Old Shalaian/Syntax: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
mNo edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 121: Line 121:
*''Għar shá'unal, vor shafiħée mi shontái għar wáirjan.'' = When I awake, she begins to play the violin.
*''Għar shá'unal, vor shafiħée mi shontái għar wáirjan.'' = When I awake, she begins to play the violin.
*''Għar sháfiħal mi wairái as kaléer, lōkh shafiħée mi shontái.'' = When I began singing the song, she began playing.
*''Għar sháfiħal mi wairái as kaléer, lōkh shafiħée mi shontái.'' = When I began singing the song, she began playing.
*''Łar't lidanjáis láathvai, chōns għar kháir't.'' (FUT 1SG-APP-come-3SG.A together every LOC go-3SG.A  = Whenever she goes, I'm going together with her.'')
*''Łar't lidanjáis shṓlriv, chōns għar khairée.'' (FUT 1SG-APP-come-3SG.A together every LOC go-3SG.A  = Whenever she goes, I'm going together with her.'')


In infinitive clauses, the possessor of the infinitive is the absolutive noun, and ''mi'' is used in front of the ergative noun.
In infinitive clauses, the possessor of the infinitive is the absolutive noun, and ''mi'' is used in front of the ergative noun.
138,759

edits

Navigation menu