|
|
Line 139: |
Line 139: |
| ===Verbs=== | | ===Verbs=== |
| ==Syntax== | | ==Syntax== |
| Topic-comment syntax
| | Tíogall grammar. |
| ===Predicates===
| |
| | |
| :''Að smøøh bo sbenopats, twm øráð bo [toxrorégin] syrŋ a go þarcǿma ŋe.''
| |
| :SG world COL dinosaur NEG only COL evolve-PASS.PART new DET PST.IPFV inhabit it
| |
| :The world of the dinosaurs was not solely occupied by the newly-evolved. [The world of the dinosaurs, not only the newly evolved inhabited it.]
| |
| | |
| In some tenses (progressive, perfect) the particle ''fa'' can be used after the ''a'' when fronting.
| |
| | |
| :''Dy iant a duvwŋ.''
| |
| :The teacher is sleeping.
| |
| :''Duvwŋ a (fa) dy iant.''
| |
| :It's the teacher who is sleeping.
| |
| | |
| ===Contrasting===
| |
| Contrastive "partial clauses" borrow the syntax used in focused clauses.
| |
| :''Sani dy ell ee Maið, ah twm Hmorill.''
| |
| : Sani loves Maið, but Hmorill does not [love him].
| |
| | |
| :''Sani dy ell ee Maið, ah twm ym Gelli.''
| |
| :Sani loves Maið, but she does not love Gelli.
| |