1,088
edits
m (→Specification) |
(→Locative verbs: Possession) |
||
Line 732: | Line 732: | ||
|phrase=emmõõ bo ao ehbadsas | |phrase=emmõõ bo ao ehbadsas | ||
|IPA=[ʔɪmˈmũ̯õ̞ː‿ᵐbo̞ ˈʔɑːʊ̯ je̞ħˈpɑʔ.t̠͡s̠ɐs̠] | |IPA=[ʔɪmˈmũ̯õ̞ː‿ᵐbo̞ ˈʔɑːʊ̯ je̞ħˈpɑʔ.t̠͡s̠ɐs̠] | ||
|gloss=PROX- | |gloss=PROX-INAL-head TOP:CRESC ao PROX-TV-hand.FREQ.IND-CONJ | ||
|translation=Ao is braiding my hair | |translation=Ao is braiding my hair | ||
}} | }} | ||
Line 793: | Line 793: | ||
|} | |} | ||
===Possession=== | |||
Unstressed locative verbs marked with the locative converbialiser ''-s'' serve to mark the possessor of a possessum. | |||
{{gloss | |||
|phrase=ao gos ’mmõõ la | |||
|IPA=[ʔɑːʊ̯‿ɣʊ‿z̠m̩.mũ̯õː‿ⁿd͡ɮɐ] | |||
|gloss=ao TOP:ACT-CVB:LOC INAL-head TOP:STAT | |||
|translation=Ao's head (lit. "head at Ao") | |||
}} | |||
==Pragmatics and conventions== | ==Pragmatics and conventions== |
edits