527
edits
Volapűük nulíik: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Example texts
| Line 182: | Line 182: | ||
|- | |- | ||
|FLOWER-receive-pres.gen.-1.sg.-always-if | |FLOWER-receive-pres.gen.-1.sg.-always-if | ||
||THINK-pres.-1.sg.-acc.-2. | ||THINK-pres.-1.sg.-acc.-2.sg.-one.time-because | ||
||[neg.-BORDER-adj.]verb.copula-pres.-3.sg.obj.-cond. | ||[neg.-BORDER-adj.]verb.copula-pres.-3.sg.obj.-cond. | ||
||GARDEN-1.sg.gen. | ||GARDEN-1.sg.gen. | ||
| Line 205: | Line 205: | ||
||ni-vlumed-ó. | ||ni-vlumed-ó. | ||
|- | |- | ||
|HESITATE-pres.gen.-3. | |HESITATE-pres.gen.-3.sg.f./m.-always-because | ||
||FLOAT-pres.gen.-3. | ||FLOAT-pres.gen.-3.sg.f./m.-always | ||
||IN-RIVER-loc. | ||IN-RIVER-loc. | ||
|} | |} | ||
Literally: "Since he/she always hesitates he/she always floats in a river." | Literally: "Since he/she always hesitates he/she always floats in a river." | ||
"I love pizza" | |||
"Pitsakkiddofáab." | |||
{| | |||
|- | |||
|Pitsakkiddofáab. | |||
|- | |||
|Pitsak-kid-dof-áa-b. | |||
|- | |||
|Pitsak-Cid-Cof-áa-b. | |||
|- | |||
|PIZZA-eat.v-enjoy.v-pres.gen.-1.sg. | |||
|} | |||
Literally: "I enjoy eating pizza." | |||
==Other resources== | ==Other resources== | ||