Volapűük nulíik: Difference between revisions

Volapűük nulíik (view source)

1,175 bytes added , 23 January 2019

527

edits

@@ Line 349: / Line 349: @@
 |-
 ||ta- || tavaléek || from the space against of || dative/delative (?) || tađomé / tađomȁ || from the space against of the house
+|-
+||de- || devaléek || from [loc.] || dative (ablative) || deđomé || from the house
+|-
+||šü- || šüvalíik || until || accusative (terminative) || šüđomí || up to the house
 |}
+Temporal prefixes
+The second large group of prefixes is the group of temporal prefixes, which indicate information on time. Due to their specific meaning they occur normally only in time-related words and expressions. They have in common that they combine only with the essive case suffix. As an example the noun ''déel'' "day" will be used.
+{|class="wikitable"
+! Suffix !! Name !! Meaning !! Case combined (case in other languages) !! Example || Translation
+|-
+|nö- || növalúuk || at / in / on [temporal] || essive (?) || nöđelú || on a day
+|-
+||bü- || büvalúuk || before || essive (?) || büđelú || before the day
+|-
+||po- || povalúuk || after [temp.] ||essive (?) || pođelú || after the day
+|-
+||de- || devalúuk || from [temp.] || essive (ablative) || deđelú || from the day on
+|-
+||du- || duvalúuk || during || essive (?) || duđelú || during the day (as a period of 24 hours)
+|-
+||šü- || šüvalúuk || to / until || essiv (?) || šüđelú || to the day
+|}
 ''Determiners''