯϩⲟ	ⲧⲉⲛⲁϯϩⲟ	ⲉϥⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⲥⲛⲁϯϩⲟ	ⲧⲉⲛⲛⲁϯϩⲟ	ⲧⲉⳕⲧⲉⲛⲛⲁϯϩⲟ	ⲥⲉⲛⲁϯϩⲟ
	circumstantial	ⲉⲓⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⳕⲭⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⳕⲣⲉⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⳕⲕⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⳕⲥⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⳕⲛⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⳕⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⲩⲛⲁϯϩⲟ
	preterite	ⲛⲁⲓⲛⲁϯϩⲟ	ⲛⲁⲭⲛⲁϯϩⲟ	ⲛⲁⲣⲉⲛⲁϯϩⲟ	ⲛⲁϥⲛⲁϯϩⲟ	ⲛⲁⲥⲛⲁϯϩⲟ	ⲛⲁⲛⲛⲁϯϩⲟ	ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϯϩⲟ	ⲛⲁⲩⲛⲁϯϩⲟ
	conditional	ⲉⲛⲁⲓⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⲛⲁⲭⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⲛⲁⲣⲉⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⲛⲁϥⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⲛⲁⲥⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⲛⲁⲛⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⲛⲁⲩⲛⲁϯϩⲟ
	relative	ⲉϯⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⲧⲉⲭⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⲧⲉⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⲧⲉϥⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⲧⲉⲥⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⲧⲉⲛⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⲧⲉⳕⲧⲉⲛⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⲧⲩⲛⲁϯϩⲟ
Non-durative sentences
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲩ
past	affirmative	ⲁⲓϯϩⲟ	ⲁⲕϯϩⲟ	ⲁⲣⲉϯϩⲟ	ⲁϥϯϩⲟ	ⲁⲥϯϩⲟ	ⲁⲛϯϩⲟ	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϯϩⲟ	ⲁⲩϯϩⲟ
	negative	ⲉⲙⲡⲓϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲉⲕϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲉϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲉϥϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲉⲥϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲉⲛϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲩϯϩⲟ
	affirmative preterite	ⲛⲉⲁⲓϯϩⲟ	ⲛⲉⲁⲕϯϩⲟ	ⲛⲉⲁⲣⲉϯϩⲟ	ⲛⲉⲁϥϯϩⲟ	ⲛⲉⲁⲥϯϩⲟ	ⲛⲉⲁⲛⲛⲁϯϩⲟ	ⲛⲉⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϯϩⲟ	ⲛⲉⲁⲩⲛⲁϯϩⲟ
	negative preterite	ⲛⲉⲙⲡⲓϯϩⲟ	ⲛⲉⲙⲡⲉⲕϯϩⲟ	ⲛⲉⲙⲡⲉϯϩⲟ	ⲛⲉⲙⲡⲉϥϯϩⲟ	ⲛⲉⲙⲡⲉⲥϯϩⲟ	ⲛⲉⲙⲡⲉⲛϯϩⲟ	ⲛⲉⲙⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϯϩⲟ	ⲛⲉⲙⲡⲩϯϩⲟ
	relative	ⲉⲧⲁⲓϯϩⲟ	ⲉⲧⲁⲕϯϩⲟ	ⲉⲧⲁⲣⲉϯϩⲟ	ⲉⲧⲁϥϯϩⲟ	ⲉⲧⲁⲥϯϩⲟ	ⲉⲧⲁⲛϯϩⲟ	ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϯϩⲟ	ⲉⲧⲁⲩϯϩⲟ
aorist	affirmative	ϣⲁⲓϯϩⲟ	ϣⲁⲕϯϩⲟ	ϣⲁⲣⲉϯϩⲟ	ϣⲁϥϯϩⲟ	ϣⲁⲥϯϩⲟ	ϣⲁⲛϯϩⲟ	ϣⲁⲣⲉⲧⲉⲛϯϩⲟ	ϣⲁⲩϯϩⲟ
	negative	ⲉⲙⲡⲁⲓϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲁⲕϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲁⲣⲉϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲁϥϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲁⲥϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲁⲛϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲁⲩϯϩⲟ
optative	affirmative	ⲉⲓⲉϯϩⲟ	ⲉⲕⲉϯϩⲟ	ⲉⲣⲉϯϩⲟ	ⲉϥⲉϯϩⲟ	ⲉⲥⲉϯϩⲟ	ⲉⲛⲉϯϩⲟ	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲉϯϩⲟ	ⲉⲩⲉϯϩⲟ
	negative	ⲉⲛⲛⲁϯϩⲟ	ⲉⲛⲛⲉⲕϯϩⲟ	ⲉⲛⲛⲉϯϩⲟ	ⲉⲛⲛⲉϥϯϩⲟ	ⲉⲛⲛⲉⲥϯϩⲟ	ⲉⲛⲛⲉⲛϯϩⲟ	ⲉⲛⲛⲉⲧⲉⲛϯϩⲟ	ⲉⲛⲛⲩϯϩⲟ
jussive, causative	jussive	ⲙⲁⲣⲓϯϩⲟ	ⲙⲁⲣⲉⲕϯϩⲟ	ⲙⲁⲣⲉϯϩⲟ	ⲙⲁⲣⲉϥϯϩⲟ	ⲙⲁⲣⲉⲥϯϩⲟ	ⲙⲁⲣⲉⲛϯϩⲟ	ⲙⲁⲣⲉⲧⲉⲛϯϩⲟ	ⲙⲁⲣⲩϯϩⲟ
	affirmative causative	ⲑⲣⲓϯϩⲟ	ⲑⲣⲉⲕϯϩⲟ	ⲑⲣⲉϯϩⲟ	ⲑⲣⲉϥϯϩⲟ	ⲑⲣⲉⲥϯϩⲟ	ⲑⲣⲉⲛϯϩⲟ	ⲑⲣⲉⳕⲧⲉⲛϯϩⲟ	ⲑⲣⲩϯϩⲟ
	negative causative	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲓϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲕϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉⳕⲧⲉⲛϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲩϯϩⲟ
Subordinate clause
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲩ
conditional	affirmative	ⲁⲓϣⲁⲛϯϩⲟ	ⲁⲕϣⲁⲛϯϩⲟ	ⲁⲣⲉϣⲁⲛϯϩⲟ	ⲁϥϣⲁⲛϯϩⲟ	ⲁⲥϣⲁⲛϯϩⲟ	ⲁⲛϣⲁⲛϯϩⲟ	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛϯϩⲟ	ⲁⲩϣⲁⲛϯϩⲟ
	negative	ⲁⲓϣⲧⲉⲙϯϩⲟ	ⲁⲕϣⲧⲉⲙϯϩⲟ	ⲁⲣⲉϣⲧⲉⲙϯϩⲟ	ⲁϥϣⲧⲉⲙϯϩⲟ	ⲁⲥϣⲧⲉⲙϯϩⲟ	ⲁⲛϣⲧⲉⲙϯϩⲟ	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙϯϩⲟ	ⲁⲩϣⲧⲉⲙϯϩⲟ
conjunctive	affirmative	ⲉⲛⲧⲁϯϩⲟ	ⲉⲛⲧⲉⲕϯϩⲟ	ⲉⲛⲧⲉϯϩⲟ	ⲉⲛⲧⲉϥϯϩⲟ	ⲉⲛⲧⲉⲥϯϩⲟ	ⲉⲛⲧⲉⲛϯϩⲟ	ⲉⲛⲧⲉⳕⲧⲉⲛϯϩⲟ	ⲉⲛⲧⲩϯϩⲟ
	negative	ⲉⲛⲧⲁϣⲧⲉⲙϯϩⲟ	ⲉⲛⲧⲉⲕϣⲧⲉⲙϯϩⲟ	ⲉⲛⲧⲉϣⲧⲉⲙϯϩⲟ	ⲉⲛⲧⲉϥϣⲧⲉⲙϯϩⲟ	ⲉⲛⲧⲉⲥϣⲧⲉⲙϯϩⲟ	ⲉⲛⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙϯϩⲟ	ⲉⲛⲧⲉⳕⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙϯϩⲟ	ⲉⲛⲧⲩϣⲧⲉⲙϯϩⲟ
limitative, expectative	limitative	ϣⲁϯϯϩⲟ	ϣⲁⲧⲉⲕϯϩⲟ	ϣⲁⲧⲉϯϩⲟ	ϣⲁⲧⲉϥϯϩⲟ	ϣⲁⲧⲉⲥϯϩⲟ	ϣⲁⲧⲉⲛϯϩⲟ	ϣⲁⲧⲉⳕⲧⲉⲛϯϩⲟ	ϣⲁⲧⲩϯϩⲟ
	expectative	ⲉⲙⲡⲁϯϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⳕⲧⲉⲛϯϩⲟ	ⲉⲙⲡⲁⲧⲩϯϩⲟ