Aemonian: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
1,767 bytes removed ,  25 February 2019
No edit summary
Line 208: Line 208:


{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" class="bluetable lightbluebg" style="width: 540px; text-align:center;"
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" class="bluetable lightbluebg" style="width: 540px; text-align:center;"
!colspan="7"|{{sc|declensions}}
!colspan="6"|{{sc|declensions}}
|-
|-
!colspan=2|
!colspan=2|
!{{sc|ending}}||{{sc|1st decl.; roza, "flower"}}||{{sc|1st decl., m; na}}||{{sc|2nd decl., m.; ekvus, "gift"}}||{{sc|2nd. decl., n.;  čibum, "food"}}
!{{sc|1st decl.; roza, "flower"}}||{{sc|1st decl., m; nafta, "sailor"}}||{{sc|2nd decl., m.; ekvus, "horse"}}||{{sc|2nd. decl., n.;  čibum, "food"}}
|-
|-
!colspan=1 rowspan=9|{{sc|singular}}  
!colspan=1 rowspan=9|{{sc|singular}}  
| {{sc|vocative}} || ''''''                || rož'''a'''     || '''gódo'''     || '''bĺs'''     || '''zála'''   
| {{sc|vocative}}     || rož'''ye''' || naft'''ate'''   || ekv'''e'''   || čib'''e'''   
|-
|-
| {{sc|nominative}} || ''''''                || rož'''mówok'''  || '''gódow'''   || '''bálas'''   || '''ázala'''  
| {{sc|nominative}}   || rož'''a'''  || naft'''a'''     || ekv'''us''' || čib'''um'''  
|-
|-
| {{sc|genitive}} || '''-Xm'''           || rož'''múkum'''  || '''gódom'''    || '''bĺsam'''  || '''zálam'''  
| {{sc|genitive}}     || rož'''ai''' || naft'''tati'''  || ekv'''i'''  || čib'''i'''  
|-
|-
| {{sc|dative}} || '''-sXb'''            || rož'''múksub''' || '''gódosob''' || '''bĺsab'''  || '''zálasab'''  
| {{sc|dative}}       || rož'''i'''   || naft'''tato'''   || ekv'''o'''  || čib'''o'''  
|-
|-
| {{sc|accusative}} || '''-rXz / -rz'''      || rož'''mwókroz''' || '''ógdworz''' || '''blásraz''' || '''ázalarz'''  
| {{sc|accusative}}   || rož'''o'''   || naft'''ata'''   || ekv'''a'''   || čib'''um'''  
|-
|-
| {{sc|ablative}} || '''-prX / -pXr'''  || rož'''mwókpro''' || '''ógdwopor''' || '''bláspra''' || '''azálapar'''  
| {{sc|ablative}}     || rož'''a'''  || naft'''tato'''   || ekv'''o'''   || čib'''o'''  
|-
|-
| {{sc|locative}} || '''-nkX / -nXk'''        || rož'''mwónko''' || '''ogdwónko''' || '''blásnak''' || '''azálanak'''  
| {{sc|locative}}     || rož'''i'''   || naft'''tatu'''   || ekv'''u'''   || čib'''u'''  
|-
|-
| {{sc|instrumental}} || '''-bi'''              || rož'''mwógbi'''  || '''ógdwobi'''  || '''blázbi'''  || '''azálabi'''  
| {{sc|instrumental}} || rož'''ai'''  || naft'''tatom'''  || ekv'''om'''  || čib'''om'''  
|-
|-
|
|
|-
|-
!colspan=1 rowspan=12|{{sc|dual}}  
!colspan=1 rowspan=9|{{sc|dual}}  
| {{sc|vocative}} || '''-li'''                   || '''múkli'''    || '''gódoli''' || '''bĺs''' || '''zálali'''  
| {{sc|vocative}}     || rož'''i'''   || naft'''ate'''    || ekv'''e'''   || čib'''e'''
|-
|-
| {{sc|ergative}} || '''-li'''                   || '''mowókli'''  || '''godówli'''   || '''balásli''' || '''azálali'''  
| {{sc|nominative}}   || rož'''i'''   || naft'''a'''     || ekv'''us''' || čib'''um'''  
|-
|-
| {{sc|similative}} || '''-li-''' + '''-m'''      || '''múklim'''    || '''gódolim'''   || '''bĺslim'''   || '''zálalim'''  
| {{sc|genitive}}     || rož'''arum''' || naft'''tati'''   || ekv'''i'''   || čib'''i'''  
|-
|-
| {{sc|partitive}} || '''-li-''' + '''-sXb'''    || '''múklisub'''  || '''godólisub''' || '''bĺsab'''     || '''zalálisab'''  
| {{sc|dative}}       || rož'''ama'''  || naft'''tato'''   || ekv'''o'''   || čib'''o'''  
|-
|-
| {{sc|genitive}} || '''-li-''' + '''-rz'''      || '''mwóklirz'''  || '''ógdwolirz''' || '''bláslirz''' || '''azálalirz'''  
| {{sc|accusative}}   || rož'''iz'''   || naft'''ata'''   || ekv'''a'''   || čib'''um'''  
|-
|-
| {{sc|benefactive}} || '''-lí-''' + '''-pXr'''  || '''mwoklípor''' || '''ogdwolípor''' || '''blaslípar''' || '''azalalípor'''  
| {{sc|ablative}}     || rož'''aba''' || naft'''tato'''   || ekv'''o'''   || čib'''o'''  
|-
|-
| {{sc|telic}} || '''-lí-''' + '''-nXk'''        || '''mwoklínok''' || '''ogdwolínok''' || '''blaslínak''' || '''azalalínok'''  
| {{sc|locative}}     || rož'''aka''' || naft'''tatu'''   || ekv'''u'''   || čib'''u'''  
|-
|-
| {{sc|inessive}} || '''-lí-''' + '''-bi'''      || '''mwoklíbi'''  || '''ogdwolíbi'''  || '''blaslíbi'''  || '''azalalíbi'''
| {{sc|instrumental}} || rož'''ama'''  || naft'''tatom'''  || ekv'''om'''  || čib'''om'''  
|-
| {{sc|superessive}} || '''-lí-''' + '''-pi'''    || '''mwoklípi'''  || '''ogdwolípi'''  || '''blaslípi'''  || '''azalalípi'''
|-
| {{sc|instr./comit.}} || '''-lí-''' + '''-gXd''' || '''mwoklígod''' || '''ogdwolígod''' || '''blaslígad''' || '''azalalígad'''
|-
| {{sc|caritive}} || '''-lí-''' + '''-kXt'''      || '''mwoklíkot''' || '''ogdwolíkot''' || '''blaslíkat''' || '''azalalíkat'''  
|-
|-
|
|
|-
|-
!colspan=1 rowspan=12|{{sc|plural}}  
!colspan=1 rowspan=9|{{sc|plural}}  
| {{sc|vocative}} || '''-ín'''                            || '''mukín'''     || '''godóyn'''      || '''blsín''' || '''zaláyn'''
| {{sc|vocative}}    || rož'''ai'''  || naft'''ate'''    || ekv'''e'''  || čib'''e'''
|-
| {{sc|ergative}} || '''-ín'''                            || '''mowokín'''  || '''godowín'''    || '''balasín''' || '''azaláyn'''
|-
| {{sc|similative}} || '''-ín-''' + '''-Xm'''              || '''mukínum'''  || '''godóynom'''    || '''blsínam''' || '''zaláynam'''  
|-
|-
| {{sc|partitive}} || '''-ín- / -yn-''' + '''-sXb'''      || '''mukínsub''' || '''godóynsob'''  || '''blsínsab''' || '''zaláynsab'''  
| {{sc|nominative}}   || rož'''ai'''   || naft'''a'''     || ekv'''us''' || čib'''um'''  
|-
|-
| {{sc|genitive}} || '''-ín / -yn-''' + '''-rXz'''        || '''mwokínroz''' || '''ogdwóynroz''' || '''blasínraz''' || '''azaláynraz'''  
| {{sc|genitive}}     || rož'''-Ø'''   || naft'''tati'''   || ekv'''i'''   || čib'''i'''  
|-
|-
| {{sc|benefactive}} || '''-ín- / -yn-''' + '''-prX'''    || '''mwokínpro''' || '''ogdwóynpro''' || '''blasínpra''' || '''azaláynpra'''  
| {{sc|dative}}       || rož'''am'''   || naft'''tato'''   || ekv'''o'''   || čib'''o'''  
|-
|-
| {{sc|telic}} || '''-ín- / -yn-''' + '''-(n)kX'''        || '''mwokínko'''  || '''ogdwóynko''' || '''blasínka''' || '''azaláynka'''  
| {{sc|accusative}}   || rož'''az'''   || naft'''ata'''   || ekv'''a'''   || čib'''um'''  
|-
|-
| {{sc|inessive}} || '''-ím- / -ym-''' + '''-bi'''        || '''mwokímbi'''  || '''ogdwóymbi''' || '''blasímbi''' || '''azaláymbi'''  
| {{sc|ablative}}     || rož'''iz'''   || naft'''tato'''   || ekv'''o'''   || čib'''o'''  
|-
|-
| {{sc|superessive}} || '''-ín- / -yn-''' + '''-pi'''      || '''mwokínpi'''  || '''ogdwóynpi''' || '''blasínpi''' || '''azaláynpi'''
| {{sc|locative}}     || rož'''ak'''   || naft'''tatu'''   || ekv'''u'''   || čib'''u'''  
|-
|-
| {{sc|instr./comit.}} || '''-ím- / -ym-''' + '''-(g)dX''' || '''mwokímdo'''  || '''ogdwóymdo'''  || '''blasímda''' || '''azaláymda'''  
| {{sc|instrumental}} || rož'''ami''' || naft'''tatom'''  || ekv'''om'''  || čib'''om'''  
|-
|-
| {{sc|caritive}} || '''-ín- / -yn-''' + '''-(k)tX'''      || '''mwokínto'''  || '''ogdwóynto'''  || '''blasínta''' || '''azaláynta'''
|}
|}


516

edits

Navigation menu