1,177
edits
Weddish: Difference between revisions
starting translation projects
(adding swadesh) |
(starting translation projects) |
||
| Line 698: | Line 698: | ||
{{Main|Weddish/Lexicography}} | {{Main|Weddish/Lexicography}} | ||
{{See|the complete Swadesh list with relative language comparisons,|Weddish/Swadesh}} | {{See|the complete Swadesh list with relative language comparisons,|Weddish/Swadesh}} | ||
{{Swadesh | {{Swadesh | ||
|language=Weddish | |language=Weddish | ||
| Line 915: | Line 914: | ||
Next, Biblical and religious words came from Hebrew and related languages. These were the words of the ruling class, the educated, and the elite. The end of Jewish dominance may have come in 1290, but new words were still being coined from Hebrew for some time afterwards. Eventually, Welsh served as the conduit for outside influence until the 16th century, at which point English began to enter the scene. | Next, Biblical and religious words came from Hebrew and related languages. These were the words of the ruling class, the educated, and the elite. The end of Jewish dominance may have come in 1290, but new words were still being coined from Hebrew for some time afterwards. Eventually, Welsh served as the conduit for outside influence until the 16th century, at which point English began to enter the scene. | ||
== Texts == | |||
{{Main|Literature:Translations}} | |||
=== [[The Lord's prayer]] === | |||
* 'Ow 'Av-us 'in llâmayiym, | |||
* qǎðowll beþ þiyněh nowm | |||
* þiyněh mamlâk qowměþ | |||
=== [[The Tower of Babel]] === | |||
{{Also|Weddish/218}} | |||
[[Category:Languages]] | [[Category:Languages]] | ||