Scellan/Syntax: Difference between revisions

Scellan/Syntax (view source)

29 bytes added , 29 November 2019

m

139,489

edits

@@ Line 7: / Line 7: @@
 :'''''A duvwñ, mol a tehd ym ob.'''''
 :SPEC teacher thank SPEC child FA 3SG.M
-:''The child thanks the teacher.'' (lit. 'The teacher, the child thanks him.')
+:''The child thanks the teacher.'' (etymologically: 'The teacher, the child thanks umm... him.')
 ''Ym'' is not used when the subject is a pronoun:
@@ Line 13: / Line 13: @@
 :'''''A tehd, mol ob a duvwñ.'''''
 :SPEC teacher thank 3SG.M SPEC teacher
-:''The child thanks the teacher.'' (lit. 'The child, he thanks the teacher.')
+:''The child thanks the teacher.'' (etymologically: 'The child, he thanks the teacher.')
 ==Negation==