886
edits
Aarlaansc: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
→Personal pronouns
m (→Adjectives) |
|||
| Line 631: | Line 631: | ||
|im | |im | ||
|iem | |iem | ||
| | |se | ||
| | |siec | ||
|- | |- | ||
!'''she''' | !'''she''' | ||
| Line 638: | Line 638: | ||
|em | |em | ||
|eem | |eem | ||
| | |se | ||
| | |siec | ||
|- | |- | ||
!'''it''' | !'''it''' | ||
| Line 645: | Line 645: | ||
|id | |id | ||
|id | |id | ||
| | |se | ||
| | |siec | ||
|- | |- | ||
!'''we''' | !'''we''' | ||
| Line 666: | Line 666: | ||
|es | |es | ||
|ees | |ees | ||
| | |se | ||
| | |siec | ||
|} | |} | ||
The unstressed accusative form precedes the verb, while the stressed one follows it (except when the pronoun is linked to the verbs in infinitive and imperative). The stressed forms are used after prepositions or to emphasize complements.The pronouns | The unstressed accusative form precedes the verb, while the stressed one follows it (except when the pronoun is linked to the verbs in infinitive and imperative). The stressed forms are used after prepositions or to emphasize complements.The pronouns | ||
The ''comitative'' forms represent the locution ''with + pronouns''. | The ''comitative'' forms represent the locution ''with + pronouns''. | ||
The ''e'' in the pronouns ''me'', ''te'', '' | The ''e'' in the pronouns ''me'', ''te'', ''se'', ''le'', ''em'', ''ne'', ''we'', ''es'' is read as [ə]. This is the main difference between ''es'' [əs], "them", and ''es'' [εs], "you are" / "he is". | ||
The pronoun ''toe'' becomes ''oe'' when follows the verb in questions. | The pronoun ''toe'' becomes ''oe'' when follows the verb in questions. | ||
The pronoun ''woes'' has got two distinct form: ''woes/we/wuusc'' and ''u/u/usc''. These forms are not interchangeable, as the form ''u'' is used as polite form. The reflexive of this form is however still ''we''. | The pronoun ''woes'' has got two distinct form: ''woes/we/wuusc'' and ''u/u/usc''. These forms are not interchangeable, as the form ''u'' is used as polite form. The reflexive of this form is however still ''we''. | ||
| Line 681: | Line 681: | ||
* ''Toe wijdt im'' - You see him. | * ''Toe wijdt im'' - You see him. | ||
* ''Eg ood im, hood tie'' - I hear him, not you. | * ''Eg ood im, hood tie'' - I hear him, not you. | ||
* ''Eg | * ''Eg som tiec'' - I am with you. | ||
* ''Is dijct id ar noes'' - He says it to us. | * ''Is dijct id ar noes'' - He says it to us. | ||
* ''Noes ne loun'' - We wash (ourselves). | * ''Noes ne loun'' - We wash (ourselves). | ||