875
edits
Proto-Almaic: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Schleicher's fable
| Line 418: | Line 418: | ||
''''' | '''''“…Agahi emon 'e vanza mo: …”'''''<br> | ||
/aˈga.hi eˈmõ ʔe ˈvan.za | /aˈga.hi eˈmõ ʔe ˈvan.za mo/ | ||
{| style="font-size: smaller; text-align: center; margin-bottom: 0; border-left: 5px solid #00000022; padding-left: 0.5em;" | {| style="font-size: smaller; text-align: center; margin-bottom: 0; border-left: 5px solid #00000022; padding-left: 0.5em;" | ||
|- style="font-weight: bold;" | |- style="font-weight: bold;" | ||
| | | agahi || to || emon || 'e || vanza || mo | ||
|- | |- | ||
| sheep || {{glossabb|pl}} || horses || {{glossabb|pat}} || say || {{glossabb|pst}} | | sheep || {{glossabb|pl}} || horses || {{glossabb|pat}} || say || {{glossabb|pst}} | ||
| Line 441: | Line 441: | ||
'''''“…To emon vanza mo:…”'''''<br> | '''''“…To emon vanza mo:…”'''''<br> | ||
/to eˈmõ ˈvan.za | /to eˈmõ ˈvan.za mo/ | ||
{| style="font-size: smaller; text-align: center; margin-bottom: 0; border-left: 5px solid #00000022; padding-left: 0.5em;" | {| style="font-size: smaller; text-align: center; margin-bottom: 0; border-left: 5px solid #00000022; padding-left: 0.5em;" | ||
|- style="font-weight: bold;" | |- style="font-weight: bold;" | ||
| Line 451: | Line 451: | ||
''''' | '''''“…«agahi 'e mihe sadomi anke atuza la 'e mahulo sin:…”'''''<br> | ||
/ | /aˈga.hi ʔe ˈmi.he saˈdo.mi ˈaŋ.ke aˈtu.za la ʔe maˈhu.lo sĩ/ | ||
{| style="font-size: smaller; text-align: center; margin-bottom: 0; border-left: 5px solid #00000022; padding-left: 0.5em;" | {| style="font-size: smaller; text-align: center; margin-bottom: 0; border-left: 5px solid #00000022; padding-left: 0.5em;" | ||
|- style="font-weight: bold;" | |- style="font-weight: bold;" | ||
| | | agahi || 'e || mihe || sado=mi || anke || atuza || la || 'e || mahulo || sin | ||
|- | |- | ||
| sheep || {{glossabb|pat}} || listen || {{glossabb|1px|First person plural exclusive}}={{glossabb|gen}} || heart || hurt || {{glossabb|det}} || {{glossabb|pat}} || when || see | | sheep || {{glossabb|pat}} || listen || {{glossabb|1px|First person plural exclusive}}={{glossabb|gen}} || heart || hurt || {{glossabb|det}} || {{glossabb|pat}} || when || see | ||