1,088
edits
Ash: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Valency
| Line 188: | Line 188: | ||
Transitivity is explicitly marked and through an inversion marker on the verb the roles of agent and patient can be swapped without a change in word order, the purpose of which is topicalisation, leaving the topic in the subject position. | Transitivity is explicitly marked and through an inversion marker on the verb the roles of agent and patient can be swapped without a change in word order, the purpose of which is topicalisation, leaving the topic in the subject position. | ||
{{gloss | {| | ||
|{{gloss | |||
|phrase=ao bao e<u>hh</u>eahwa | |phrase=ao bao e<u>hh</u>eahwa | ||
|IPA=[ˈʔɑːʊ̯ ˈβɑːʊ̯‿je̞çˈçɛ̯ɑʍ.ʍɐ] | |IPA=[ˈʔɑːʊ̯ ˈβɑːʊ̯‿je̞çˈçɛ̯ɑʍ.ʍɐ] | ||
| Line 195: | Line 197: | ||
}} | }} | ||
{{gloss | |{{gloss | ||
|phrase=ao bao e<u>ss</u>eahwa | |phrase=ao bao e<u>ss</u>eahwa | ||
|IPA=[ˈʔɑːʊ̯ ˈβɑːʊ̯‿jɪɕˈɕɛ̯ɑʍ.ʍɐ] | |IPA=[ˈʔɑːʊ̯ ˈβɑːʊ̯‿jɪɕˈɕɛ̯ɑʍ.ʍɐ] | ||
| Line 201: | Line 203: | ||
|translation=Ao is being watched by the dog | |translation=Ao is being watched by the dog | ||
}} | }} | ||
|} | |||
Inversion is especially important when the subject is being omitted as person markers do not exist: | Inversion is especially important when the subject is being omitted as person markers do not exist: | ||
{{gloss | {| | ||
|{{gloss | |||
|phrase=ehheahwa | |phrase=ehheahwa | ||
|IPA=[ʔe̞çˈçɛ̯ɑʍ.ʍɐ] | |IPA=[ʔe̞çˈçɛ̯ɑʍ.ʍɐ] | ||
| Line 211: | Line 217: | ||
}} | }} | ||
{{gloss | |{{gloss | ||
|phrase=esseahwa | |phrase=esseahwa | ||
|IPA=[ʔɪɕˈɕɛ̯ɑʍ.ʍɐ] | |IPA=[ʔɪɕˈɕɛ̯ɑʍ.ʍɐ] | ||
| Line 217: | Line 223: | ||
|translation=it is looking at me | |translation=it is looking at me | ||
}} | }} | ||
|} | |||
====Incorporation==== | ====Incorporation==== | ||